|
7. Description des Familles I-II
I. LA FAMILLE PHARAON-LEVY
Statut social : moyenne bourgeoisie
Nom : Haïm Pharaon-Lévy
Vous et votre famille vous êtes les descendants
de Lévy, fils de Jacob, venu s'installer il y a quelques générations
en Egypte. Un quartier, le "pays de Goshen", a été
alloué à toutes les familles juives et c'est là qu'elles
vivent. Toutefois, vous et votre épouse n'habitez pas dans le quartier
juif mais dans un quartier égyptien situé près du
Nil, à proximité de votre lieu de travail. Vous pensez:
combien de temps peut-on demeurer en terre d'Egypte sans s'assimiler au
reste de la population ? Vous vous habillez à la mode locale et
vos enfants fréquentent même des écoles égyptiennes.
Les Hébreux croient encore à la promesse du retour en Eretz
Israël et disent : "Dieu nous délivrera." Vous ne
savez pas qui est ce Dieu, il y a ici de nombreuses divinités et
vous vous prosternez devant le Nil afin qu'il vous porte chance dans votre
travail. Un nouveau chef est apparu parmi les Hébreux, il s'appelle
Moïse. Il tente de convaincre les Hébreux de quitter l'Egypte
afin d'aller pratiquer le culte de Dieu dans le désert.
Vous croyez que...
* la promesse ne sera pas réalisée
;
* l'Egypte remplace Eretz Israël ;
* les décrets ne toucheront ni vous ni votre
famille.
Nom : Yaël Pharaon-Lévy
Vous êtes l'épouse de Haïm Pharaon-Lévy,
mère de deux enfants : Hamon et Eliliya. Vous êtes tous descendants
de Lévy l'Ancien, fils du patriarche Jacob. Vous habitez au centre-ville,
près du port, dans un quartier égyptien. Vous envoyez vos
enfants dans une école égyptienne parce que vous estimez
qu'il faut s'intégrer au peuple égyptien. Certes, cela vous
gêne quelque peu qu'à l'école, les enfants doivent
tous les matins faire leurs dévotions aux divinités égyptiennes
: ils se prosternent ainsi face à une statue, face au soleil ou
face au Nil. Mais chaque chose a son prix ! Pendant que vos enfants sont
à l'école, vous participez à un cours de "cuisine
égyptienne".
Vous croyez que...
* l'Egypte est la patrie des Hébreux ;
* les Juifs doivent s'efforcer d'adopter la culture
égyptienne;
* les décrets ne toucheront pas des familles
telles que la vôtre.
Nom : Hamon Pharaon-Lévy
Vous êtes le fils de Haïm et Yaël.
Vous fréquentez l'école "Egypte", qui se trouve
près de votre domicile. D'après vos parents, c'est là
qu'on reçoit la meilleure éducation en Egypte. Vous y étudiez
l'égyptien et participez à de nombreux autres cours. Le
cours le plus chouette à vos yeux est celui de magie : on y apprend
comment transformer un poisson en oiseau, un bâton en serpent. Dommage
que vos cousins qui vivent au "pays de Goshen" ne puissent se
joindre à vous pour ce cours ! A l'école, on est obligé
de faire tous les matins ses dévotions au dieu du soleil et au
dieu du Nil ; cela gêne pas mal votre mère, mais vous-même,
cela vous est parfaitement égal !
Vous croyez...
* que vos cousins comprendront petit à petit
que la culture égyptienne n'a rien de repréhensible ;
* qu'il faut être un Juif moderne ;
* que l'Egypte est votre patrie.
Nom : Eliliya Pharaon-Lévy
Vous êtes la fille de Haïm et Yaël
Pharaon-Lévy. Il n'y a pas ici d'école pour les filles mais
il y a un choix de cours de cuisine, de dessin, de musique et de mode.
Ce qui vous intéresse c'est la mode. On trouve ici de superbes
tissus et vous aimez beaucoup la mode vestimentaire égyptienne.
Vos cousines s'habillent de façon ridicule et portent des robes
longues, sous prétexte que c'est plus décent. Vous avez
honte de leur manière de s'habiller.
Vous croyez...
* qu'il faut être un Juif moderne, c'est-à-dire
dans le vent;
* que l'Egypte est le pays des Juifs.
