Agenda-English

Vol. 3, No. 6
February 7 de febrero, 2002
25 Shvat 5762

 

DE ULTIMO MOMENTO; EL PRIMER MINISTRO ARIEL SHARON RETORNA HOY A ISRAEL DE VISITA OFICIAL DE TRES DIAS A EEUU, DONDE ENTRE OTROS ADVIRTIO AL PRESIDENTE GEORGE W. BUSH QUE SI LOS PALESTINOS ATACAN A ISRAEL CON LOS MISILES CASSAM, LA REACCION ISRAELI SERA MAS DURA DE LO CONCOIDO HASTA EL MOMENTO. EL MINISTRO DE DEFENSA, BEN ELIEZER, QUE TAMBIEN ESTUVO EN EEUU, SE DISCULPO ANTE EL VICEPRESIDENTE CHENEY Y LA ASESORA RICE POR FLILTRAR DECLARACIONES DE AMBOS CONTRA ARAFAT. DURANTE EL FIN DE SEMANA SE REGISTRO OTRA ESCALADA EN EL TERRORISMO, CUANDO UNA ESTUDIANTE DE 25 ANIOS FUE ASESINADA A PUÑALADAS EN JERUSALEM POR UNA BANDA DE ADOLESCENTES PALESTINOS QUE YA HABIAN COMETIDO CINCO ATAQUES EN EL PASEO DE TALPIOT MIZRAJ. UNO DE LOS AGRESORES, DE 13 AÑOS, MURIO CUANDO LA POLICIA LOS PERSEGUIA. UNA MUJER DE 79 AÑOS MURIO EN UN ATENTADO CON DISPAROS MIENTRAS VIAJABA EN EL AUTOMOVIL CON SU HIJO Y NIETO. LA POLICIA INVESTIGA EL ESTALLIDO DE UN VEHICULO PROXIMO A UM EL FAJEM, EN EL QUE VIAJABAN DE DOS A TRES TERRORISTAS QUE TUVIERON UN ACCIDENTE EN LA CARGA EXPLOSIVA QUE TRANSPORTABAN A UN ATENTADO EN UNA CIUDAD DE ISRAEL. EL MINISTRO DE RREE, SHIMON PERES, DIJO QUE LAS IDEAS EXPRESADAS POR SHARON EN LA REUNION CON BUSH NO ESTAN TAN LEJOS DEL DOCUMENTO PERES-ABU MAZEN SOBRE LA CREACION DE UN ESTADO PALESTINO. PERES SE OPUSO A LOS PLANES PARA REEMPLAZAR A YASER ARAFAT.

SHARON EN EEUU: MENSAJE POLITICO - LA AMENAZA IRANIA A ISRAEL Y OCCIDENTE;
MENSAJE A LA COMUNIDAD JUDIA - LA RESPUESTA A LA VIOLENCIA ISLAMICA: ALIYAH

Tratamos de enlistar apoyo norteamericano a la alia y para salvar a los judíos argentinos

En este número:
Lección en “Historia”
Hechos y datos
Anti-Semitismo en Rusia
Estudiantes de Ucrania visitan Israel
Residencia en el hospital Poriah
Solidaridad con los judíos argentinos
Actualización de la Agencia Judía para Israel América del Norte
Olim etíopes experimentan Jerusalem
En memoria de Uri Gordon
Esta semana en Israel
Economia
Nuevo libro

La United Jewish Communities of North America tenía prevista agasajar al primer ministro Ariel Sharon en un almuerzo el Viernes ultimo, con la participación de funcionarios de la administración norteamericana. El almuerzo fue organizado en conjunto con la Agencia Judía, para enlistar el apoyo de EEUU a la alia, salvar a los judíos de Argentina y fortalecer a Israel.

El primer ministro otorgará una breve revista sobre la crisis en Argentina y la ventana de oportunidades que permitiría traer un número considerable de judíos a Israel.

Sharon enfatizará que el pueblo judío debe participar en el fortalecimiento del Estado de Israel.

Entre otros, durante su encuentro con el Presidente de EEUU, George W. Bush, en la Casa Blanca el Viernes ultimo, el primer ministro advirtió a EEUU sobre la amenaza nuclear de Iran y el desarrollo de sistemas de armas destinados a atacar a Israel y a Occidente. Durante las conversaciones con Bush y altos funcionarios en Washington, Sharon también enfatizó la participación de Arafat en la promoción del terrorismo y explicó

Que EEUU debe ayudar a aislarlo mientras el líder palestino no adopte medidas para detener la violencia, capture a activistas en las organizaciones terroristas y confisque armas como se comprometiera en Oslo.

