הנידמה לכירדא :(1886-1973) ןוירוג ןב דוד

-ןב דוד דמע (1948 יאמב 14 ) ח"שת רייאב 'הב ,םיירהצה ירחא ישיש םויב ישאר ינפב ארקו דלישטור תורדשב ביבא-לת לש ןשיה ןואיזומה םלואב ןוירוג רמא 61 -ה ןב המוקה-ךומנ שיאה רשאכו .תואמצעה תזרכה תא וידבכנו בושייה ,לארשי-ץראב תידוהי הנידמ תמקה לע תאזב םיזירכמ ונא" - זע לוקבו המעטהב והז יכ ,ועדי לכה .תובהלתהב ףכ אחמו וילגר לע להקה םק ,"לארשי תנידמ איה וירחא ובקעש הלאו ,וידרב סקטה רודישל וניזאהש ,ץראב םידוהיה .ירוטסיה עגר ינפמ הדרחב תולוהמ ויהש ,החמשלו חור תוממורתהל םיפתוש ויה ,תוצופתב ,םימי ךרואל תידוהיה תויתכלממה שודיח תא רשבמ יגיגחה עוריאה םאה :תואבה ותואב ץראל שולפל םידמועה ,ברע תואבצ ידיב ןטקה ירבעה בושייה ןברוח תא וא ?הליל

לש ותוגיהנמ רשוכבו וביל ץמואב ,ותנובתב ,הבר הדימב ,היולת התיה הבושתה רתוי השע תדלונה הנידמה לש ןושאר ןוחטיב רשו הלשממ שארכו .ןוירוג-ןב דוד ותגלפמ תרמצ לע עיפשה ןוירוג-ןב .היוצרה הבושתה לבקתתש ידכ רחא םדא לכמ ,שיאה אוה .םינוכיסה לכ ףא לע ,הנידמה תמקהב ךומתל בושייה תגהנה לעו השע המחלמה םויסבש שיאה אוהו .תואמצעה תמחלמב ןוחצנל הנידמה תא ליבוהש היכרעו הרטשמ יסופד בוציעלו הנידמה חותיפ ןעמל ,םילוע ינומה תטילק ןעמל ,ןירג דוד .היאנב שארו הנידמה לכירדא ותוא תונכל םיגהונ ןכל .םייתרבחה 16 -ב ןילופב קסנולפ הרייעב דלונ ,ןוירוג-ןבל ומש תא הניש ותוריעצבש

דסיש ,ינרדומ "רדח"ב ךכ-רחאו יתרוסמ "רדח"ב דמל ותודליב . 1886רבוטקואב גפס ,"ןויצ יבבוח" תעונתב םירבחה ינושארמ היהש,ויבאמ .ןירג רודגיבא ויבא יכרצב קוסעל היטנה תאו ןויצל הפיאשה תא ,תירבעה הפשל הבהאה תא דוד דליה שידקה ונמז ראש תאו יסור יתלשממ רפס-תיבבו שרדמ-תיבב דמל וירוענב .רוביצ הילעל הירבח תרשכהבו תירבע תארוהב הקסעש ,וירבח םע דסיש תינויצ הדוגאל .ץראל

הלע , 20 ןב ותויהב , 1906 תנשבו םירחאל ףיטהש המ ומצעב םייק ןוירוג-ןב ותוליעפב ךישמהו תובשומ רפסמב הרימשבו תואלקחב קסע םינש עבראכ .ץראל ירבח ברקב טלבתה הרהמ דע .ןילופב דוע הילא ףרטצהש ,ןויצ ילעופ תגלפמב בושח דיקפת אלמל ףאש וירוענמ ."תודחאה" הנואטב תכרעמל ףרטצהו הגלפמה רישכהל ידכ ,םיטפשמ דומלל היכרותל עסנ 1911 תנשבו .ינויצה ןוזחה תמשגהב .יכרותה ןוטלשה ינפב ירבעה בושייה תא םויה אובב גצייל ומצע תא