II. LA FAMILLE JOSEPH
Statut social : haute bourgeoisie
Nom : David Joseph
Vous êtes un lointain descendant de Joseph
le Juste qui émigra en Egypte il y a quelques générations.
Votre épouse Debora vous a donné trois enfants : Daniel,
Hanna et Isaac. Comme Joseph le Juste, vous êtes parvenu à
un poste important à la cour de Pharaon, celui de percepteur d'impôts,
fonction qui vous donne honneurs et richesses. Des rumeurs circulent à
la cour, faisant état de décrets contre les Juifs : on parle
d'esclavage et on dit même que Pharaon a l'intention de faire périr
tout nouveau-né masculin. Mais vous ne pouvez croire qu'une chose
pareille puisse se produire : l'Egypte a toujours été un
pays accueillant pour tous les étrangers. Elle a ainsi reçu
votre ancêtre Jacob il y a quelques générations. Parmi
les Hébreux, certains veulent fuir mais vous pensez que vous réussirez
à parler à Pharaon et à abolir le décret.
Vous croyez...
* qu'avoir ses entrées à la cour
de Pharaon est important pour les Juifs ;
* que les dirigeants juifs doivent servir d'exemple
à la communauté juive et aux Egyptiens ;
* que la solidarité est une valeur extrêmement
importante ;
* que l'argent est un facteur très important.
Nom : Debora Joseph
Vous êtes l'épouse de David Joseph
et mère de trois enfants : Hanna, Isaac et Daniel. Votre époux
est un familier de la cour de Pharaon ; il est percepteur d'impôts,
ce qui accorde à votre famille une grande richesse ainsi que des
honneurs. Vous avez donné des noms juifs à vos enfants et
vous les envoyez à l'école juive, située dans le
"pays de Goshen", le quartier hébreu. Ils y apprennent
en hébreu la tradition de leurs pères mais ils participent
également à des cours égyptiens. Etre un Juif égyptien
est une tâche ardue ! Mais votre mari constitue un modèle
de réussite.
Vous croyez que...
* votre mari sera en mesure de faire annuler les
décrets ;
* les Juifs doivent être actifs dans toutes
les sphères du gouvernement ;
* quoi qu'il arrive, il faut tenter d'affronter
les décrets contre les Juifs ;
* l'Egypte est la seconde patrie du peuple d'Israël.
Nom : Hanna Joseph
Vous êtes la fille de Debora et David Joseph,
descendants de "Joseph le Juste". Votre père est un familier
de la cour de Pharaon. Il n'y a pas d'école pour les filles mais
on trouve de nombreux cours pour jeunes filles. Vous fréquentez
deux types de cours. Les cours juifs : cuisine et couture. Les cours égyptiens
: dessin, musique, sculpture.
Vous croyez...
* que l'Egypte est la seconde patrie du peuple
d'Israël ;
* qu'avoir ses entrées à la cour
de Pharaon est important pour les Juifs ;
* qu'il faut être des Juifs croyants mais
modernes.
Nom : Isaac Joseph
Vous êtes le fils de Debora et David Joseph,
descendants de "Joseph le Juste". Votre père est un familier
de la cour de Pharaon. Vous souffrez un peu de la fonction de votre père
: à l'école juive, les amis vous traitent d'"assimilé"
bien que votre famille soit très traditionaliste. Aux cours égyptiens
de musique et de dessin, les Egyptiens se moquent de vous et vous appellent
"le Juif".
Vous croyez...
* qu'il faut être un Juif traditionaliste
et moderne ;
* qu'il est important d'avoir ses entrées
auprès du pouvoir ;
* que les décrets seront annulés.
Nom : Daniel Joseph
Vous êtes le fils de Debora et David Joseph,
descendants de "Joseph le Juste". Votre père est un familier
de la cour de Pharaon. Vous étudiez la médecine. La médecine
égyptienne est un mélange de médecine et de magie
et cela vous passionne. Vous espérez bien, à l'issue de
vos études, obtenir un poste de médecin à la cour
de Pharaon et vous comptez sur les relations de votre père pour
vous aider.
Vous croyez...
* qu'il faut être un Juif traditionaliste
;
* que lorsqu'un Juif est proche du pouvoir, c'est
une sanctification du nom divin;
* que l'argent est un facteur important ;
* que les décrets seront annulés.
{date updated} |