Jabotinsky, Vladimir (Ze'ev; 1880-1940)
Владимир (Зеэв) Жаботинский (1880-1940)
Вдохновитель многих тысяч молодых сионистов, особенно в Восточной Европе,
Владимир Жаботинский был солдатом, оратором, писателем и поэтом, основателем
Еврейского Легиона, командиром боевой подпольной организации Иргун Цваи
Леуми (ЭЦЛь).
Блестящие ораторские способности Жаботинского, выступавшего на иврите,идиш,
русском, немецком, английском и французском языках, его безупречная
логика и магнетическая сила литературных сравнений часто являлись фактором,
оказывающим решающее влияние на принятие тех или иных решений на моногчисленных
международных сионистских конференциях.
Владимир Жаботинский родился в Одессе в семье, принадлежавшей к среднему
классу. В 1903 году, вернувшись из путешествия по Европе, Жаботинский организовал
в Одессе полувоенную подпольную группу для самообороны еврейской общины
в городе. Причиной послужили участившиеся еврейские погромы в России. Жаботинский
активно включился в сионистскую деятельность, агитировал за массовое переселение
евреев в Эрец Исраэль и усиление политической активности евреев в странах
Диаспоры.
Некоторое время Владимир Жаботинский работал во Всемирной Сионистской
Организации, пытаясь убедить турецкие власти оказать поддержку еврейскому
йешуву в Эрец Исраэль. В начале Первой Мировой войны он был послан в Западную
Европу в качестве корреспондента Моковской газеты. Спустя некоторое время,
будучи в Александрии, Жаботинский вместе с Йосефом Трумпельдором предложил
создать Еврейский Легион и присоедениться к войскам Союзников с целью освобождения
Эрец Исраэль от турецкого владычества. После формирования "Первого Еврейского
полка" (символом полка послужила менора), Жаботинский возглавлял первую
военную операцию по форсированию реки Иордан и был награждён за успешное
её завершене (см. в книге Жаботинского "История Еврейского Легиона", 1945).
В 1923 году, разойдясь во мнении с другими лидерами сионистского движения
по вопросу о роли Британии в Палестине, Владимир Жаботинский вышел из сионистской
организации и стал выступать с критикой в адрес её политики. Он призывал
к открытому вооружённому противостоянию с британскими властями и широкой,
массовой иммиграции евреев в Эрец Исраэль. Не сумев добиться поддержки
Давида Бен - Гуриона в этом конфликте, перед лицом надвигающейся нацистской
опасности, Владимир Жаботинский основал свою собственную Новую Сионистскую
Организацию (НСО). Он попытался заручиться поддержкой Европейских правительств
для иммиграции полутора миллионов евреев из Восточной Европы в Палестину,
но натолкнулся на сопротивление большинства еврейских общин Европы. Несмотря
на это, НСО делала всё возможное для того, чтобы увеличить поток нелегальных
еврейских иммигрантов в Эрец Исраэль.
Владимир Жаботинский умер в августе 1940 года в результате сердечного
приступа недалеко от Нью - Йорка. Останки Жаботинского были перенесены
на гору Герцля в Иерусалиме в 1965 году.
Выдающийся переводчик, Жаботинский перевёл на иврит 10 песен Дантевского
"Ада". Этот перевод на иврите считается и сегодня литературным шедевром.
Помимо переводов он также написал автобиографию, песни, стихи, несколько
пьес и коротких рассказов, романы, самым значительным из которых является
"Самсон Назаритянин" (1926).
[Писатели и Поэты][
Деятели сионизма][ Столетие Сионизма][
Главная]
The Pedagogic Center
Director: Dr. Motti Friedman
Web site manager: Esther Carciente, esthers@jajz-ed.org.il
Contact us/Свяжитесь с нами - Игаль
Лапидус: igall@jazo.org.il
by C.D.I. Systems 1992 (LTD) and Keter.