The Department for Jewish Zionist Education: יום השואה



הרובגהו האושה םוי

ןסינב ז"כ



,ליידרדול טרופב "ללה" ס"היבב תירבעה תורומ תווצ י"ע הנכוה הדיחיה
.'ץיבוקסומ לחר 'בגה ,םיירבעה םידומילה תלהנמ לש החוקיפב ,הדירולפ


הרעה

םישקבתמ ןכ לע ,טנרטניאה תשרב ירוקמה דוקינה תא תוארהל תורשפא ונל ןיא
.םידימלתה יכרוצ יפל דוקינ ףיסוהל םירומה


האושה


.1945-1933 םינשה ןיב הפוריאב התיה האושה

.םלועב םידוהי הצור אל אוהש רמאש דחא שיא היה הינמרגב

.רלטיה היה ולש םשה

,םיצאנה ולש םישנאה לכו אוה

,םידוהיה לש תויונחה תא וחקל

םידוהיה לש הדובעה תא

,םידוהיה לש םיתבה תא
.םינמרגל ונתנו

.ידוהיה םעה לכ תא דימשהל וצר םה

.םידוהיה תא ובהא אל יכ ?המל

.םידוהי ןוילימ השש וגרה םה

.תוקוניתו םידלי יצחו ןוילימכ םהמ

.ידוהיה םעל רכז היהיש הצר אל רלטיה

.םידגבה לע בוהצ יאלט םישל םיכירצ ויה םידוהיה

.וטגב םידוהיה תא ומש םיצאנה

.רוגל םידוהיל רתומ היה םש קר
.וטגהמ תאצל םידוהיל היה רוסא

תובכרב םידוהיה תא וחלש םיצאנה

.הדובעו ,זוכיר תונחמל

.לכוא םהל ונתנ אל יכ ,בערמ ותמ םידוהיה תונחמב

.ףרוחב דואמ רק היה יכ ,רוקמ

.םילוח ויה יכ תולחממו

.םיזאג יאתב תומל םתוא וחלשו םידוהיה תא וספת םינמרגה

.םיצאנב ומחלנ םידוהיה םהב תונחמ ויה

.םיצאנב םידוהיה ומחלנ השראו וטגב

ויהש םיטעמ םידוהי דגנ דחא שדוח ומחלנ םיבר םיצאנ

.וטגב םיתבה לכ תא םיצאנה ופרש ףוסב .השראו וטגב

.ץיבלינא יכדרמ דמע השראו וטגב דרמה שארב

.1943 May 16 ןסינב ז"כב לפנ השראו וטג
הרובגלו האושל ןורכיזה םויל היה ןסינב ז"כ הז ךיראת


רוכזי


"…םיצאנה ידי-לע וגרהנש םידוהיה ןוילימ תשש תא לארשי םע רוכזי"

.םעה דובכ תא ליצהל ,םיצאנה דגנ ומחלנש םירובגה תא רוכזנ ונחנא

.לארשיל הפוריאמ םידוהי איבהל ורזעש םידוהיה תא רוכזנ ונחנא

.םידוהי ליצהל ורזעו םידוהי ויה אלש םישנאה תא םג רוכזנ ונחנא




:רדנ יתרדנ"

"!חוכשל אל רבדו רוכזל ,לכה רוכזל



"םשו די" ןואיזומ

."ןורכיזה רה" אוה דחא רה .םירה הברה שי םילשורי ריעב

.ןואיזומ שי הז רה לע

.האושב וחצרנש םידוהיל םשו ןורכיז "םשו די" ןואיזומ הז

םידוהי לש םיצפחו םינותע ,םירפס ,תונומת הברה שי ןואיזומב

.האושה ןמזב ויחש

,ןורכיז-רנ שי הפצרה לע (ןורכיזה-להוא) ,לודג דחא רדחב

,"רוביבוס" ,"הקנילברט" ,"ץיוושוא" :ומכ תונחמ 22 לש תומשו

.דועו "ןזלב-ןגרב"







"דליל די"


.האושב וחצרנש םידליה רכזל דחוימ ןואיזומ שי "םשו די"ב
."דליל די" אוה הזה ןואיזומה םש

.תוארמ םה רדחה תוריק ,דואמ לודג רדח אוה ןואיזומה

.רדחב ךשוח

,םיטעמ תורנ שי עצמאב

.יצחו ןוילימכ הארנ הז תוארמב ,לבא

םידלי לש תומש םיעמוש עקרב

.האושב וחצרנש


"םשו די" ןואיזומל ךרדב

.םלועה-תומוא ידיסח רכזל םיצע ועטנ

ורזעו םידוהי ויה אלש םישנאה רכזל

.םידוהי ליצהל






הקירמאב האושה ןואיזומ



.לודג ןואיזומ ונב םג ןוטגנישווב

."האושה ןואיזומ" ןואיזומה םש

םישנאה לכ תא דמלל םיצור ונחנא

.םידוהיל הרקש המ לע םלועבו הקירמאב

.הרקש המ חוכשל רוסא

.םעפ דוע הרקי הזש רוסא





"םייחה דעצמ"