Durante las conversaciones, también se trató las intenciones de EEUU de terminar con las armas no convencionales de Iran y la necesidad de coordinación Israel-EEUU para una futura acción military contra Sadam Hussein.

ANTES DE LOS ATENTADOS DEL FIN DE SEMANA, UNA MADRE, SU HIJA PARALITICA Y UN SOLDADO MUERTOS EN ATAQUE EN EL MOSHAV HAMRA LA SEMANA PASADA

En represalia, helicópteros atacaron edificios de las Autoridad Palestina en Nablus

Una mujer de 40, su hija paralítica de 11 años y un soldado reservista de 33 murieron el Miércoles ultimo en un ataque al moshav Hamra, en el Valle del Jordán. El terrorista palestino ingresó al moshav e irrumpió en la casa de la familia, asesinando a mansalva ala madre y la hija, y matando al soldado que se encontraba de guardia. En represalia, helicópteros de Tzahal bombardearon edificios de la AP en Nablus y dispararon contra oficinas de la Seguridad Nacional Palestina

El Miércoles también se evitó un enorme desastre cuando el chófer de un autobus de línea de Jerusalem a Maale Adumin, que transportaba 40 pasajeros, descubrió un terrorista suicida a bordo y logró conducir el vehículo a un puesto de control policial, donde gendarmes y civiles lograron reducir al terrorista antes de que pudiera detonar la carga que llevaba.

Tzahal cpaturó la semana pasada un camion palestino al norte de Nablus que transportaba 8 misiles 8 CASAM2 con lanzadores, destinados a atacar centros poblados en la costa israelí. El ministro de Defensa, Binyamin (Fuad) Ben-Eliezer, alertó que ello representa una seria escalada en la amenaza palestina.

En este número:

Conviene saber – los comentarios palestinos a pesar de los esfuerzos de lograr el cese al fuego

LECCIONES DE HISTORIA DE LA AUTORIDAD PALESTINA: “EL RACISMO SIONISTA AMENAZA LA SEGURIDAD DE TODOS LOS ARABES”

Los textos de Historia estudiados en los secundarios y aprobados por el Ministerio de Educación Palestino acusan a los judíos por el odio desarrollado por otros pueblos hacia ellos, y según los historiadores palestinos la razón es la crrencia judía de “superioridad sobre los gentiles” y el “control de la economía en los países que los acogieron”. El sionismo es presentado por los palestino como un movimiento de valores racistas, que provocó un desastre nacional al pueblo palestino al asentarse en palestina, y en la actualidad constituye una amenaza estratégica para la seguridad nacional árabe. Los textos de estudios no incluyen ningún capítulo sobre el proceso de paz entre Israel y la Autoridad Palestina.

“Querido estudiante, después de enterarte del carácter del movimiento sionista y los factores que llevaron a su creación, debes reconocer la conexión entre la discriminación racial hacia los árabes residentes en las tierras árabes ocupadas, ya que el sionismo es un movimiento politico racista, y en consecuencia es esencial estrechar filas para detener su agresión.”

Al final del capítulo, que analiza el movimiento sionista y el establecimiento del Estado de Israel, los estudiantes deben leer la introducción del libro del libro de Sami Huri La Teoría de la Seguridad Nacional Arabe, para “conocer los peligros de la presencia judía en Palestina”.

En este número:

Sabía que ?

  • $14,000 – es la asignación de la Agencia Judía para el año 2001 para el proyecto El Díalogo es la Unica Vía” de la Pelech Religious Experimental School for Girls, en el marco de los proyectos que fomentan el respeto mútuo;

  • $10,000 – es la asignación de la AJ para el año 2001 para el proyecto de “Jóvenes Ayudan a Jóvenes” de Kehila, en el marco del apoyo a la unidad;

  • $10,000 – es la asignación de la AJ para el año 2001 para el programa educativo “Fortaleciendo las Raíces” de la Nephesh Theater Company, en el marco de los apoyos al fortalecimiento de la identidad judía;

  • 2,992 olim arribaron a Israel desde inicios del 2002; 1,851 de la ex-URSS.

