Truma

äîåøú


á"ñùú øãà 'ã

.åðéáø äùî úøéèô íåé ,øãàá 'æ íåé éùéìù íåéá ìåçé òåáùä

."äçîùá íéáøî ,øãà ñðëðùî"

?ïîä çîù òåãî

åúåî .åðéáø äùî Î íéàéáðä ïåãà ìù åúøéèô íåé ìåçé ,éùéìù íåéá ,òåáùä
äùî àìì .úøçà úéãåäé úåéùéà ìëî øúåé íéìáàúî åðà åéìò úåîä àåä ,äùî ìù
.úåîåàä ìë ïéá ãçåéî íòì åðééä àì ,åðì äøñîå äøåúä úà 'äî ìáé÷ù ,åðéáø
øòöá íéøëæðå íéøæåç åðà ,úáùä íåé ìù äçðîä úìéôúá ,òåáùå òåáù ìëá
."ïéãä ÷åãéö" àø÷ðä ,úîä úéåìä ïîæá íéøîåà åðà åúåà òè÷ åðùé .åðåøñçá
ìò .ä"á÷ä ìù ÷ãåöä åðéãá åúðåîà úà íéàèáîä ,ê"ðúäî íé÷åñô íù íéøîåà åðà
ìëù íéðéîàîå íéçåèá åðà ,åéèôùîå åéëøã úà ïéáäì åðì äù÷ íéîòôìù óà
åðà ,ïëì .øúåéá ìåãâä àåä éëáäå øòöä ,åðéáø äùî ìò .÷ãöå úîà åéèôùî
äçðîä úìéôú íåéñ éðôì .òåáùå òåáù ìëá ,"ïéãä ÷åãéö" åéìò íéøîåàå íéøæåç
êú÷ãö" Î äùî úåî ìò "ïéãä ÷åãéö"ë íéìéäúî íé÷åñô íéøîåà åðà ,úáùä ìù
.(áî÷ ,èé÷ íéìéäú) "úîà êúøåúå ,íìåòì ÷ãö

øèôð äá äòùä éäåæù ïåéë ,úáù ìù äçðî úìéôú ïîæá à÷åã íéøîàð åìà íé÷åñô
úò ìù úãçåéî äòùë úøåñîá úáùçð åæ äòù .(âé ,é íéçñô ù"àø) åðéáø äùî
åðúàî æðâäìå øá÷éäì ,ìàøùé ìë ìù ïáø ,åðéáø äùî äëæ äá à÷åãå ,ïåöø
.(á ,áöø ç"åà êåøò ïçìåù)

(:åè äøåîú) àøîâá .ìåãâä åðåøñçá íòä ùéâøä ,äùî ìù åúåî íåéá øáë
,ùãçî íúåìâì éãë .åúåî íåéá éãåäéä íòäî åçëúùð úåëìä éôìà úùåìùù ,øôåñî
úøæòá ÷ø .äô ìòáù äøåúä éììëá ìåãâ ÷åã÷ãå áúëáù äøåúá áø ïåéò åùøãð
,ìàøùé éîëçì åøñîéðå ,åðéáø äùîì åîöòá 'ä éôî åðúéðù íéììëå íéøáñä íúåà
,'ä éôî äùî øñîù íéøåøá íéììë íúåà úøæòá .ùãçî íúåìâì æð÷ ïá ìàéðúò äëæ
.úåøñçä úåëìää úà ïåëð ùøôì òãé

ìò ,íéàøå÷ åðà øúñà úìéâîá .äùî úåîì ,íéøåôä ñð ïéá øù÷ä ãçåéîá ïééðòî
øúåéá íéàúîä êéøàúä úà àåöîì äñéð àåä .íéãåäéä ìë úà ãéîùäì ïîä ïåöø
ùãåçá âé íåé ìò ,ìôð ìøåâä .(æ ,â øúñà) ìøåâ úìèä éãé ìò ,úàæ úåùòì
.øãà

ïîä çîù ,øãà ùãåçá íåé ìò à÷åã ìøåâä ìôðùëù ,øôåñî (:âé äìéâî) àøîâá
ìøåâä úìèäá .íéáëåëä úåçåëå äéâåìåøèñàá ,ìåãâ ïéîàî äéä ïîä .äìåãâ äçîù
úà ìñçì çéìöäì ,úåìæîä ìâìâ úðéçáî øúåéá íéàúîä ïîæä åäî àåöîì äñéð
åúåî òøéà äæ ùãåçáù ïåéë ,øúåéá çìöåî êéøàúë åì äàøð øãà ùãåç .íéãåäéä
ùãåçáù ,àéä äæ øáã úåòîùîù çåèá äéä ïîä .åðéáø äùî Î íéãåäéä âéäðî ìù
àì ïîäù áåùç ïåúð ãåò äéäù ,úøîåà àøîâä .ãçåéîá òåøâ íéãåäéä ìù íìæî äæ
:àøîâä ïåùì .øèôð íâ àåä åáå ,(øãà 'æ) äæ êéøàúá ÷åéãá ãìåð íâ äùî .òãé
."ãìåð øãàá äòáùáå ,äùî úî øãàá äòáùáù ,òãåé ïîä äéä àìå"

