ki tavo
תשרפ לש הנבמה תא ןיבהל ונלדתשה "םירוכיב תאבה" וז השרפל ןושארה וננויעב
ךותמ ךכ לוכ ונל רכומה דחא קוספב זכרתנ םעפה .תדחוימה הנושל תאו םירוכיבה
:חספ לש הדגה
:ךיהלא 'ה ינפל תרמאו תינעו ה וכ
יבא דבא ימרא
המירצמ דריו
טעמ יתמב םש רגיו
.ברו םוצע לודג יוגל םש -יהיו
רשא ,ירפסה לש הז אוה עודיה שוריפה .ןה תושק "יבא דבוא ימרא" םילימ שולש
:הדגהב חסונ ךכו ,חספ לש הדגהב לבקתה
,םירכזה לע אלא רזג אל הערפש ,וניבא בקעיל תושעל ימראה ןבל שקיב המ דמלו אצ
.'וכו "יבא דבא ימרא" :רמאנש ,לוכה תא רוקעל שקיב ןבלו
,רישיה אשומה -"יבא" ,טפשמה לש אשונה אוה (ימראה ןבל) "ימרא" הז שוריפ יפל
.אצוי לעופ -"דבוא"ו
.םיקלוחה ירבד דימתמו זאמ וילע ובר ,הרותל ושוריפב י"שר םג וצמאש , הז שוריפ
:רמאו ודגנ ןעט ארזע ןבא םהרבא 'א רבכ
"ימרא" היה וליאו ,םיאצוי םניאש םילעפהמ "דבוא" תלמ :"יבא דבוא"
."דבאמ" וא "דיבאמ" רמוא בותכה היה ,ןבל לע
הניחבמ םג אלא (י"שרו) ל"זח לש הז םשוריפ אוה רקבמ קודקדה תניחבמ קר אלו
:תיניינע
בבס אל ןבלו ,המיירצמ דריו ,יבא (תא) דיבאהל שקיב ןבל : רומאל םעט המ ,דועו
?םירצמ לא תדרל
אשונ אוה "יבא"ו דמוע לעופכ שמשמ "דבוא" וב רשא רחא שוריפ אוה עיצמ ןכלו
:קוספה
.דבוא היה ,םראב יבא היה רשאכ :בותכה רמא וליאכ ,בקעי אוה "ימרא"ש ,בורקהו
(היארה) דעהו ,"דבואל רכש ונת" :(ו ,אל ילשמ) ןכו .ןוממ אלב ,ינע (היה) :םעטהו
.(וינוע) "ושיר חכשיו התשי" ¨ז ,םש םש)
:הז ןפואב םירוכיב ארקמ לוכ שארב םילמה תדמעה תא ע"באר שרפי הז שוריפ יפל
רשאכ היה ינע יכ , יבאמ ץראה יתשרי אל יכ :םעטהו יבא היה -דבוא ימרא אוה ,הנהו
ונתאצוה 'ה התאו ,לודג יוגל ( היהו) בש ךכ רחאו ,טעמ יתמב היה אוהו ,םרא לא אב
.הבוט ץרא ונל ןתתו ,תודבעמ
שוריפל בורק ונקוספ תא שרפמ ,יםנטשפה ילודגמ ,( ם"בשרה) ריאמ ןב לאומש 'ר םג
יוהיזב ע"באר ןמ אוה הנוש םלואו .דמוע לעופ "דבוא" לעופב האור אוה םג .הז
:"יבא" אשונה
ךל ךל" :(א ,בי תישארב ) ביתכדכ ,םרא ץראמ הלוגו דבוא ,היה ימרא םהרבא יבא
"דבוא" ןושל ."יבא תיבמ םיהלא יתוא ועתה רשאכ היהיו" :(גי ,כ םש) ביתכו "ךצראמ
שקב ,דבוא השכ יתיעת" :(ועק ,טיק םילהת) ביתכדכ ,הלוגה םדאב םה דחא "העות"ו
הירכונ ץראמ :רמולכ ,"םועתה םהיעור ,ימע ויה תודבוא ןאצ" :( ו ,נ הימרי) ""ךדבע
יתאבה הנה התעו" [:רמא ףוסבו] . ונל אוה ךורב שודקה הנתנו אזה ץראל וניתובא ואב
יתיכז ךדסחב םא יכ ,תאז התשע ידי אל יכ ,"'ה יל תתנ רשא המדאה ירפ תישאר תא
.הב
