Développement du caractère de Moshé avant d'accéder à sa position

 

Etudes sur la Tradition Juive

Module : Pessah

 

 

2. Développement du caractère de Moshé avant d'accéder à sa position de guide d'Israël

La Bible laisse entendre que Moshé possédait des qualités de chef, avant même qu'il ne fût désigné pour diriger le peuple. Ces qualités sont révélées dans le récit de l'Exode (ch. 2, v. 11-22).

Or en ce temps-là, Moïse, ayant grandi, alla parmi ses frères et fut témoin de leurs souffrances. Il aperçut un Egyptien frappant un Hébreu, un de ses frères. Il se tourna de côté et d'autre, et ne voyant paraître personne, il frappa l'Egyptien et l'ensevelit dans le sable. Etant sorti le jour suivant, il remarqua deux Hébreux qui se querellaient, et il dit au coupable : "Pourquoi frappes-tu ton prochain ?" L'autre répondit: "Qui t'a fait notre seigneur et notre juge ? Voudrais-tu me tuer, comme tu as tué l'Egyptien ?" Moïse prit peur et se dit : "En vérité, la chose est connue !"

Pharaon fut instruit de ce fait, et voulut faire mourir Moïse. Celui-ci s'enfuit de devant Pharaon et s'arrêta dans le pays de Midian, où il s'assit près d'un puits. Le prêtre de Madian avait sept filles. Elles vinrent puiser là et emplir les auges, pour abreuver les brebis de leur père. Les pâtres survinrent et les repoussèrent. Moïse se leva, prit leur défense, et abreuva leur bétail.

Elles retournèrent chez Raguël leur père, qui leur dit : "Pourquoi rentrez-vous si tôt aujourd'hui ?" Elles répondirent : "Un certain Egyptien nous a défendues contre les pâtres ; bien plus, il a même puisé pour nous, et a fait boire le bétail." Il dit à ses filles : "Et où est-il ? Pourquoi avez-vous laissé là cet homme ? Appelez-le, qu'il vienne manger." Moïse consentit à demeurer avec cet homme, qui lui donna en mariage Séphora, sa fille. Elle enfanta un fils, qu'il nomma Gersom, en disant : "Je suis un émigré sur une terre étrangère." Exode ch. 2 (v. 11-22)

QUESTIONS

Questions de compréhension :

  • Comment le récit ci-dessus se divise-t-il ?
  • Peut-on déceler une progression dans les diverses parties ? (par exemple: du souci pour la nation au souci universel) Expliquez!
  • Quelles sont les qualités révélées par chacune des parties du récit?
  • La seconde partie nous en apprend-elle plus quant aux traits de caractère de Moshé que la première partie ? Expliquez !
  • Qu'ajoute la dernière partie ?

Questions de réflexion :

Comment se manifestent les capacités de dirigeant national de Moshé, à travers les qualités décrites par le récit ?

Thèmes à élaborer :

  • A votre avis, ces qualités sont-elles indispensables au profil d'un dirigeant?
  • Quelles sont les qualités qui vous semblent essentielles pour un dirigeant ? (donnez-en trois)

ANALYSE TEXTUELLE

Le récit comporte trois parties :

1. - Or en ce temps-là, Moïse, ayant grandi

l alla parmi ses frères - enquête passive
il fut témoin de leurs souffrances - empathie générale
Il aperçut un Egyptien frappant un Hébreu, un de ses frères - empathie spécifique qui requiert une réaction.
Il se tourna de côté et d'autre, et ne voyant paraître personne, il frappa l'Egyptien et l'ensevelit dans le sable - résultat : l'action

Devenu adulte, Moshé éprouve un profond sentiment de solidarité et se rend parmi ses frères. Il désire se rapprocher d'eux. Il est sensible à leurs problèmes. Il ne peut demeurer indifférent, passif.

2. - Etant sorti le jour suivant, il remarqua deux Hébreux qui se querellaient, et il dit au coupable :

"Pourquoi frappes-tu ton prochain ?"

Il se montre également sensible aux problèmes intérieurs de son peuple. Le texte ne décrit pas une situation où un faible affronte un fort. A première vue, les deux hommes sont à égalité : "ton prochain". Mais Moshé ne supporte pas un comportement violent. Il se sent obligé d'intervenir dans cette situation également.

3. - Les pâtres survinrent et les repoussèrent. Moïse se leva, prit leur défense, et abreuva leur bétail. Moshé réagit également face à toute injustice. Il se montre sensible aux problèmes du monde. "il abreuva" : cet acte nous rappelle un autre acte de bonté également effectué auprès d'un puits. (Il y a une grande similitude entre ce récit et le récit du serviteur d'Abraham et Rebecca.)

Sources dans la tradition orale :

Le Midrash donne une description plus élaborée des traits de caractère de Moshé, évoquant la grande sensibilité du personnage :

Il alla parmi ses frères et fut témoin de leurs souffrances - que veut dire "il fut témoin" ? Lorsqu'il voyait leurs souffrances, il pleurait en disant : "J'ai mal pour vous, si seulement je pouvais donner ma vie pour vous ! "Car il n'y a de labeur plus pénible que le travail de construction, et il les épaulait et aidait chacun d'eux." Chemot Rabba

Nos Sages ont dit : Lorsque Moshé notre maître faisait paître les troupeaux de Jethro dans le désert, il arriva qu'un agneau s'échappa. Il le poursuivit jusqu'à ce qu'il arriva à une clairière. Il tomba sur un étang et l'agneau s'arrêta pour boire. Comme Moshé venait de le rattrapper, il dit : "Je ne savais pas que tu courais à cause de ta soif, tu es sans doute fatiguée maintenant." Il le chargea sur ses épaules et marcha. Le Saint béni soit-Il dit alors : "Tu as suffisamment de commisération pour guider les troupeaux appartenant aux hommes, J'en fais le serment, tu guideras Israël, mon troupeau." Chemot Rabba 2 .

 


The Department for Jewish Zionist Education
The Pedagogic Center
Web Site Manager: Esther Carciente


Terms and Conditions of Use of the Website
Copyright © 1992 - 2008 The Department for Jewish Zionist Education. All rights reserved.
The e-mail addresses @jajz are being discontinued
To Contact Us, Click and Choose Educational Helpdesk under Category