  • 645 olim arribaron la semana pasada a Israel: 442 de la ex-URSS, 85 fr Etiopia, el resto de Francia, Holanda, Argentina, Uruguay, Brasil, Peru, Venezuela, EEUU y Canada.

En este número:

EL MUNDO JUDIO

NUEVOS ATAQUES ANTISEMITAS EN RUSIA: UN RABINO AGREDIDO EN MOSCU Y PERIODISTAS QUE LLAMAN A REALIZAR POGROMS

La Agencia Judía informó que un individuo agredió la semana pasada al rabino David Ushuvayev después de pronunciar un sermon en la sinagoga Choral de Moscú, sumándose a la serie de recientes ataques antijudíos en toda Rusia. Otras agresiones tuvieron lugar en las ciudades de Krasnoyarsk, Omsk, Kostroma, Riazan, y Petrozavodsk. En Krasnoyarsk, Siberia, el editor jefe de un diario que publica artículos fomentando la lucha contra el sionismo y los “judíos que se adueñaron de Rusia”, resultó electo al parlamento local el año pasado.

Asimismo, docenas de diarios en Rusia continuan publicando libremente artículos de condena a los judíos. En Yekterinburg, en los montes Urales, diarios editados por la Iglesia Ortodoxa Rusa han instado directamente a realizar pogroms, y en el Museo Miakovsky de Moscú se presentó hace tres semanas una obra teatral antisemita, a sala llena.

Amos Lahat, jefe del Departamento de la CEI de la Agencia Judía, dijo que durante siglos el antiSemitismo fue la política official de los gobiernos rusos, aunque los principales pogroms no tuvieron lugar en Rusia, a excepción de Rostov, sino en otras regions del Imperio Ruso, incluida Ucrania. Aun después de la Revolución de 1917, en la que participaron gran cantidad de judíos, el antisemitismo no desapareció y fue fomentado por el regimen soviético hasta fines de la década del 80.

Con el inicio de la Perestroika, pareció que el antisemitismo ruso había desaparecido, y las raíces judías ya no represantaron un impedimento para el acceso a universidades y cargos públicos.

Pero durante la década del 90, cuando la crisis económica afectó a la mayoría de la población en Rusia, el antisemitismo resurgió, al tiempo que crecía la participación de judíos en los medios de prensa y la economía.

En este número:

PRIMERA EMPRESA CON MACABI MUNDIAL: ESTUDIANTES JUDIOS DE UCRANIA A ISRAEL

Estudiantes que participan en el programa Birthright se reunieron con la comunidad etíope de Rehovot y soldados de Najal

Cuarenta y dos estudiantes judíos, mienbros de Macabi Mundial, que arribaron la semana pasada de Ucrania, se reunieron con representantes de la comunidad etíope de Rejovot y con soldados del Najal que pertencen al Movimiento Juvenil Macabi.

El grupo de estudiantes ucranianos participan en el programa Birthright, en la primera empresa de ese tipo en conjunto de Macabi Mundial y la Agencia Judía. El Movimiento Macabi tiene 7500 en la CEI.

Macabi Mundial es un movimiento sionista con 50 filiales y casi medio millón de miembros en todo el mundo, que organiza campamentos de verano e invierno con 1.500 participantes en forma anual.

El grupo de Ucrania permanecerá 10 días en Israel, en el marco del programa de la Vivencia Israelí de la Agencia Judía.

En este número:

EN CONJUNTO CON LA AGENCIA JUDIA Y EL HOSPITAL PORIAH: MEDICOS DE ARGENTINA EN RESIDENCIA PARA EL PERMISO DE TRABAJO

Medicos jóvenes de Argentina serán absorbidos en un programa especial de residencia en el Hospital “Poryah” de Tiberias. La residencia y la capacitación en el hospital les permitirá aprobar el exámen para la licencia israelí y realizar la residencia en el hospital Poryah.

El programa fue concebido por la iniciativa Alia 2000 de la Agencia Judía, que se encarga de la absorción total de inmigrantes en la comunidad y un entorno laboral. La mission de la AJ en Argentina, la sección América Latina del Departamento de Alia en Israel y otros factores se encargan del programa en cooperación con los ministerios de Salud Pública y Absorción.