יוהיזב אוה לדבהה ,ם"בשרל ע"באר ןיב לדבה אופיא ןיא קוספה הנבבמ תסיפתב
המירצמ דריו" :ךשמהה םושמ בקעי אוה ע"באר יפל .קוספב רבודמ וילע רשא "בא"ה
הארנ "ימרא" יוניכה רשא וניבא םהרבא אוה ם"בשרה יפל וליאו ,"טעמ יתמב םש רגיו
םוש לעו ,הנש םירשע ,ןרחב ,םש ההשש םושמ קר אלו ורוקמ םש לע ,רתוי ול םיאתמ
ובש עגר ותואל דע עיגהלו וניתודלות תליחתב םירוכיב ארקמ ליחתהלו ול הארנש
.'ה ינפל םירוכיב איבמה דמוע
םיינש .םינוש םידדצמ הנגהל הכז ,(ל"זח לש רומאכ אוהש) י"שר לש ושוריפ םלואו
.הזב איבנ םהמ
הנוע "הירא רוג" ארקנה ,הרותל י"שר לע ושוריפב ,גארפמ ל"רהמה ,אוויל לאלצב 'ר
:י"שר לע ע"באר לש ויתוגשהל
לע בישה אוהו ..יבא דבאמ ימרא :בותכל ול היה יכ ,תמאה ימכח לע בישה ע"בארהו
הישוק יכ .םינועט םילמג ףלא ומצע לע ןעטו ,טחמ לש אשמ םהילע ןעטו םימכח
,רבד םש אוה "דבוא" יכ רמול לכונ :םינפ הברהב הצרתל רשפא םימכח לע השקהש
דימת יכ .יבא תדיבא ומצעב אוה ימראה ןבל יכ ,שוריפ :יבא תדיבא היה "ימרא"ו
,ער וילע בשח תחא םעפש קר עמשמב היה "דבאמ " בתכ וליאו ,ודיבאהל וילע בשוח
,דכ רבדמב) לקשמ לע רבד םש אוהו ,ותדיבא היה ימרא וליאכ ,"יבא דבוא" בתכ ךכל
ושוריפו" :רזעלא ןב בקעי 'ר םכחה םשב ק"דרה בתכש ומכ ,"דבוא ידע ותירחאו" :( כ
רבדה בבסמ ארקיי תומוקמ הברהב יכ ,ולש "דבוא" ארקנ ןכלו "טדבאל בשח דימת יכ
םדא ינב וב לישכהל יואר אוהש םוקמב חנומ אוהשכ ןבאה ארקייו ,בבוסמה רבדה םשב
איצוהל םהילע השק רשא קודקדה ילעב לע בישמ ינא ךכו"ולישכמ" אלו "לושכמ"
רשאכ ."הרז הלמ" םהש תולמ לע ובתכ םימעפ הברה יכ ףא ,קודקדה ןושלמ הלמה
השעש דע השרפל הלמה שוריפב :(כח ,בל םירבד) אצוי ושרפל ךירצו דמוע לעופ אוה
השע ןכ םא ."ןוניא הצע ידבאמ" :םגרתש םגרתמל םיכסה ירה ,דמוע לעופ התוא
ןאכב תאזה הלמה שרפל ,וירחא ךלה רשא ק"דרלו ,ול יואר ןכו ,אתוי -דמוע לעופמ
אל יכ ,(סולקנוא =) םגרתמה ירבד לעו םימכח ירבד לע קולחל ותעד ירחא ךליל אלו
תחאכ תאז ףא ,רומג תמא םעט םהל שי םלוכו :ארקמב אצמית תאזכ תחא הרז הלמ
.אוה םימשב אלו ,קוחר וניא ונרמא רשא םעט יכ, םהמ
,דמוע לעופ ולצא רמאנ ,ודבא אלש -לעופל הבשחמה האצי אלש רחאמ :רמול שי דועו
לעופל האצי אלו הדמע הלועפה יכ
שי ,המיירצמ בקעי תדירי בבסש אוה ןבל אלש ,ע"באר לש תיניינעה ותנעט דגנ ףאו
תורצה ( יתביס רשק ילבו) ההז רחא הזב ןאכ םירכזומש ,הנעמ גארפמ ל"רהמה יפב
:אוה ךורב שודקה ולאגש דע בקעי לע ואבש
ךורב שודקה וליצהש ירחא) ךכ רחאו ,ירמגל יבא דבוא ימראה ןבל היה הליחתמ יכ