הפוריאל םידוהי הברה םיעסונ האושה םוי תארקל הנש לכ

.תונחמב רקבל


.חוכשל אלו רוכזל ,תוארל








_________ ךיראתה"ב
________ יטרפ םשללה ס"ב
______ החפשמ םש_______ 'ג התכ

האושה
:ומילשה

________________ ץראב _________________ ב התיה האושה
.1

_________________________ ו _______________ םינשה ןיב

________ הצר אוהו םיצאנה שארב דמע ___________________
.1



םג םהיניב האושב וגרהנ םידוהי __________________________

.םידלי ____________________
.1

.םידגבה לע ___________ םישל םיכירצ ויה םידוהיה האושה ןמזב
.1

______________ - םיארוק רוגל םידוהיה םיכירצ ויה ובש םוקמל
.1

___________________________ ל םידוהיה תא וחלש םיצאנה
.1

.םיצאנה דגנ םידוהיה ומחלנ ובש וטגה םש - ____________ .א
.1

________________________________ (ךיראת) -ב לפנ וטגה .ב

___________________________________ ל היה הז ךיראת .ג

:תא םירכוז ונחנא הזה םויב
.1

______________________________________________
.1

______________________________________________
.1

______________________________________________
.1

______________________________________________
.1
__________________________ םיקילדמ ונחנא האושה םויב
.2

_________________________ ,האושה תא רוכזל דואמ בושח .10

_______________________________________________

____________ ריעב _____________ ב אוה "םשו די" ןואיזומ .11

__________________________________ :שי הזה ןואיזומב .12

________________________________________________

_______________________________ :שי "דליל די" ןואיזומב .13

________________________________________________

_______________________ ב האושל ןואיזומ ונב הקירמאב םג .14

______________________________________________ יכ

____________ - וטג ____________ - זוכר הנחמ :לש םש ובתכ .15

___________________________________ םילשוריב ןואיזומ

___________________________ -זוכר תונחמב רעונ (visit) רוקב

____________________________________ - םידליה ןואיזומ

_________________________________ - ןוטגנישווב ןואיזומ


,האושה תא רוכזל םיכירצ ונחנא

.םלועל דוע הרקת אל האושהש ידכ

רוכזי

םינזיטרפה ריש

הנורחאה יכרד הנה רמאת אנ לא

.הננעה ימש וריתסה םויה רוא תא

אוביו לעי דוע ול ונפסכנ םוי הז

.הפ ונחנא םיערי דוע ונדעצמו

NEVER SAY THAT ALL IS HOPELESS LIFE IS THROUGH.
WHEN CLOUDS OF DARKNESS TEND TO HIDE THE SKIES OF BLUE.
THAT DAY WE'RE WAITING FOR IS COMING, YES IT'S NEAR.
THE WORLD WILL HEAR OUR STEP, WILL KNOW THAT WE'RE HERE.

ןימאמ ינאןימאמ ינא

המלש הנומאב ןימאמ ינאהמלש הנומאב ןימאמ ינא
.ןימאמ ינא ,חישמה תאיבב.ןימאמ ינא ,חישמה תאיבב
,המהמתיש יפ לע ףאו,המהמתיש יפ לע ףאו
.ןימאמ ינא הז לכ םעול הכחא הז לכ םע
.אוביש םוי לכב




רבמיא .נ / הוקתהןויצמ 'ה ךרבי

המינפ בבלב דוע לכ.םילשורי בוטב הארו ןויצמ 'ה ךכרבי
הימוה ידוהי שפנ.ךייח ימי לכ ןויצמ 'ה ךכרבי
המידק חרזמ יתאפלו.לארשי לע םולש ךינבל םינב הארו
.היפוצ ןויצל ןיע

,ונתוקת הדבא אל דוע
םיפלא תונש תב הוקתה
ונצראב ישפח םע תויהל
.םילשוריו ןויצ ץרא



:ורייצ

בוהצ יאלט










ןורכיז רנ
"םשו דיב" ןורכיזה להוא










וטגב (ה)דלי
לארשי לגד










רוכז למס




_________ ךיראתה"ב
________ יטרפ םשללה ס"ב
______ החפשמ םש_________ התכ

האושה
:(םימעפ 2) םיימעפ הלימ לכו םוגרתה תא ובתכ
.1
:הבתכהל םילימה תא ודמל
.2

הלימה-תביתכ
הלימה-תביתכ
םוגרתה
הלימה



האוש



רוכז



וטג



זוכיר הנחמ



הדובע הנחמ



בוהצ יאלט



ןורכזה םוי



ןורכזה רנ



ומחלנ



םיליח



וחצרנ



דחוימ



עקר



תוארמ


























_________ ךיראתה"ב
________ יטרפ םשללה ס"ב
______ החפשמ םש______ התכ

האושה
:הנוכנה הבושתה תא ונמס

?האושה התיה יתמ
.1
1825-1820 .ג1945-1933 .ב1972-1967 .א
.האושה התיה הפיא
.1
הפוריא .גהקירמא .בלארשי ץרא .א
?האושב וגרהנ םידוהי המכ
.1
ףלא 200 .גדחא ןוילימ .בןוילימ 6 .א
היה םיצאנה שאר
.1
רלטיה .גהערפ .בןמה .א
?האושה ןמזב לארשי ץראב (ruled) לשמ ימ
.1
םיברעה .גםיטירבה .בםינמרגה .א
עבצב יאלט האושה ןמזב ושבל םידוהיה
.1
רוחש .גםודא .בבוהצ .א
…ב אוה הרובגהו האושה םוי
.1
בא 'ט .גןסינ ז"כ .ברייא ז"כ .א
ורג םידוהיה האושה ןמזב
.1
וטגב .גתבכר .בלהואב .א
האושה תא רוכזל לארשיב ןואיזומה םש
.1
האושל די .גםייחה דעצמ .בםשו די .א
___________________________ םיכירצ ונחנא האושה תא .10


Terms and Conditions of Use of the Website
Copyright © 1992 - 2008 The Department for Jewish Zionist Education. All rights reserved.
The e-mail addresses @jajz are being discontinued
To Contact Us, Click and Choose Educational Helpdesk under Category