ינויצ גיהנמ ,גולואיתו ףוסוליפ


,רבוב המלש יבר ,ובס לצא לדג 14 ליג דעו ,הניוב 1878 תנשב דלונ רבוב ןיטרמ
.םייניבה ימיב לארשי םע תודלותו הדגאהו םישרדמה תורפס לש םסרופמ רקוח היהש
רפסמ דמלו ,תיללכ הלכשה םג ליבקמבו ,ינרות ידוהי ךוניח לביק אוה ובס תיבב
.תיניטלו תיתפרצ ,תינמרג ,תירבע םהיניב ,תופש

קורפל ותוא ליבוה ,וילע רבעש יתד רבשמ .גרבמלב ויבא תיב לא רבוב רזח 1892 תנשב
ךירדירפו טנאק לאונמע םיפוסוליפה תאירקב לחה אוהו ,תוישעמה תווצמה לוע תא וילעמ
תודלות ,היפוסולפ דומלל הטיסרבינואל ךלה םש ,הניול רזח רבוב 1896 תנשב .השטינ
.תונשלבו תינמרג ,תונמאה
ריצ היה 1899 תנשבו תינויצה העונתל רבוב ףרטצה ,םירשע ןב היהשכ ,1898 תנשב
תוררועתה לע ססבתהל הכירצ תונויצה יכ ןעט רבוב םש ,ישילשה ינויצה סרגנוקב
.תונויצה לש יתוברתהו יטילופה ןוויכה תייגוסב לצרה םע חוכיו להינ אוה .תינחור
םעה יפלכ ,םינפ יפלכ תינויצ הלומעתל םיבאשמה ברימ תא תוצקהל שי יכ ןעט רבוב
,רלקניו הלואפ תא רבוב שגפ 1899 תנשב ,ץוח יפלכ הלומעתל ףחד לצרה דועב ,ידוהיה
.הרייגתה ףאו ,רבוב לש ותייערל םימיל הכפהש ,תרפוסו הידוהי אל תינויצ
שודיחל ףיטה וב ,Welt Die ,ימשרה ינויצה ןועובשה ךרועל רבוב הנמתה 1902 תנשב
ןמצייו םייח םע דחי ,לועפל לחה םג אוה הנש התואב .לארשי םע לש תינחורה הריציה
תונכהב וולחה 1913 תנשבו ,םיהובג םידומילל ידוהי דסומ תמקהל ,לבייפ דלותרבו
.םילשוריב תירבעה הטיסרבינואל תודוסיה תא וויהו וז תינכת ושמימש תוישעמה
.תודיסחה אשונב דחוימב ,רקחמב קוסעל לחהו תינידמה תוליעפה תא רבוב שטנ 1904 תנשב
,בלסרבמ ןמחנ 'רל תוישעמה ירופיס לש תינמרגב תדבועמ הרודהמ םסריפ אוה 1906 תנשב
ייח תא האר רבוב ' .בוט םש לעבה תודגא' תא תינמרגב םסרפ רתוי רחואמ םייתנשו
הבישקמה תיטסינמוה תד איה תודהיה יכ ןעטו ,לאל םדאה ןיב ךשמתמ חיש-ודכ הנומאה
רבוב לש ותסיפת .ותדמע תא עיבהל הבוחו תוכז לעב וניהש ,םדאה לש וביל ישחרל
.םירצונ םיגולואיתו םיגוה לע ןהו םידוהי םיריעצ לע ןה העיפשה
תמחלמ ךלהמב .םייטסימ םיבתכב קסעו ,םיסותימ לע רבוב דמל 1910-1914 םינשה ןיב
הנמתה ןכו הפוריא חרזמ ידוהיל ידוהיה הרזעה דעו תמקהל עייס אוה הנושארה םלועה
.1924 תנש דע קיזחה וב דיקפת ,('ידוהיה') Jude Der ינמרג ידוהיה ןוחריה ךרועל
ופתיש םהינש 1922 תנשב .גייוצנזור ץנרפ םע םיבורקה וירשקב לחה רבוב 1921 תנשב
.'Lehrhaus' ינמרגה ומשב עודיה ,גייוצנזור לש שרדמה תיבב הלועפ
יגוס יתש ההיז אוה ורוביחב .'התא-ינא' םסרופמה ורוביח תא רבוב םסרפ 1923 תנשב
םע ןה םדא לש םירשקה לכ רשא - הז-ינאו התא-ינא - םיסחי לש תויסיסב תורדגה
תורישיב ןייפואמ התא-ינא לש סחיה .ןכותב ללכיהל םילוכי םישנא םע ןהו םיצפח
דחאש ךכב ןייפאתמ הז-ינא לש סחיה .הזל הז םיווש םידדצה ינש רשאכ ,תוחיתפבו
התא-ינא סחיב שמתשה רבוב .תמייוסמ הרטמ גישהל תנמ לע ,ינשב שמתשהל הצור םיחכונה
.יחצנה "התא"כ שמשמ רשא ,לאל םדאה ןיב םיסחיה תא ראתל ידכ
םיכרועה דחאכ שמיש 1926-1928 םינשבו תינמרגל ך"נתה םוגרתב רבוב לחה 1925 תנשב
רובכ לש רוספורפכ רתכוה רבוב 1930 תנשב .('רצויה') 'Kreatur Die' תעה בתכל
לש ותיילע םע ,1933 תנשב ,רתוי רחואמ םינש שולש ךא ,טרופקנרפ תטיסרבינואב
הנש התואב .ודיקפתמ האחמב שרפ אוהו תואצרה ריבעהל וילע רסאנ ,ןוטלשל רלטיה
,הרבגו הכלה ותובישח רשא ,םירגובמל ידוהי ךוניחל יזכרמה דרשמה תא דסיי אוה
,הינמרג תודהי תא הפוקת התואב גיהנה רבוב .רוביצ תודסוממ םידוהי לש םתקחרה םע
תנמ לע ,תינחור הריציבו תידוהיה תוברתה דומילב דקמתהל ארקו ,קב ואיל םע דחי
.םיצאנה לומ לא םיאג דומעל
לביק אוה .םילשוריב ותחפשמ ינב םע דחי עקתשהו הינמרג תא רבוב בזע 1938 תנשב
היגולויצוסל אובמבו היגולופורתנאב םילשוריב תירבעה הטיסרבינואב רוספורפ תרשימ
ךשמהל ליבקמב ,םיברעה תלאשו לארשי ץראב םידוהיה תייעב לע םינוידב קלח לטנו
.תודיסחבו היפוסוליפב ך"נתה םוגרתב ויקוסיע
רישכמ הנידמב האר רשא ,"יפוטואה םזילאיצוס"ל ךייתשה רבוב ,ץראל ותעגה ינפל דוע
תמקהל ארק ,ףסונבו םיצוביקב תובשייתה דדוע אוה .הרבחב ןויווישה יכרע תשגהל
רחאל .ליבקמב חתפתהל ולכוי םימעה ינש הבש ,םיברעלו םידוהיל תפתושמ תדלומ
.תימואל-וד הנידמ תמקה היה הדועיש ,"דוחיא" תעיסב רבחל ךפה הצרא ותעגה
דוגיאה לש "םולשה" סרפבו ,גרובמה תטיסרבינוא לש "התג" סרפב הכז רבוב 1951 תנשב
.לארשי סרפב הכז אוה 1958 תנשב .םירפס תואצוהל ינמרגה
.םילשוריבש ותיבב 1965 ינויב רטפנ רבוב