םלעה הנהו ,אוה ךורב שודקה םלאגש דע ,ונתוא וניע םש םג ,המיירצמ דרי (ודימ אוה
. הב םה ושכעש הרומגה הבוטה לא תוומה ןמ
,גארפמ ל"רהמה קפתסי דבלב הנגהב אל ךא . י"שר לע ע"באר תונולת תרסה ןאכ דע
:ע"באר לע הפקתהב םג אוה ךישממ
,"ימרא" ארקיי בקעיש בתכ אוה יכ ,םיילגרו םיידי ול ןיא ע"בארה בתכש המ לבא
לארשי ץראב היהש ףא ,"ירבעה םהרבא" ארקנ היה םהרבאו "ימרא" הרקיי המלו
איה תאז הישוקו ?יבא דבוא היה םראב :הרות הבתכ אל המלו .םדוקה םש לע ארקנ
היהיש אצמ םוקמ הזיאב ,דועו ...ל"ז וניתובר לע אוה השקהש הישוקה ןמ הלודג רתוי
התשי ...דבואל רכש ונת" : (ז -ו ,אל ילשמ) קוספה ןמ איבהש תויארה יכ ?ינע - ,דבוא"
ארקיי ול רסחיש רבד לכ אלא ,ןוממ ןורסח ושוריפ ןיא יכ ,היאר ןניא "ושיר חכשיו
.וניא הז -"דתוא" ןוממ רסוח ארקייש לבא ,"ושיר"
לודגה איקבהו קדקדמה ,אצוי לעופכ "דבוא" לע ,ל"זח שוריפ לע ןגמ תרחא ךרדב
הרותה לע י:שרל שוריפב םייהנדייה ףלוו 'ר תמדוקה האמה תליחתמ תירבעה ןושלב
:"ארקמה תנבה"
ךיא :רמאת םאו ,(אושנ) לועפ "יבא"ו ( אשונ) לעופ "דבוא " רקיע י"שר שוריפ יפל
לעופ אוה לבא .לק לעופ "דבוא" ןיאש ,ןבהו עד ?אצוי ונניא םא לעופ תויהל ןכתיי
,לעופ :ונממ רבעוהו ,ומצעל דחוימ ןיינבל םינומדקה וחינה רבכש ,לעופ ןיינבמ רבע
אוהש ,"איהה תעב לארשי תא הטפוש איהו" :(ד ,דד םיטפוש) ומכ ,תלעופ,הלעופ
"איהה תעב" םילמה תודעכ ,לקהמ ינוניב ונניאו( לעופ ןיינב) הז ןיינבמ רבע לעופ
ינולפ םוקמ לא יתעדוי םירענה תאו" :( ג ,אכ א"מש) ןכו :"תאזה תעב" רמא אלו
יתעדלו .ושוריפב ק"דרה תעדל ,"תובע םימ ומרוז" :(חי ,זע םילהת) ןכו :"ינחמלא
:(א ,אמ תישארב)
ןכו :"היה" תלמ ףיסוהל ךרוצ ןיאו ,ןיינבה הזמו רבע לעופ אוה ם-" םלוח הערפו"
הרעס רשא") י"שר שוריפכו ,הז ןיינבמ אצוי לעופ "ןרגמ רעוסי ץומכ" :(ג ,גי עשוה)
:גי ,דמ היעשי) ןכו :הריצב ן"יעה ירהש ,ולעופ םש ארקנ אל רשאמ אל ,("ונאשת
) שוגדה דבכה ןיינבמ ןושארה "והראתי הגוחמבו תועוצקמב והשעי דרשב והראתי"
ןיינבה ןמ ינשהו ,שגד םולשתכ ץמקב תדקונמ ו"תה שגד תלבקמ הניא ,"לאו ליאוהו
.הז ןיינבב םינוכנ םהו םירז םיארנה םימילשה םילעפב תובית המכ דוע ןכו :לעופ הזה
הז ןיינב ולביקו ומייק (יחמק דוד 'ר) ק"דרהו (יחמק השמ יבר) ק"מרה ןכלו
...םהירפסב
ןיינבה" םש אוהו ,ברע ןושלב ונאצמ רבכש אוה הזה ןיינבה תואיצמ לע דוע הרויש המו
,ותלועפל לעופה תוקושת תורידת לע תורוהל אובי םנושל ילעב תודע יפלו ,"ישילשה
.דימת התוא שקבמ אוהש דע