תורבחב יבצ-ןב קחצי ורבח תאו ותוא םיכרותה ומישאה הנושארה םלועה תמחלמב .לארשי -ץראב תידוהי הנידמ םיקהל תנווכתמו םדגנ תלעופה תינויצ הגלפמב ,ץראהמ ושרוג ,לארשי תנידמ לש ינשה אישנה םימיל היהש,יבצ-ןבו ןוירוג-ןב תרהצה ירחא .תינויצה םתוליעפב םש וכישמהו תירבה-תוצראל 1915 -ב ואב -ץראב ידוהי ימואל תיב תמקהל התמכסה תא הילגנא תלשממ העיבה הבש ,רופלב תא שובכל ול רוזעל ידכ ,ילגנאה אבצל תובדנתהל ןוירוג-ןב ףיטה ,לארשי ןגראתהש ירבע דודגל סייגתה םירחא םיידוהי םיריעצו יבצ-ןב םע דחי .ץראה .ץראל ומע עיגה 1918 -בו הקירמאב

הדובעה תעונתב םיטלובה םישיאה דחא ןוירוג-ןב השענ םירשעה תונש תישארב תורדתסה ידסייממ היה אוה .בושייה לש םיימואלה תודסומב םג ךכ-רחאו ץראב ןתואב .םינש 15 ךשמב הריכזמ דיקפתב שמישו 1920 -ב תיללכה תירבעה םידבועה תגלפמ תא 1930 -ב ומיקהש ,םילעופה תוגלפמ דוחיאל םיבר םיצמאמ השע םינש -ב רחבנ ,ץראב רתויב הלודגה התשענש ,י"אפמ ,ותגלפמ םעטמ .לארשי-ץרא ילעופ תונכוסב ודמעמ ףקותב .םילשוריב תידוהיה תונכוסה תלהנה שאר-בשויל 1935 החוכ קוזיחל ,תובשייתהה תבחרהל תולועפב ירבעה בושייה תא גיהנה י"אפמבו םעו םיברעה םע םיקבאמבו (בושייה לש לודגה תרתחמה ןוגרא) "הנגה"ה לש .ימואל-ןיב טדנמ חוכמ הנושארה םלועה תמחלמ ירחא ץראב וטלשש ,םילגנאה

ץראה תא קלחל תילגנא הריקח תדעו תצלמהל 1937 -ב םיכסה תואיצמב הרכה ךותמ ויהש ,םיברעה לש תצרמנה תודגנתהה ללגב .םיברעהו םידוהיה ןיב ןדריל ברעממש ימואל תיב םיקהל םתונוכנמו תאז תינכותמ םילגנאה םהב ורזח ,היסולכואב בור רפס") 1939 -מ ימשר ךמסמב האטבתה השדחה תילגנאה תוינידמה .םידוהיל השעמלו םידוהי ידיב תומדאה תשיכר תאו ץראל הילעה תא דואמ ליבגהש ,("ןבל תועצמאב תאז תוינידמב קבאנ בושייה .יחצנ טועימ לש דמעמ םהילע רוזגל דעונ לע רסאנש ,םירוזאב םג םיבושיי תמקהו (הלפעה) תיקוח-יתלבה הילעה תרבגה .םהב בשייתהל םידוהי

עייסל בושייה לעש ,ןוירוג-ןבל היה רורב הינשה םלועה תמחלמ הצרפש ירחא אבצל םיידוהי םיריעצ תובדנתהב ךמתו ,תיצאנה הינמרגב תמחולה הילגנאל ונילע" :התיה ותמסיס ."ןבלה רפס"ל תודגנתהה לע רתיו אל ןמזב וב .יטירבה ןבלה רפסה דגנ דומעל ונילעו ,ןבל רפס היה אל וליאכ המחלמב םילגנאל רוזעל ןגרואמה בושייה לש תודגנתהה תולועפ וקספנ ,השעמל ."המחלמ התיה אל וליאכ םישרופה ינוגרא דגנ אצי ףא ןוירוג-ןב .םילגנאה לש תינויצ-יטנאה תוינידמל תודסומ תורמ תא םהילע ולביק אלש ,םינטק תרתחמ ינוגרא ,י"חלו ל"צא .ילגנא ןוטלשב םתמחלמ תא וקיספה אלו בושייה

(רומטליב תדיעו) קרוי-וינב תינויצ הדיעו ימזוימ ןוירוג-ןב היה 1942 -ב הילגנא הקבד הבזכאה הברמל .לארשי-ץראב תידוהי הנידמ תמקהל הארקש תקוצמב תובשחתה אלל ,םינמרגה לע ןוחצנה ירחא םג תינויצ-יטנאה התוינידמב השארב בושייה תגהנה הפירחה ךכ לע הבוגתב .האושה ןמ ולצינש הפוריא ידוהי הלעפוה תובשייתההו הלפעהה תרבגה דבלמ .םילגנאה דגנ קבאמה תא ןוירוג-ןב םילועה תוניפס תעגה תא עונמל ויצמאמ דגנו יטירבה אבצה ינקתמ דגנ "הנגה"ה .ץראל

ינוגרא ןיבל "הנגה"ה ןיב הלועפ ףותיש לע םג םכסוה םייוסמ ןמז קרפ ילגנאה ןוטלשה ינפב בושייה תא ןוירוג-ןב גציי תינידמה תיזחב .םישרופה הלבקתה תאז השירד .תידוהי הנידמ תמקהל השירדה לע דמעו ם"וא תודסומו הנידמ תמקהו ץראה תקולח לע 1947 רבמבונב 29 -ב הטילחה ם"וא תרצעשכ -ןיב אתכמסא הנתינ ךכ .םילשוריב ימואל-ןיב רוזיאו תיברע הנידמ ,תידוהי . 1948 יאמב 14 -ב הנידמה תמקהל תימואל

תואבצ לש השילפה לומ דומעל התלוכיבו יאבצה החוכב יולת היה הנידמה לרוג רגתאהש ,ובשח םיבר רשאכ ,ןכל םדוק םייתנשכ תאז הפצ רבכ ןוירוג -ןב .ברע וילע הלטוה ותשירד יפל .םילגנאה דגנ קבאמב היהי בושייה לש ירקיעה ינוחטבה תלהנה שאר-בשויכ ודיקפתל ףסונ בושייה לש ןוחטיבה יניינעל תוירחאה .תונכוסה

ידכ ,םישורדה ןוגראה-ילכ תנכהלו קשנ תשיכרל םיצרמנ םיצמאמב ליחתה אוה לש םירידס-יתלבה תוחוכה דגנ קר אל דומעל לכויש ,אבצל "הנגה"ה תא ךופהל .תונכשה תונידמה לש םירידסה תואבצה תפקתמ דגנ םג אלא ,לארשי-ץרא ייברע היה לוכי םתרזעבש ,םיסוטמבו דבכ קשנב ל"הצ דייוצ ולש דלונה תייארל תודוה ותואב רובגל תולוכי ןניא יכ ,וניבהש ברע תונידמ .תיברעה השילפה תא ףודהל -ןבו .קשנ-תתיבש ימכסה לע 1949 -ב המע םותחל ומיכסה ,לארשי לע ןמז ץראה בושייי ,םילוע תטילק לש תולודגה תומישמל תונפתהל היה לוכי ןוירוג .הנידמה תודסומ תיינבו

,םינש 13 -כ לכה ךסבו תופוקת יתשב ןוחטיב רשכו הלשממ שארכ ןהיכ ןוירוג-ןב לפכוה ( 1954 - 1948 ) הנושארה ותנוהכ תפוקתב .רחא הלשממ שאר לכמ רתוי רפסמו ןוילימ 1.37 -ל 650,000 -מ , היילעל תודוה ,הנידמה יבשות רפסמ םילועה תטילקל עייסל ידכ . 700 -ל 305 -מ לדג םייאלקחה םיבושייה בייחש ,הינמרג םע םימולישה םכסה רושיאל ףקותב ןוירוג-ןב לעפ םבושייילו .האושב ודמשוהש םידוהיה יסכנ לעו הטילקה תואצוה לע הנידמה תא תוצפל התוא

רקוב-הדש ץוביקב בשייתהו ותמזויב הלשממה ןמ ןוירוג-ןב שרפ 1954 תישארב המגוד תועצמאב ררועל ותווקת התיה ותשירפל תוירקיעה תוביסה תחא .בגנב קר המשגתה תאז הווקת .בגנב בשייתהל םיבר עינתש ,תויצולח לש חור תאז תישיא השארבש הלשממב ןוחטיב רש דיקפתל רוזחל ןוירוג -ןב ארקנ הנש רובעכ .הקלחב .תרש השמ זא דמע

תפוקתב .ןוחטיב רשו הלשממ שאר ןוירוג-ןב שמיש בוש 1955 ףוסב תוריחבה ירחא תרמחה םע דדומתהל וילע היה (1963 - 1955) הלא םידיקפתב היינשה ותנוהכ םויאה רבג ןמז ותוא .ותגלפמבו ותלשממב השק רבשמ םעו לארשי לש ןוחטיבה בצמ לש המכסהו תליא לע ירצמ רגסה ,המוחתל םילבחמ תורידח ללגב לארשי לע םויאה תא ריסהל טילחה ןוירוג -ןב .םירצמל ינרדומ קשנ םירזהל היקבולסוכ'צ תפרצ םע יאשח הלועפ ףותישב תיאבצ הלועפ תועצמאב תליא לע רוצמה תא ץורפלו ץחל לבא ,(שדק עצבמ) יניס יאה יצח תא ל"הצ שבכ 1956 רבוטקואב .הילגנאו .ושבכנש םיחטשה לכ תא תונפל תורוהל ןוירוג-ןב תא ץליא יטייבוסו יאקירמא תילארשיה תונפסל טיש שפוח חטבוהו הזע תעוצרב ם"וא חוכ בצוה יוניפל הרומתב לש העתרהה רשוכ תא קזיחו ל"הצ לש ותלוכי תא ןיגפה עצבמה .תליא דע ףוס םיב .לארשי

תיב ןברוח .םיסינ לע ןוירוג-ןב ךמס אל הנידמה םויק תא חיטבהל ותפיאשב םידוהיהש ,ותעדל ,וחיכוה האושב םעה שילש תדמשהו תולג תונש םייפלא ,ינש לש יניערגה הרשוכ תא חתפל טילחה ןכל .םמצע לע ןגהל םילגוסמ תויהל םיבייח תיניערגה התלוכיב הרכהה .הנומיד דיל יניערגה רוכה הנבנ ותייחנהבו לארשי ברע תונידמ לש ןתונוכנל תוירקיעה תוביסה תחא םימיה תוברב התיה לארשי לש .המויק םע םילשהל

ותגלפמ ישאר ןיבל ןוירוג-ןב ןיב השק תקולחמ הצרפ םישישה תונש תישארב התלגתנש תידוהי לוגיר תשר לש הנולשכל תוירחאה ןיינעב הלשממב וירבחו ודמעמ ירה ,ןולשכל רשק םוש היה אל ןוירוג-ןבל יכ םא .1954 -ב םירצמב הכימתה .הלבקתנ אל תקולחמב ותדמע רשאכ דואמ ועגפנ רוביצב ותרקויו הלשממב הלשממהמ רטפתה , 77 ןב ותויהב ,1963 -בו הגרדהב התחפ רבעב הנממ הנהנש ןעמל קבאהל ךישמה ותשירפ ירחא םג לבא .הביתכב קוסעל ידכ ,רקוב-הדשל שרפו היהש הגלפמהמ אצוה רבד לש ופוסב .ותגלפמ ישאר תא תופירחב ףקתו ויתודמע 1965 -ב רחבנו תיטילופה הריזל רזח אוה .םינש תורשע דמע השארבשו הידסייממ הגלפמ שארב רחבנ םינש עברא רובעכ .םיקה התואש ,הנטק הגלפמ שארב תסנכל תא בתכ וימי תיראשב .תיטילופ תוליעפמו תסנכהמ שרפ 1970-בו רתוי הנטק . 1973 רבמצדב 1 -ב ותומ דע ,ויתונורכז

,תינידמהו תירוביצה הריזב הלעמב םינושאר םידיקפת אלימ ןהבש ,םינשה תורשעב ןעמל קבאנ דימת .םיפירח םיתומיעבו םיחוכיווב תחא אל ןוירוג-ןבףתתשה אוה .ויבירי לש םדמעמו םחוכ ינפמ העיתר אלל ,תופיקתבו ןוחטיבב ויתודמע ןכל .תחא תימואל תורמל הרבחב תוצובקהו םימרוגה לכ לש תויצה תחטבהל םחל ל"צא איבהש ,קשנ-תנועט הניפס ,"הנלטלא" לע ירי ךותו חוכב טלתשהל הוויצ ינוגרא וקרופי הנידמה תמקה םעש ךכ לע דיפקהו ,1948 ינויב ץראה יפוחל יכ ,ותעד תא ולביק אלש ינפמ הקירמאב תונויצה יגיהנמ דגנ אצי אוה .םישרופה והימ" הלאשל תיחרזא-תימואל הבושת ןתנ אוהו .ץראל תולעל בייח ינויצ .ול דגנתהש ,בור לש תוטלחהל עמשנ ,ותקדצב חוטב היהשכ םג לבא ?"ידוהי

תובר םינש .חור יניינעל ןמז דימת אצמ תצמואמה תירוביצה ותוליעפ ףא לע םע לש םיינאמוהה ויכרעל הלענ יוטיב וב הארש ,ך"נת דומילל גוח ותיבב םייק ותסיפת תא המאת ך"נתל ותבהא .ותמדא לע ותבשב ותריצי חוכל היארו לארשי ויתורוק תכרעהב הטיעמהו וצראב םעה תודלותל תובישח הסחייש ,תירוטסיהה ,עדמ ירפסב ןייעל םג הבריה ןוירוג-ןב .תולגה תפוקתב תוינחורה ויתוריציו תינווי דמל םרוקמב ןוטלפא יבתכ תא אורקל לכויש ידכ .היפוסוליפו הירוטסיה םזיהדובב ןיינע הליג ותנקיזב .תופסונ תונושל רפסמב העידי הנק ןכ ומכו .קוחרה חרזמה תויוברתבו

ךשמב ,ותומ דע טעמכו 14 ליגמו .תולודגל דעונ יכ ,הארנכ ,ןימאה וירוענמ רפיס אל ונמויב .ישיא ןמוי בתכ - תורצק תופוקת איצוהל - הנש םיעבשמ רתוי המ לכמ קתעה וידיב ריאשה ןכ ומכ .וישעמ תא דעית רקיעב אלא ,ושפנ תודוס תא תורודש ,שארמ עדי וליאכ .לביקש ךמסמו בתכמ לכ ויקיתב רמשו םירחאל בתכש .הז ןויכרא לע וכמתסי םירקוח לש

רפס-תיבב םעפ רקיב רשאכ .גיהנמכ ויתונוכתב רקיעב האטבתה ןוירוג-ןב תלודג ?"וייחב ןוצר עבש יכה" היה םוי הזיאב םידימלתה דחא ותוא לאש ,הנומידב ןוצר-עבש אוהש םדא ?שורד הז המ םשל ?הז המ ?ןוצר-תועיבש :התיה ותבושת אל ףא יל היה אל ,אל .עבות ונניא ,רצוי ונניא ,םלוח ונניא ,ףאוש ונניא הווהה יגשיהב םלועמ קפתסה אל ןוירוג-ןב ,ןכאו ."ןוצר-תועיבש לש דחא עגר .םגישהל ארקו םישדח םידעי םעה ינפב ביצה דימתו

תא רורבל ,םיעוריא לש תלוברעמב ןנובתהל ותלוכיב םג האטבתה ותוגיהנמ תוטלחה ויה תולולע ןהבש ,תוילרוג תועשב .תויונמדזה לצנלו לפטה ןמ רקיעה הב תכללו הנוכנה ךרדב רוחבל ןוירוג-ןב ליכשה ,םירבדה ךלהמ תא תונשל תורחא הירוטסיהה הנתנש הלודגה הנתמה אוה יכ ,וילע רמאנ ןכל .םילושכמה לכ ףא לע .הנידמה תמקה ןעמל קבאנש רודל תידוהיה