Parallel Resources in English, German, Russian and Hebrew

Weekly Parasha - Current Issues - Israel-Zionism - Hasbara - Demography - Festivals - Hadracha - JUICE - Jewish Life Cycle - Building a Jewish World - Each Person has a Document

 

Weekly Parasha

English	German	Russian	Hebrew
http://www.jafi.org.il/ education/torani/ nehama/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/ german/ torani/index.html	http://www.jafi.org.il/ education /russian/leibov/ Title.html	http://www.jafi.org.il/ education/torani/ hebgilion/index.html

 

Current Issues

English	German	Russian	Hebrew
The Fence http://www.jafi.org.il/ education/actual/conflict/ fence/index.html	Der Sicherheitszaun http://www.jafi.org.il/ education/german/zaun /index.html
The Road Map http://www.jafi.org.il/ education/actual/conflict/ roadmap2003/index.html	Die Road Map http://www.jafi.org.il/ education/german/ roadmap/index.html
Target Iraq http://www.jafi.org.il/ education/actual/iraq /index.html	Ziel Irak http://www.jafi.org.il/ education/german/Irak/ index.html
Ilan Ramon http://www.jafi.org.il/ education / 100/people/ramon.html	Ilan Ramon http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ people/ramon.html		http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ PEOPLE/ramoneilan.html
Israeli Election 2003 http://www.jafi.org.il/ education/actual/ elections/2003/index.html	Wahlen in Israel 2003 http://www.jafi.org.il/ education/german/ Wahlen2003/index.html
The 34th Zionist Congress http://www.jafi.org.il/ education/congress/ index.html	Der 34. Zionistische Kongress http://www.jafi.org.il/ education/congress/ german/index.html		http://www.jafi.org.il/ education/congress/ hebrew/index.html
Dolphinarium 2001 http://www.jafi.org.il/ education/actual/ conflict/ta2001.html	Dolphinarium 2001 http://www.jafi.org.il/ education/german/ actual/dolphinarium.html
Missed in Action http://www.jafi.org.il/ education/news/ mias/campain.html	Vermisste israelische Soldaten http://www.jafi.org.il/ education/german/ actual/mia.html
Israeli Election 2001 http://www.jafi.org.il/ education/actual/ elections2001/index.html	Wahlen in Israel 2001 http://www.jafi.org.il/ education/german/ Wahlen/index.html

 

Israel - Zionism

English	German	Russian	Hebrew
Timeline http://www.jafi.org.il/ education/100/ TIME/index.html	Chronologie http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ time/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ TIME/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ TIME/index.html
Concepts: Aliyah http://www.jafi.org.il/ education/100/ concepts/aliyah.html	Konzepte: Aliyah http://www.jafi.org.il/ education/100/ german/concepts/aliyah.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ CONCEPTS/aliyah.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ CONCEPTS/aliya.html
Concepts: British Mandate http://www.jafi.org.il/ education/100/concepts/ british.html	Konzepte: Britisches Mandat http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ concepts/ mandate.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ CONCEPTS/Mandrus.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ CONCEPTS/mand.html
Concepts: Struggle and Defense http://www.jafi.org.il/ education/100/concepts/ defense.html	Konzepte: Kampf und Verteidigung http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ concepts/sd.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ CONCEPTS/Sdrus1.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ CONCEPTS/sd.html
Concepts: Zionist Congresses http://www.jafi.org.il/ education/100/concepts/ congress.html	Konzepte: Zionistische Kongresse http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ concepts/cong.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ CONCEPTS/Congrus1.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ CONCEPTS/cong.html
Concepts: Hityashvut http://www.jafi.org.il/ education/100/concepts /hit.html	Konzepte: Hitjaschwut http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ concepts/hit.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ hityashvut/hit.htm
Concepts: Israel – Diaspora http://www.jafi.org.il/ education/100/concepts/ gola.html	Konzepte: Israel – Diaspora http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ concepts/gola.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ CONCEPTS/idrutitl.htm	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ CONCEPTS/id.html
Zionism A- Z http://www.jafi.org.il/ education/100/ gloss/index.html	Israel von A bis Z http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ gloss/gloss.html
Maps http://www.jafi.org.il/ education/100/maps/ index.html	Karten http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ maps/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ Maps/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ maps/index.html
People http://www.jafi.org.il/ education/100/people/ index.html	Personen http://www.jafi.org.il/ education/100/german/people/ Titelseite_Persoenlichkeiten. html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ people/IndexPeople.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ people/index.html
Places http://www.jafi.org.il/ education/100/places/ index.html	Orte http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ places/Orte_Titelseite.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ places/index.html
Materials & Activities http://www.jafi.org.il/ education/100/act/ index.html	Materialien & Aktivitäten http://www.jafi.org.il/ education/100/german/ act/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/russian/ History/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/100/hebrew/ action/index.html

 

Hasbara

English	German	Russian	Hebrew
http://www.jafi.org.il/ education/hasbara/ index.html	http://www.jafi.org.il/ education/german/ Hasbara/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ HASBARA/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/ivrit/ hasbara/index.html

 

Demography

English	German	Russian	Hebrew
http://www.jafi.org.il/ education/100/concepts/ demography/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/german/ Demographie/index.html	COMING SOON ...	http://www.jafi.org.il/ education/ivrit/ demogarfia/page1.htm

 