ãåòå ?íåé åúåàá ãìåð íâ äùîù ,äæ øáã ìù úåòîùîä äî ,íéìàåù íéùøôîä
ãìåð íâù ë"çà ÷øå ,øãàá äòáùá úî äùîù øîåì äîéã÷î àøîâä òåãî ,äù÷
?úî ë"çà ÷øå ,ãìåð äùî íãå÷ Î êåôä àåä éâåìåðåøëä øãñä éøä ?äæ êéøàúá

åðà .åúåãìéá ÷åðéúë äùî ìù äãéìì ÷ø àøîâä úðåë ïéàù ,àéä úåáåùúä úçà
åðúåà úáæåò äðéà ,ìàøùé íò ìù ïîàðä äòåøä ,åðéáø äùî úîùðù íéòãåé
.íåéä íâ íéîåúé

"åçéì ñð àìå åðéò äúäë àì" ,äðù 120 ïá àåäå ,åúåî íåéáù øîàð äùî ìò
åàöî åðúåáø .åá øëéð àì ,úåôéòäå äð÷æä éðîéñî ïîéñ íåù .(æ ,ãì íéøáã)
åðééòîå ,åðéìò çéâùäì ä÷éñôî àì úáäåàä åðéòù ,ãéúòì æîø íâ äæ ÷åñôá
äòöä ,åééçá ìáé÷ äùî .(ç ,à ùáã úåøòé) åðúåà úå÷ùäìî ÷ñåô åðéà áåèä
.ìàøùé ìë úà úåìëì ä"á÷ä äöø ,ìâòä àèçá àèç íòä øùàë .ä"á÷äî ãàî äúôî
äëìää úà åøîù àìù åìà .éãåäéä íòä úà êéùîéå ,äéçé äùî ÷øù äöø àåä
äëæù ãò íòä øåáò ïðçúäìî ÷éñôä àìå ,êëì áøéñ äùî .åãáàéå åãîùé ,éåàøë
àìå ,ìàøùéî ãçà ìëì äáø íðéç úáäàá âàãù éî .(é ,áì úåîù)íòì äìéçî úìá÷ì
.íåéä íâ åðúåà áæåò àì ,øúåéá úåù÷ä íéúéòá íâ íáæò

øîà íéãéîìúäî ãçà øùàëù ,(ãåòå,:à÷ úáù) úåáø íéîòô àøîâá íéàöåî åðà
øéôù ,äùî" :äéä çáùä .àøôñ áøî ãçåéî çáù ìáé÷ àåä ,ìåãâå ãçåéî ùåãéç
äðáä ìù úãçåéî äìåãâ ãéîìúá ùéù åàø øùàë .(úøîà áåè ,äùî) ."!úøîà÷
éî .íééúéîà íéùåãéç ùãçì åì úøæåò ,äùî ìù åúîùðù åðéáä ,äøåúá äàìôð
òééñîå åîò øáçúî äùî ,òãåéù éìáî ,äëìäë äøåúä ïéáäì åéúåçåë ìëá õîàúîù
.úîàì ïéåëì åì

ãìåð ãéî àåä ,øãàá 'æá äùî úîù éô ìò óàù òãé àì ïîäù ,àøîâä úðåëúî êëì
äìòîì äëæ ,ìàøùéî ãçàå ãçà ìëì ,úéúéîà ìàøùé úáäàá àìî äéäù éî .ùãçî
úà êôä ,åìù íðéçä úáäàá äùî .åúåî øçàì íâ äòôùäå äáø÷ úìåëé ìù úãçåéî
íäì êôäð øùà ùãåçäå" Î äæ ùãåçáù åðéëæ êë .äáåèì äòøî øãà ùãåç ìù ìæîä
íðéç úáäà äî ,ãîìðå äáä .(áë ,è øúñà) "áåè íåéì ìáàîå ,äçîùì ïåâéî
!úåùòì äìåëé

íåìù úáù

àáé÷ò éðá úìéä÷
åìåàô ïàñ Î úéðåéö úéúã äìéä÷

 


The Department for Jewish Zionist Education
The Pedagogic Center
Director: Dr. Motti Friedman
Web Site Manager: Esther Carciente


Terms and Conditions of Use of the Website
Copyright © 1992 - 2008 The Department for Jewish Zionist Education. All rights reserved.
The e-mail addresses @jajz are being discontinued
To Contact Us, Click and Choose Educational Helpdesk under Category