יל הארנו .הז ןיינב תארוה רקיע ןכ יכ ,דיבאהל שקיב -"דבוא" ל"זח ושריפ הפי ןכל
ירחאו .לעופב אוהה הקושתה תורידת לע זומרל לק ינוניב לקשמ לע הנבנ אוה ךכלש
םג ןגל ,הזה ןיינבה יפ לע בותכה ושריפ י"שרו אתקיספו ירפסהו סולקנוא םוגרתש
.םתורזמ תובית וטלמנ ובו והונרשיא ונחנא
לעופכ ושרפל ןכ םג רשפא"לעופ" דחוימ ןיינב שיש ררבתהש רחא תינשלב הניחבמ
.ל"זח שוריפכ ושרפל העינמ םוש וז הניחבמ ןיאו ,אצוי
.םירוכיב ארקמ לוכ לש ותמגמ רואל ,רשקהה רואל בוש תוסיפתה יתש תא קודבנ ךא
ץראל ואיבהו םירצמ תודבעמ ואיצוה רשא לע 'הל הדומ וירוכיב תא איבמה רכיאה ןה
?ןבל לש ותועשרב ליחתי אופיא המל
=דבוא") םידודנה תא ראתמה ם"בשרו הרזע ןבא םהרבא 'ר לש םשוריפ הארנ ןכל
רחאו ,דובעשה תא ,םירצמב תולגה תא ,("דבוא השכ יתיעת" :(ועק ,טיק םילהת) (דדונ
אופיא ויהיו :ץראה לע הנתיאהו העובקה הבישיל לע ,תורחל תודבעמ האצוהה תא ךכ
,עבק תבישיו ,דחא דצמ ( יבא היה "דבוא" םידודנ ורופיס לוכ לש ףוסו הלחתה
.ינש דצמ ." הזה םוקמה לא ונאיביו" ,'ה תרזעב תולחנתה
וא ,בקעי אוה "יבא"ש ,ע"באר לש ושוריפב רחבנ םאה :הלאשה דוע תלאשנ םלוא
המיירצמ דרויה בקעיל אוה יכ ונל הארנ .םהרבא אוה "יבא"ש ם"בשר לש ושוריפב
ילוא ?"ימרא" בקעי ארקיי דציכ :לאשת םאו .ארקמ לש וטושפ יפל ונקוספב ןוועמ
לש םש אלא ,תמייוסמ ץרא בשות לש םש ימרא ןיא ,בקעי ונב לש ותעד לבקתת
ארקיי ןכ ,"ילאעמשי" םילמג תורייש ךילומהו "ינענכ" רחוסה ארקייש םשע ,עוצקמ
."ימרא" העורה
,םתליחת םה "יבא דבוא ימרא" םילמה רשא תאזה הזרכהה לוכ םעט תלאשל רשאו
:ורת הוצמ ,"ךוניחה רפס" לעב ירבדל עמשנ
ןהו וז השרפב םירכזנה םיבותכה םהילע תורקל שדקמל םירוכיבה ונאיבהב וניווטצנש
:" 'ה יל התתנ רשא-------- המדאה ירפ תישאר תא יתאבה הנהו" דע "יבא דבוא ימרא"מ
,"םירוכיב ארקמ" ל"זח וארקי ארקמה הזו ,"'ה ינפל תרמאו תינעו" :רמאנ הז לעו
: ויפ ירבד חוכב תמאה ובבלב רייצמו ויתובשחמ ררועמ םדאש יפל :הווצמה ישרושמ
הכזו ,תוריפ תושעל ותמדא תאו ותוא וכרבבו אוה ךורב 'ה וילא ביטיהב ןכ לעו
וילא עיגה לוכה יכ ,בושחלו והיפ ירבדב ונבל ררועל ול יואר ,וניהולא תיבל םאיבהל
ןכ לעו ,ללכ ךרד לארשי םע לוכ לעו ונילע ךרבתי וידסח רפסיו ,םלועה ןודא תאמ
ונליצהו ונב םיירצמה תדובע ןיינעו ,ןבל דימ לאה וצליחש ,וניבא בקעי ןיינעב ליחתמ
.םדימ אוה ךורב אוה
[Homepage] [hebgilion]
The Department for Jewish Zionist Education
The Pedagogic Center
Director: Dr. Motti Friedman
Web Site Manager: Esther Carciente
Updated: