îðâã ìäø
áÌÀôÇàÂúÅé ãÈøåÉí ÉùÆì ùÒÀãÅä äÇ÷ÌÀøÈá äÇæÌÆä
ÉùÆáÌåÉ çÅéìåÉú àåÉéÅá äåÌôÀöåÌ ëÌÀáÄñÀòÈøÈä,
áÌÀôÇàÂúÅé ãÌÈøåÉí ÉùÆì ùÒÀãÅä äÇ÷ÌÀøÈá, ðåÉùÒÅà
øÉàùÑåÉ-áÌÈòÈá äÈäÈø äÈøÈí åÀäÇðÌåÉøÈà.
ìÉà éÅöÆø ëÌÄáÌåÌùÑÄéí ôÌÈòÇí áÌÈêÀ éÄùÀÉøÈàÅì,
ëÌÄé éÅöÆø äÇ÷ÌÄéÌåÌí ÉùÆâÌÈç îÄï äÇîÌÅöÇø!
úÌÀäÄìÌÇú ñåÌôÇú çÅéìÅêÀ äÈòÇæ åÀäÇâÌåÉàÅì
ôÌÈøÀöÈä ìÄ÷ÀøÉà ìÈêÀ ãÌÀøåÉø, åÇéÌÇëÌÄéøÅêÀ äÈäÈø!
áÌÀúåÉêÀ úÌÅáÅì úÌåÉòÈä, úÌåÉäÈä, àåÉáÆãÆú ÷Èå
áÌÀäÄñÀúÌÈàÅá çË÷ÌåÉú åÌîÄùÑÀèÈøÄéí òÇã áÌåÉùÑ,
çÈùÒåÌó äåÌà ëÌÀîåÉ ñÀãÈï øÄàùÑåÉï àÂùÑÆø òÈìÈéå
øË÷ÀòÈä çË÷ÌÇú éÀñåÉã ìÀëÈì çÆáÀøÇú àÁðåÉùÑ!
ìÉà ùÑåÉàÂôÅé ùÑÀèÈçÄéí àÂðÇçÀðåÌ, àÇêÀ áÌÀàÄí
éÅù çÂæÈ÷Èä ìÀîÄé òÇì æÆä äÈäÈø äÈøÈí,
ëÌÀúåÌáÈä äÄéà áÌÀ÷åÉøåÉú-äÈòÈí äÈòÄáÀøÄéÌÄéí
àÂùÑÆø øÈàåÌ àåÉúåÉ òÈÉùÅï áÌÀéÇìÀãåÌúÈí!
îÄáÌÇòÇã ìÀëÈì çÇéÄõ äåÌà éÄøÀòÇí áÌÀìÉà ÷åÉì
àÇçÇø àÂùÑÆø ðÈâÇò áÌåÉ îÅçÈãÈùÑ ðÄöÀçÈäÌ
ÉùÆì äÈàËîÌÈä äÇæÌÉàú. éÅÉù ÷ÆùÑÆø òÉæ îÄëÌÈì-
ÉùÄèÀøÅé-÷ÄðÀéÈï ôÌÀøÈèÄé ÉùÆì áÌÅé åÀùÑÆì ôÌÆçÈä.
ìÄîÀøÇàÂÉùåÉú ðåÉôÀìÇéÄêÀ, éÄùÀÉøÈàÅì, äåÌà ÷Èí,
äÇø äÇìÌåÌçåÉú, ëÌÀòÅã àÄìÌÅí ìÇîÌÇçÂæÆä.
ìÄîÀøÇàÂÉùåÉú ðåÉôÀìÇéÄêÀ – òÂøÄéñÇú äÈòÇí...
àÅéï ùÒÀãÅä úÌÀäÄìÌåÉú ðÄùÒÀâÌÈá åÈøÈí éåÉúÅø îÄæÌÆä.
ðåáîáø 1956
ìãåã áï-âåøéåï
ëÌÀîåÉ àÇçÇú îÅàÇáÀðÅé-ðÆâÆó îÄ÷ÀøÄéÌåÉú, ëÌÀîÇëÀùÑÅìÇú-ôÌÄúÀàÉí ÷ÇìÌÈä
àÂùÑÆø àÅéðÈäÌ îÄï äÈòÄðÀéÈï, ðÄ÷ÀøÈä ìåÉ áÌÄðÀúÄéáåÉ äÇâÌÈç
äÇúÌÇàÂøÄéêÀ äÇæÌÆä ùÑÆìÌÇùÌÑÄáÀòÄéí. äåÌà çÄéùÑ òåÉáÀøåÉ áÀìÄé ñÀèåÉú îÄï äÇîÀñÄìÌÈä.