El grupo inicial de 18 médicos, cuidadosamente seleccionados, residirán en el centro de absorción de la Agencia Judía en Tiberias, y en los primeros seis meses asistirán a un ulpan intensivo, seguido por un curso especial de un mes y medio para estudiar la terminología médica en hebreo, y posteriormente un curso de idioma avanzado que permitirá a los m'edicos argentinos acceder al nivel de idioma necesario para aprobar los exámenes de la licencia israelí. Los medicos participarán después en un curso especial de seis meses de los ministerios de Salud y Absorción para prepararlos para el examen de licencia. El curso se dictará en un hospital del norte de Israel. . Después de recibir la licencia, los médicos comenzarán su residencia en el hospital Poriah.

Para el lanzamiento de este programa especial de absorción, una delegación integrada por Smadar Perah, directora del centro de absorción de Tiberias, el Dr. Ofer Tamir, vicedirector del hospital Poriah, y Uzi Azoulay, director del Departamento de Empleo del Ministerio de Absorción, viajaron el año pasado a Argentina, y con la ayuda de la mission de la AJ en Buenos Aires, encabezada por Zvi Hasson, comenzaron a enlistar y procesar a los candidates. En Israel, Yehudit Melomed, de la sección América Latina del Departamento de Alia, dirigido por Tulio Solodsky, y Yelena Pergament, jefa del Programa Alia 2000 de la Agencia Judía, dirigen el programa.

En este número:

“SOÑANDO EN CASTELLANO” – EVENTO DE SOLIDARIDAD CON LOS JUDIOS Y OLIM DE ARGENTINA


Coro juvenil de Beer Sheva

Hace dos semanas, la oficina de la region sur de la Agencia Judía organizó una velada de solidaridad con los judíos y olim de Argentina, en presencia del alcalde de Be'ersheva Yaakov Turner, representantes de la AJ, residents de la ciudad, olim nuevos y veteranos y soldados de Tzahal.

Aproximadamente 400 personas lanzaron un emotivo llamado a todos los judíos de Argentina a “venir a ser parte del Estado de Israel”, y entre otros actuó el cantautor argentino israelí Shlomo Yidov, con temas de su album “Soñando en castellano” y el Trío Indio.

En este número:

ALEX GRASS CONVOCA A "JAFINA" PARA INFORMES SOBRE ISRAEL Y EL MUNDO JUDIO

El tesorero de la Agencia Judía Chaim Chesler proporcionó información sobre la absorción de olim, en especial de la ex-URSS

La Agencia Judía para Israel América del Norte (JAFINA) se reunió la semana pasada en Washington, D.C., para recibir actualizaciones sobre Israel, el mundo judío y la crisis en Argentina. El presidente de la Junta de Gobernadores de la Agencia Judía, Alex Grass, convocó a los 40 miembros de JAFINA, y durante la reunion el embajador Martin Indyk otorgó información sobre los cambios registrados en el Medio Oriente desde el ataque terrorista del 11 de setiembre del 2001.

En sus palabras, el tesorero de la AJ Chaim Chesler trató la situación del país en los 15 meses transcurridos desde el estallido de la Intifada Al-Aqsa Intifida, señalando que más de 250 israelíes perecieron en ataques y más de 2.500 resultaron heridos, agregando que más del 20 por ciento de las víctimas son olim, en particular de la ex-URSS.

Chesler informó que el 2001 fue el peor año de la economía israelí desde 1953, pero insistió en que no todo es oscuro, ya que por ejemplo el 40 por ciento de los estudiantes de Computación en el Tejnión son de la ex-URSS, aunque los olim rusos constituyen solo el 14 por ciento de la población del país.

Chesler informó también de un fondo especial creado por la Agencia Judía para ayudar a las víctimas del terrorismo, que ya adquirió 11 vehículos blindados, 4 autobuses blindados, 6 ambulancias y dos vehículos de seguridad para proteger a residents de los asentamientos de las zonas de confrontación.

El copresidente del Comité de Alia de la Agencia Judía, Alan Shulman, se centró en la situación en Argentina e informó del crecimiento drámatico en el número de solicitudes de información sobre alia en las oficinas de la AJ en Buenos Aires, llegando a más de 6,000 desde principios del mes de enero. Se abrieron 600 carpetas de alia y se esperan 300 olim para febrero.

En este número:

VIVENCIA DE JERUSALEM PARA INMIGRANTES ETIOPES CON REZOS EN EL MURO OCCIDENTAL


Inmigrantes de Etiopia ponen tefillin en el Kotel con el rabino Borer

Treinta y seis olim de Etiopía que residen en el centro de absorción Tapuz de la Agencia Judía en Nahariya participaron en una especial ceremonia de rezo la semana pasada en el Muro Occidental de Jerusalem, además de realizar una fascinante visita a la ciudad.