Festivals

English	German	Russian	Hebrew
Shabbat	Shabbat http://www.jafi.org.il/ education/german/ schabbat/index.html
Introduction Calender http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ calendar/index.html	Über den Kalender http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ calendar/0.html
Fast of the Firstborn	Fasten der Erstgeborenen http://www.jafi.org.il/ education/german/ festivls/fastenerst/ fastenerst.html
Pesach http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ pesach/index.html	Pesach http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ pesach/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/Pesach/index.html
Yom HaShoa http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ yshoa/index.html	Jom HaShoa http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Jom_Shoa/index.html
Yom HaZikaron http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ zkatz/zk/index.html	Jom HaZikaron http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Jom_Zikaron/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/YomHaZikaron/hod.html
Yom HaAtzmaut http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ zkatz/atz/index.html	Jom HaAtzmaut http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Unabhaengigkeitstag/index.html
Jerusalem Day http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ jerusalem/index.html	Jerusalem Tag http://www.jafi.org.il/ education/german/ festivls/Jom_Jerusalem/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/Jerusalem/index.html
Shavuot http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ shavuot/index.html	Shavuot http://www.jafi.org.il/ education/german/ festivls/Schawuot/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/Shavuot/Rut.html
17th Tammuz http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ calendar/20.html	17. Tammus http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ 17Tammus/index.html
Three Weeks http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ av/index.html	Drei Wochen http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ 17Tammus/index.html#1
9th Av http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ av/9av01a.html	9. Aw http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Neunter_Aw/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/9BeAv/index.html
15th Av http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ av/tubeav.html	15. Aw http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ TubAw/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/15BeAv/tubeav.html
Rosh Hashana http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ tish/rosh.html	Rosh Hashana http://www.jafi.org.il/ education/german/ festivls/Rosh/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/tishrei/rosh.html
Yom Kippur http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ tish/kippur.html	Jom Kippur http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ JomKippur/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/tishrei/yom-kippur.html
Sukkot http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ tish/sukkot.html	Sukkot http://www.jafi.org.il/ education/german/ festivls/Sukkot/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/tishrei/26.html
Hashana Rabba	Hashana Rabba http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Sukkot/5.html#rabbah	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/tishrei/26.html#raba
Shemini Atzeret	Shemini Atzeret http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ shemini/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/Festivals/ tishrei/37.html#Shmini
Simhat Torah http://www.jafi.org.il/ education/festivls/tish /simchat.html	Simchat Torah http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Simchat/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/tishrei/ 37.html#Simhat
Chanukka http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ hanuka/hanukah.html	Chanukka http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Chanukka/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/Festivals/ Hanuka/HanukaIndex.html
10th Tevet http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ tevet_tenth.html	10. Tewe t http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Zehnter_Tewet/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/Tevet/tevet_tenth.html
Tu Bishvat http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ tubish/index.html	Tu Bishvat http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ tubish/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/TuBiShvat/index.html
Taanit Esther	Estherfasten http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ Estherfasten/ estherfasten.html
Purim http://www.jafi.org.il/ education/festivls/ PURIM/index.html	Purim http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ purim/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Festivals/Purim/index.html
Shushan Purim	Shushan Purim http://www.jafi.org.il/ education/german/festivls/ shushanpurim/shushan.html

 

Hadracha

English	German	Russian	Hebrew
How to Lead a Discussion http://www.jafi.org.il/ education/hadracha/ rd/index.html	Eine Diskussion führen http://www.jafi.org.il/ education/german/ Hadracha/index.html
Handbook of Games http://www.jafi.org.il/ education/hadracha/ games/index.html	Spiele http://www.jafi.org.il/ education/german/ Hadracha/spiele/index.html
Summer Activities http://www.jafi.org.il/ education/summer/ index.html	Sommeraktivitäten http://www.jafi.org.il/ education/german/ sommer/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/links/Links/ summer/SummerActivities1.html

 

JUICE

English	German	Russian	Hebrew
The Siddur http://www.jafi.org.il/ education/juice/si ddur/week1.html	Das Gebetbuch http://www.jafi.org.il/ education/german/ Juice/Siddur/Woche1.html

 

Jewish Life Cycle

English	German	Russian	Hebrew
Brit Mila (Itim) http://www.jafi.org.il/ education/lifecycle/ brit-itim/index.html	Brit Milah (Itim) http://www.jafi.org.il/ education/german/ lebensweg/Britmilah/index.html	http://www.jafi.org.il/ education/russian/ Britmilah/index.html
Bnei Mitzvah http://www.jafi.org.il/ education/lifecycle/ bneimitsva/index.html	Bnei Mitzwah http://www.jafi.org.il/ education/german/lebensweg/ bneimitzwah/index.html
Marriage (Itim) http://www.jafi.org.il/ education/lifecycle/ marriage-itim/index.html	Hochzeit (Itim) http://www.jafi.org.il/ education/german/ lebensweg/Heirat/index.html
Funeral (Itim) http://www.jafi.org.il/ education/lifecycle/ burial/index.html	Beerdigung (Itim) http://www.jafi.org.il/ education/german/lebensweg/ Beerdigung/index.html

 

Building a Jewish World

English	German	Russian	Hebrew
http://www.jewish-world.org.il/	http://www.jewish-world.org.il/	http://www.jewish-world.org.il/	http://www.jewish-world.org.il/

 

Each Peson Has a Document

English	German	Russian	Hebrew
http://www.jafi.org.il/ education/news/ cza-document.html	http://www.jafi.org.il/ education/german/ dokument.html	http://www.jafi.org.il/ education/ russian/Special/wza.html	http://www.jafi.org.il/ education/ ivrit/zionizimarc.htm