úÌÇí åÀðÄùÑÀìÇí. àÅéï ìÀäÇøÀáÌåÉú ãÌÀáÈøÄéí. òÈáÇøÀðåÌ îÄëÀùÑåÉìÄéí ÷ÈùÑÄéí îÄæÌÆä. ìÉà ëÌÈêÀ?
äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì. äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì åÈøÈá. äÇéÌåÉí áÌåÉøÅà îÄúÌÉäåÌ åÌîÅçÉùÆêÀ åÌîÅàÅùÑ òÈøÄéí åÈðÄéø
åÀàÆøÆõ åÀìÈùÑåÉï åÈùÑÄéø áÌÀéÇã çåÉøÀùÑÄéí åÀçÇéÌÈìÄéí åÀçÈøÈùÑÄéí.
åÀäÅí øåÉàÄéí áÌÀúåÉêÀ úÌåÉëÈí ùÆì äÇéÌÈîÄéí àÆú æÆä äÈàÄéùÑ, àÆú æÆä îÇöÀáÌÅø-äÇëÌÉçÇ äÇëÌÇáÌÄéø,
îÇöÀáÌÅø äÇëÌÉçÇ ùÑÆàÅéï òÇæ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀãÄáÀøÅé éÀîÅé äÈòÈí äÇçÂãÈùÑÄéí.
äåÌà ëÌÀáÈø òÇëÀÉùÈå ëÌÀçÅìÆ÷ áÌÇì éËôÀøÇã îÄï äÇúÌÀ÷åÌôÈä äÇâÌåÉøÈìÄéú, îÄ÷ÌÄðÀàÈúÈäÌ åÀäÆâÀéåÉðÈäÌ,
ëÌÀçÅìÆ÷ áÌÇì éËúÌÇ÷ îÄùÌÑÈøÈùÑÆéäÈ åÀðåÉôÈäÌ. ìÀîÄï äÇéÌåÉí ÉùÆáÌåÉ æÈëÈä ìÈãÇòÇú åÀìÄøÀàåÉú
éåÉúø îÄëÌÈì àÄéùÑ éÀäåÌãÄé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä, àÆú ôÌÅùÑÆø âÌÀæÅøÈúÈí äÈòÆìÀéåÉðÈä,
àÆú èÇòÇí úÌÀùÑåÌ÷ÈúÈí åÀöÄîÀàåÉðÈí åÀúÇëÀìÄéúÈí äÇðÌÆçÀøÈöÈä ÉùÆì äÇ÷ÌåÉøåÉú.
àÈëÅï éÈãÇòÀðåÌ: áÌÀàÈîÀøÅðåÌ æÉàú äÂìÉà àåÉîÀøÄéí àÂðÇçÀðåÌ áÌÀëÄôÀìÅé-ìÈùÑåÉï
àÄîÀøÈä ùÑÆäÄéà ðÇçÂìÇú äÇëÌÉì, ùÑÆëÌÀáÈø ÷ÀáÈòåÌäÈ åÌëÀúÈáåÌäÈ àÂôÄìÌåÌ éÀøÄéáÈéå ùÑÆîÌÄúÌÈîÄéã.
àÆôÀùÑÈø åÀàÅéï ëÌÀãÇàé ìåÉîÇø áÌÀÉùÄéø ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆëÌÀáÈø äÅí ðÄùÑÀîÈòÄéí ëÌÀîåÉ îËùÒÀëÌÈì-øÄàùÑåÉï.
åÌáÀëÈì æÉàú àÅéï ñÈôÅ÷ ëÌÄé âÇí àÇçÂøÅé áÌÀìåÉúÅðåÌ òåÉã îÄéùÑÆäåÌ éÈùÑÄéø æÉàú áÌÈòÄáÀøÄéú.
øÇáÌÄéí áÌÅéï îÀáÈøÀëÈéå äÄãÀâÌÄéùÑåÌ âÇí òÇëÀùÑÈå, áÌÀëÈì äÇúÌÉ÷Æó, ëÌÄé ðÄîÀðåÉú áÌåÉ âÇí ùÑÀâÄéàåÉú, ùÑÀâÄéàåÉú, ùÑÀâÄéàåÉú...
