ñëåú: ö"å. ùìåí ìê ãåãé

ùÑÈìåÉí ìÀêÈ ãÌåÉãÄé äÇöÌÇç åÀäÈàÇãÀîåÉï
ùÑÈìåÉí ìÀêÈ îÀàÅú øÇ÷ÌÈä ëÌÀîåÉ øÄîÌåÉï

ìÄ÷ÀøÇàú àÂçåÉúÈêÀ øåÌõ öÅà ðÈà ìÀäåÉùÑÄéòÈäÌ
åÀöÀìÇç ëÌÀáÆï éÄùÑÇé øÇáÌÇú áÌÀðÅé òÇîÌåÉï

îÇä ìÌÈêÀ éÀôÅä ôÄéÈä ëÌÄé úÌÀòåÉøÀøÄé àÇäÂáÈä
åÌúÀöÇìÀöÀìÄé ÷åÉìÅêÀ ëÌÄîÀòÄéì áÌÀ÷åÉì ôÌÇòÂîåÉï
äÈòÅú àÂùÑÆø úÌÇçôÌÉõ àÇäÂáÈä àÂçÄéùÆðÌÈä
òÄúÌÈä åÀòÈìÇéÄêÈ àÅøÅã ëÌÀèÇì çÆøÀîåÉï



àåôðéí: ÷ð"ã. àú àùø áé÷ùúé

àÅú àÂùÑÆø áÌÄ÷ÌÈùÑÈúÌÄé ìÄøÀàåÉú
ìÉà àÇùÄéâÆðÌåÌ
ñåÉã àÁìÉäÄéí òÈîÉ÷ òÈîÉ÷
îÄé éÄîÀöÈàÅðÌåÌ

ùÑåÉëÀðÄé ùÑÀîÅé [äÇ]ùÌÑÈîÇéÄí
åÇòÂøÈôÆì ñÄúÀøåÉ
àåÉöÀøåÉú áÌÈøÈã åÈîÇéÄí
äÅí áÌÅéÄú îÄùÀîÈøåÉ
çÇéåÉú îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí
éÄëÀäåÌ îÅàåÉøåÉ

ëÌËìÌÈí áÌÀ÷ÀãËùÈäÌ ðåÉùÒÀàåÉú
éÀéÈ àÂãåÉðÅéðåÌ
åÌãÀîåÌúåÉ îÅäÆí øÈçåÉ÷
åÀàÅéï îÄé éÄøÀàÆðÌåÌ

ìÆàÁñÉø îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ òÈáÄéí
áÌÈàåÌ ðÆçÀôÌÈæÄéí
åÌîÀàåÉøåÉú òÄí ëÌåÉëÈáÄéí
òÇì ôÌÄéå ðÄâÀðÈæÄéí
ìÇòÇáÉã àåÉúåÉ ðÄöÌÈáÄéí
åÌãÀîåÌú ìÉà çåÉæÄéí

ëÌËìÌÈí áÌÄæÀîÄéøåÉú ðÈàåÉú
ìÄùÑÀîåÉ éÀøÇðÌÅðåÌ
åÌáÀøÇ÷ çÂðÄéúåÉ òÅú éÄæÀøÉ÷
éÉàîÀøåÌ çÈðÌÅðåÌ

îÄîÌÀëåÉï ùÑÄáÀúåÉ äÄùÑÀâÌÄéçÇ
àÆì éåÉùÑÀáÅé àÆøÆõ
çåÉìÀìÈä éÈãåÉ áÈøÄéçÇ
òÄí ùÇôÀøÄéø òÆøÆõ
éÇçÂøÄéã åÀàÅéï îÄé éÈðÄéçÇ
éÇùÑÀ÷Äéè åÀàÅéï ôÌåÉøÅõ

ìåÉ ùÑÄéø åÌúÀäÄìÌÈä úÅàåÉú
åÀëÈì ôÌÆä éÀäåÉãÆðÌåÌ
òÂìÅé ãÌÈú [îÉùÆä] åÌáÀøÄéú çÉ÷
áÌÀëÈì éåÉí éåÉøÆðÌåÌ

äÇòÂìåÌ ÷åÉì áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ
åÌùÑÀðåÌ åÀùÑÇìÌÅùÑåÌ
ùÑåÉøÀøåÌ éÇçÇã ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ
äåÉãåÌ åÀ÷ÇãÌÅùÑåÌ
ñÇôÌÀøåÌ áÀëÈì éåÉí âÌÀáåÌøÈúåÉ
åÌôÈðÈéå áÌÇ÷ÅùåÌ

øåÉîÀîåÌ ðÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄöÀáÈàåÉú
òËæÌåÉ äÇøÀðÄéðåÌ
÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ
éÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ

î÷åø: øáé ùìîä àáï âáéøåì, "ùéøé ä÷åãù", äåöàú äà÷ãîéä äàîøé÷ðéú ìîãòé äéäãåú. ëì äæëåéåú ùîåøåú ìãá éøãï.

ùéøé äçåì - øáé ùìîä àáï âáéøåì

ð"à. åîï àâã ùòøä åàòâÉá ÷åìä
îÇä-ìÌÇàÂáÄéâÇéÄì àÂùÑÆø ìÈ÷ÈçÈä / ðÇôÀùÑÄé áÌÀòÅéðÆéäÈ åÀùÈí äÄðÌÄéçÈä
ëÌÈì-çÉùÑÀ÷ÆéäÈ ãÄáÌÀøåÌ-ìÈäÌ ëÌÄé ùÒÀðÅà- / úÄéäÈ åÀùÒÄðÀàÈúÄé îÀàÉã ðÄöÌÈçÈä
òÄí-æÉàú åÀàÄí-ùÑÈëÀçÈä éÀãÄéãÉúÇé äÂìÉà / àÆùÀîÉø áÌÀøÄéú àÇäÀáÈä åÀìÉà-àÆùÑÀëÌÈçÈä
åÀùÑÈìÇç áÌÀðåÊ éÄùÑÇé ìÀáÅéúÈäÌ åÇàÂðÄé / àÅìÅêÀ àÁìÅé áÅéúÈäÌ åÀìÉà-àÆùÑÀìÈçÈä
àÄí-àÅéï áÌÀéåÉí âÌÈìåÌú ìÀàÅì ÷ÈøÀáÌÈï äÇìÉà / òÉìåÉú åÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ìÀæÉàú àÆæÀáÌÈçÈä.

î÷åø: øáé ùìîä àáï âáéøåì, "ùéøé äçåì", îëåï ùå÷ï ìîç÷ø äéäãåú ùìéã áéú äîãøù ìøáðéí áàîøé÷ä.