El Gobierno de Israel recientemente aprobó su participación en el primer año de un programa multimillonario en dólares para la Absorción Nacional de los Inmigrantes de Etiopía, que sera financiado durante nueve años en partes iguales por la Agencia Judía, la UJC y Keren Hayesod. El programa asistirá a la integración social de los olim etíopes, incluyendo instrucción de idioma, educación superior y empleo.

Aproximadamente 3,300 olim etíopes arribaron a Israel el año pasado.

En este número:

SALA EN MEMORIA DE URI GORDON (Z"L) SE INAUGURO LA SEMANA PASADA EN EL CENTRO DE CONVENCIONES DE JERUSALEM


El presidente de la Agencia Judía, Sallai Meridor, inaugura la sala en memoria del fallecido Uri Gordon z”l en el centro internacional de convenciones de Jerusalem

La semana pasada, la Agencia Judía y la Organización Sionista Mundial inauguraron una sala en el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalem (Binyanei Ha'uma) en memoria de Uri Gordon (z”l), ex-presidente del Consejo Sionista de Israel y jefe del Departamento de Alia de la Agencia Judía. A la ceremonia asistieron el presidente de la AJ y la OSM, Salai Meridor, el presidente mundial del KKL, Yehiel Leket, miembros del Ejecutivo de la Agencia Judía y familiars de Gordon. El tesorero de la AJ, Chaim Chesler, ex-asesor de Gordon, inició la ceremonia.

La inauguración fue parte de una jornada de estudio de los funcionarios principales de la AJ y la OSM titulada “Puede existir el Estado de Israel sin el Sionismo?” La jornada se realizó en el marco de los preparativos del 34 Congreso Sionista, que tendrá lugar en junio próximo en Jerusalem, donde se tratarán temas como la validez del sionismo, el judaísmo mundial como valor estratégico, sionismo y la sociedad israelí, identidad judía e identidad israelí, etc. Entre los conferencistas, estuvieron el presidente del Ejecutivo Sionista, Sallai Meridor, el jefe del Consejo Nacional de Seguridad, Gen. Uzi Dayan, el Prof. Arnon Sofer de la Universidad de Haifa, el Prof. Shalom Rosenberg de la Universidad Hebrea de Jerusalem, y los miembros del Ejecutivo Sionista Arieh Azoulay, Amos Hermon, Rabbi Asher Hirsch, Eli Eyal, Haim Hayet, Avram Duvdevani y otros.

Uri Gordon nació en 1935 y coupó varios cargos en el movimiento sionista, incluido la presidencia del Consejo Sionista de Israel, jefe del Departamento de Alia y Absorción de la Agencia Judía, jefe del Departamento de Aliat Hanoar, etc. En su calidad de jefe del Departamento de Alia, fue responsable de la absorción de medio millón de judíos de la ex-URSS, 14,000 judíos de Etiopia que arribaron a Israel en la Operación Solomon. Falleció el 30 de Julio del 2001 a la edad de 65; bendita sea su memoria.

En este número:

Esta semana en Israel

Israel y EEUU están conduciendo un intensivo programa de entrenamiento de los sistemas de defensa antibalísticos Flecha y Patriot contra los misiles Scud de Irak, que podráin ser disparados contra centros poblados en Israel. Oficiales de la defensa dicen que los sistemas de defensa de ambos países están en la actualidad en Buena coordinación y son capaces de afrontar los riesgos relevantes.


Desde la firma de los Acuerdos de Oslo en 1993, 140,000 palestinos han llegado a Israel y comenzaron el proceso de naturalización, en el marco del programa de unificación de familias. Estos datos muestran que el “derecho al retorno” se está implementando por la puerta trasera, dijo el ministro de Interior, Eli Yishai, que se manifesto preocupado por el fenómeno que amenaza el carácter judío del Estado de Israel.


La investigación del atentado en el centro de Jerusalem del 27 de enero reveló que la terrorista suicida Wafa Idris de Ramallah ingresó a la ciudad en una ambulancia de la Media Luna Roja palestina. Tzahal ha sido objeto de críticas por revisar y a veces demorar ambulancias en los puestos de control en los territories. En el atentado del 27 de enero hubo un muerto y cientos de heridos.