ìÅàîÉø: çÆùÑÀáÌåÉï ìÀîåÌì çÆùÑÀáÌåÉï. çÂáÈì ÉùÆìÌÉà äåÉñÄéôåÌ òåÉã, ãÌÆøÆêÀ àÇâÌÇá,
ìÀîÇòÇï ùÑÀìÅîåÌúÈäÌ ÉùÆì ãÌÇéÌÀ÷ÈðåÌú, ëÌÄé ùÑÀúÌÇéÄí àåÉ ÉùÈìùÑ ùÑÀâÄéàåÉúÅéäÆí äÇùÌÇÉâÌÄéàåÉú,
äÈäÌ, îÇãÀáÌÄéøåÉú äÈéåÌ àÆú ùÑÀâÄéàåÉúÈéå ëÌËìÌÈï... ìåÌìÅà öÄãÀ÷åÉ çåÉøÅõ-äÇãÌÄéï àÂùÑÆø äËèÌÇì òÇì ëÌÇó.
øÈàÄéðåÌ åÌåÇãÌÇàé ðåÉñÄéôÈä åÀðÄøÀàÆä – ëÌÅéöÇã îËúÀ÷Èó äåÌà îÄëÌÈì öÇã – åÀìÄôÀòÈîÄéí, ìÉà, àÅéï æÆä ùÀÉçåÉ÷...
øÈàÄéðåÌ âÇí ðÄøÀàÆä àÆú äÂùÑÄéáåÉ çåÉøÀôÈéå ãÈáÈø; åÌîÇçÇõ ôÌËìÀîåÌñåÉ âÇí äåÌà îÇçÂæÆä ÉùÆìÉà îÄï äÇùÌÑÀëÄéçÄéí.
àÂáÈì áÌÀúåÉêÀ ëÌÈì àÅìÌÆä àÇúÌÈä çÈùÑ ëÌÅéöÈã ðÈúåÌï ìåÉ àÁîåÌðÈäÌ äÈòÇæ åÀäÆòÈîÉ÷
ÉùÆì äÈàËîÌÈä, àÅîåÌï ÉùÆì ðÀëåÉðåÌú ìÇëÌÉì, àÅîåÌï àÂùÑÆø ÉùÈåÀéåÉ ìÀòÅú-îÈöåÉø çåÉîÇú ðÀçÉùÑÆú åÌáÀøÄéçÄéí.
ðÄøÀàÆðÌåÌ ðÈà ëÌÇéÌåÉí áÌÄîÀìÉà ëÌÉçåÉ. áÌÀ÷Éø äÇôÌÄëÌÈçåÉï åÌáÀìÇäÇè äÇ÷ÌÄðÀàÈä àÂùÑÆø çÈáÀøåÌ éÇçÀãÌÈå,
áÌÀëÉçÇ-äÇæÌÄðÌåÌ÷ åÌáÀëÉçÇ-äÈøÄñÌåÌï, àÂùÑÆø áÌÀëÈì àÆçÈã îÄáÌÅéï ùÑÀðÅéäÆí àåÌìÇé âÌåÉøÈì ðÆçÀúÌÈêÀ.
åÀëÉä éËâÌÇã: àÅéï òÉì ëÌÈáÅã îÄðÌÄé òËìÌåÉ, àÇêÀ àÅéï ëÌÀúÅôÇéÄí çÂæÈ÷åÉú îÄðÌÄé ëÌÀúÅôÈéå
ìÈùÒÅàú áÌÈòÉîÆñ äÈàÆçÈã åÀàÅéï-ÉùÅðÄé ÉùÆì äÈàÇçÂøÈéåÌú äÇçÂùÑÅëÈä ùÑÆàÅéï ìÈäÌ àÈç.
éÀäÄé òÄîÌåÉ äÈàÅì áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå. éÀäÄé òÄîÌåÉ äÈàÅì áÌÄùÑÀòÇú òÈîÀãåÉ àÆì îåÌì àåÉøÈí äÇîÀàÈãÌÈí
ÉùÆì ðÅø çÇéÌÅé àËîÌÈä åÀðÅø ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí ìÀòÅú äÇäÇçÀìÈèåÉú ùÑÆîÌÇùÑÀîÈòÈï çÈùÒåÌó àÅéï-îÀëÇñÌÆä...
ëÌÅï: øÉàùÑ äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä åÀùÇÉø äÇáÌÄèÌÈçåÉï. òÇã îÈä øÄùÑÀîÄé äÇöÌÀìÄéì... àÇêÀ äÆäÈéÈä áÌÈäÌ áÌÄùÀÉôÈúÅðåÌ úÌÉàÇø øÈí
àÂùÑÆø ùÑÈøÀùÑåÉ ðåÉâÅòÇ áÌÀùÑÈøÀÉùÅé âÌåÌôÅé çÇéÌÄéí éåÉúø îÄúÌÉàÇø æÆä áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä?
àÄéùÑ éÀäåÌãÄé. àÄéùÑ éÀäåÌãÄé ÷ÀÉùÅä òÉøÆó. úÌåÉìÀãåÉú äÈòÈí ìÉà éÇòÇ÷ÀôåÌ àåÉúåÉ òÈ÷åÉó.
äåÌà ëÌÀáÈø äÄèÀáÌÄéòÇ áÌÈï çåÉúÈí áÌÇì-éÄîÌÈçÆä. åÀòåÉã øÇáÌÈäÌ ãÌÇøÀëÌåÉ àÇêÀ ëÌÀáÈø áÌÈøåÌø äåÌà ñÄëÌåÌîÈäÌ.
äÄðÌÅä ëÌÇéÌåÉí ëÌÀáÈø îÄöÀèÈøÀôÄéí ôÌÄøÀ÷Åé çÇéÌÈéå, îÄéÌåÉí øÄãÀúÌåÉ îÅàÃðÄéÌÈä àÆì çåÉó,
ìÀôÈøÈùÑÈä ùÑÆàÅéï äÂøÇú âÌåÉøÈì éåÉúÅø îÄîÌÆðÌÈä áÌÀñÄôÀøÈä ÉùÆì äÇúÌÀ÷åÌîÈä.
àÆôÀùÑÈø ìÄëÀúÌÉá òÇì ëÌÈêÀ. àÆôÀùÑÈø âÇí ìÉà ìÄëÀúÌÉá. àÆôÀùÑÈø ìÀäÄîÌÈðÇò åÀàÅéï æÆä çÅèÀà.
åÌáÀëÈì æÉàú úÌÇøÀúÌÄé ÷ÀöÈú áÌÀîåÌñÀôÅé-ñÄôÀøåÌú (äÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéí àÈîÀðÈí øÇ÷ ìÀéåÉöÀøÅé úÌÇøÀáÌåÌú ùÑÆáÌÇæÌÄéøÈä...)
ìÄîÀöÉà ìåÌ îÇàÂîÈø àÆçÈã ÷ÈèÈï îÅàÅú àÆçÈã îÄöÌÀòÄéøÅé úåÉôÀùÒÅé äÈòÅè,
ìåÌ ìÀôÈçåÉú ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆëÌåÉúÀáÄéí òÇì úÌåÉôÈòÈä ÉùÆì îÇä-áÌÀëÈêÀ àÂùÑÆø áÌÀëÈì æÉàú éÉÅù áÌÈäÌ ÷ÀöÈú îÄèÌÆáÇò äÇéÌÀöÄéøÈä...
ìåÌ îÇàÂîÈø àÆçÈã ÷ÈèÉï åÇçÂâÄéâÄé. ìÉà, ìÉà çÈìÄéìÈä ãÀáÇø ôÌÄéÌåÌè.
úÌÈôÇñÀúÌÈ îÀøËáÌÆä. æÉàú àÅéï ìÄãÀøùÑ îÅàÅú äÇçÂøÅãÄéí ìÀçÅøåÌúåÉ ÉùÆì ùÑÄéø...
ìÉà ëÌÈì ÉùÆëÌÅï îÅàÅú äÇîÌÄúÀ÷ÇãÌÀîÄéí – ôÌÀìÄéèÅé-ðÄëÀåÅé-åÀðÄùÀÉøÀôÅé ôÌËìÀçÇï äÈàÄéÉùÄéÌåÌú...
áÌÅéï ëÌÈì ñåÉôÀøÅé æÀîÇðÌåÉ òÈøÇá ìÄáÌåÉ øÇ÷ âÌåÌøÄé. äåÌà ëÌÀúÈîÄéã. çÂáÈì øÇ÷ ùÑÆäÈéÈä äåÌà ëÌÉä æÈäÄéø...
àÇêÀ òÅú ìÇëÌÉì. åÌëÀáÈø äËâÌÇã ìÀòÅéì ëÌÄé áÌÇùÌÑÄéøÈä àÂùÑÆø úÌåÉñÄéó ìÀäÄëÌÈúÅá òÄáÀøÄéú
òåÉã éÄôÌÈ÷Åã âÌÇí äÇðÌåÉùÒÅà äÇæÌÆä. áÌÀäÄîÌÈðåÉú ôÌÀøÈ÷ÆéäÈ äÇâÌÀãåÉìÄéí ÉùÆì äÇúÌÀ÷åÌôÈä.
òåÉã ùÑÄéø òÄáÀøÄé ôÌÇ÷åÉã éÄôÀ÷Éã áÌÀáåÉà äÇæÌÀîÇï – áÌÀéåÉí øÈçåÉ÷ àÂùÑÆø éÄèäÇø îÅøÅéçÇ äÇâÌÈôÀøÄéú
àÆú øÇá çåÉáÀìÈäÌ ÉùÆì äÇñÌÀôÄéðÈä, ùÑÆáÌÈäÌ ðÈñÀòåÌ àÅé-àÈæ âÌÇí äÇùÌÑÄéøÈä, âÌÇí äÇñÌÄôÀøåÌú-ëÌËìÌÈäÌ áÌÀéåÉí ñåÌôÈä.
ìåÌ éÄÉùÀîÀøÅäåÌ àÅì, åÄéäÄé òÄîÌåÉ áÌÇòÂîÈìåÉ åÌîÇùÌÒÈàåÉ åÇçÂìåÉîåÉ,
éÀäÄé òÄí áÌÄéðÈúåÉ åÀòÄí ëÌÉçåÉ áÌÇîÌÇòÂøÈëÈä,
éÀäÄé òÄí îÀøåÉøÈéå åÀðÇôÀúÌåÌìÈéå, éÀäÄé òÄîÌåÉ
åÀòÄí øÅòÈéå åÄéøÄéáÈéå òåÉùÒÅé òÄîÌÈãåÉ éÇçÇã áÌÇîÌÀìÈàëÈä.
éÀäÄé òÄîÌåÉ äÈàÅì áÌÀðÇôÀúÌåÌìÈéå ìÀäÇøÀáÌåÉú-ëÌÉçÇ åÌìÀäÅàÈçÅæ áÌÀëÈì ñÄéëÌåÌé-ùÑÈìåÉí ëÌÈì òåÉã ðÄéöåÉõ ìÉà úÌÇí,
éÀäÄé òÄîÌåÉ äÈàÅì áÌÀùÒÄîÀçÈúåÉ äÇðÄôÀòÈîÈä – ëÌÀùÒÄîÀçÇú éÆìÆã ìÄôÀòÈîÄéí – òÇì öÇäÇ"ì åÀëÅìÈéå,
òÇì öÇäÇ"ì åÀëÅìÈéå åÀòÈöÀîÈúåÉ ùÑÆìÌåÌìÅà äÄéà – ëÌÈáÄéí âÌÇí ðÅø ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí âÌÇí ðÅø çÇéÌÅé äÈòÈí,
éÀäÄé òÄîÌåÉ äÈàÅì åÀúÆàÁîÇõ øåÌçåÉ åÀäÇáÌÀøÈëÈä úÄùÑÀøÆä ðÈà òÇì øÉàùÑåÉ äÇùÌÈÉá.
ëÌÄé òåÉã äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì. äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì åÈøÈá. äÇéÌåÉí áÌåÉøÅà îÄúÌÉäåÌ åÌîÅçÉùÆêÀ åÌîÅàÅùÑ òÈøÄéí åÈðÄéø
åÀàÆøÆõ åÀìÈùÑåÉï åÈùÑÄéø áÌÀéÇã çåÉøÀùÑÄéí åÀçÇéÌÈìÄéí åÀçÈøÈùÑÄéí.
åÀèåÉá ìÄøÀàåÉú áÌÀúåÉêÀ úÌåÉëÈí ÉùÆì äÇéÌÈîÄéí àÆú æÆä äÈàÄéùÑ, àÆú æÆä îÇöÀáÌÅø-äÇëÌÉçÇ äÇëÌÇáÌÄéø,
åÀìåÌ éÄñÀìÇç ðÈà äåÌà òÇì ÷ÀöÈú ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆðÌÆàÆîÀøåÌ áÌÀìÄé äÁéåÉúÈí ÷ÀøåÌàÄéí åÀðÄãÀøÈùÑÄéí.
àå÷èåáø 1956
î÷åø: ðúï àìúøîï "äèåø äùáéòé". äåöàú ä÷éáåõ äîàåçã.