Después de una demora de 37 días desde el inicio del año fiscal, la Knesset aprobó la semana pasada en Segunda y tercera instancia el presupuesto del estado para el año 2002, en el monto de 251,638 millones de shekels. A ultimo momento, Hacienda se vió obligado a aceptar una serie de demandas de varios partidos por el monto de casi 3.000 millones de shekels para lograr la aprobación del presupuesto.


Unas 57 organizaciones clave del exterior se inscribieron para la IMTM – La Feria Internacional de Turismo que tendrá lugar esta semana en Tel Aviv. Entre otros, asisten a la feria representantes de entidades de India, Turquia, Alemania, Holanda, Rumania, Croacia, Hungria, Suiza, Bulgaria, Grecia y Chipre.


La ensalada más grande del mundo, que seguramente ingresará al Libro de Records de Guinness, con un peso de tres toneladas, fue preparada el ultimo fin de semana en el Centro de Investigación Agrícola del Desierto de Aravá. Su preparación, con vegetales de los moshvim de la zona, fue parte de una visita organizada por el KKL y el Ministerio de Agricultura para conmemorar las actividades del centro.

En este número:

La Economía

2001 fue un año record para las exportaciones de la defensa, alcanzado el monto record de $2.600 millones. Solo el 21 por ciento de las exportaciones de defensa fue adquirida por el Ministerio de Defensa y Tzahal, y la mayoria de las exportaciones se dirigieron a Asia, en particular India


2001 también fue un año record en el número de contratos recibidos por la Industria Aeronáutica Israelí, llegando al monto de $2.900 millones. La firma trabaja ahora con 100 países.


La firma israelí de telecomunicaciones TTI ha obtenido una licitación de la firma Hututchison, de Hong Kong, para la construcción de centros de control de la tercera generación para redes celulares. El contrato es por el monto de $60 millones


La firma israelí del ramo de farmacia Teva está adquiriendo la filial francesa de la Bayer de Alemania, por un monto estimado de Euro 300 millones.


Contratos de la semana:
  • La firma israelí Clicksoftware que desarrolla instrumentos de software firmó un contrato para servicios con Phillips por el monto de $4 millones.

  • La firma israelí ALD, que desarrolla software para pruebas de calidad y garantía, lanzó sus productos en forma propia en China, con una ganancia estimada para el primer año de un millón de dólares.

  • Los residents extranjeros invirtieron $3.900 millones en Israel en 2001, comparado con la cifra record de $ 11.100 millones de 2000 – una caída del 65%. Las inversiones de israelíes en el exterior en 2001 fueron de $4.104 millones, comparado con $10.618 millones en 2000.

Continuan los despidos:
  • La fábrica de textiles Bagir, una de los dos principales de Kiryat Gat (la otra es Intel) anunció su intención de despedir a 750 de los 1,080 trabajadores de su planta, lo que llevaría el índice de desempleo en la ciudad al 20 por ciento.

  • La Caja Médica Clalit anunció el despido de 500 funcionarios empleados a través de agencies de empleo, y la Municipalidad de Tel Aviv anunció el despido este mes de 400 funcionarios.

  • La Asociación de Fabricantes informó que en los meses de octubre y noviembre del 2001 fueron despedidos 2.500 trabajadores del sector industrial.

  • En las próximas semanas, el Ministerio de Hacienda planea el despido de miles de trabajadores del sector público por medio de agencias de empleo, antes de que una ley aprobada en la Knesset obligue al gobierno a darles permanencia desde el mes de marzo.

En este número:

UN NUEVO LIBRO DESCRIBE LOS ORIGENES DE MILES DE PALABRAS EN HEBREO QUE LLEGARON DE 80 IDIOMAS

Etimologia - Una palabra por minuto, del Dr. Mordecai Rosen

La fascinante historia de más de mil palabras que se convirtieron en parte del idioma hebreo, basada en la revision de 80 lenguas que influenciaron al hebreo durante generaciones, aparece en el Nuevo libro del Dr. Mordecai Rosen , titulado Etimologia – Una palabra por minuto.

Las 500 páginas del libro describen los orígenes de lugares como Uzbekistan, Azerbadjan, Lithuania, Latvia, Moscu, Paris y Berlin, así como de las zanahorias, animals como el oso y las sardines, y nombres de ciudades israelíes como Kfar Saba, Atlit, Rishon LeZion, etc

En este número: