El presidente de la AP Yasser Arafat después del término del sitio a su oficina

---

El Primer Ministro Ariel Sharon partirá esta semana a reunions políticas en Washington invitado por el Presidente President George Bush, en un intento de promover la idea de una conferencia regional y reaunudar el proceso politico. La invitación siguió a la decision de Sharon de levanter el sitio a las oficinas de Arafat.

La visita de Sharon sera breve y se limitará a Washington, donde, además de reunirse con el presidente y líderes del gobierno, también se reunirá con los líderes del Congreso y personalidades judías.

Sharon accedió al compromiso de liberar a Arafat como resultado de fuertes presiones de Washington, y después de que Arafat prometió que los asesinos del ministro Ze'evi permanecerán en prisión en Jerico custodiados por oficiales de EEUU e Inglaterra.

Los prisioneros, que hasta el momento se refugiaron en la oficina de Arafat, son Ahmed Saadat, secretario general del Frente Popular para la Liberación de Palestina, Ahed Awalmeh, jefe del ala militar del Frente, y los asesinos de Ze'evi Hamdi Koraan y Basel a-Rahman el Asmer, el official de operaciones del Frente, Mahmed Rimawi (todos involucrados en el asesinato), y Fuad Shubaki, encargado de la adquisición de armas y responsible del barco Karin-A arms.

Arafat fue liberado después de transferir a los prisioneros a la prisión de Jerico, y se dirigió de inmediato a fortalecer su posición. Oficiales en la Autoridad Palestina, encabezados por el jefe de la seguridad Muhammad Dahlan, llaman a los palestinos a aprender del fracaso de la AP, y en Gaza se interpreta ese llamado como un desafio a la autoridad de Arafat.

La creciente atmósfera antiisraelí en Egipto, junto con al apoyo de la Hermandad Musulmana y del Mufti de El-Azhar a los terroristas suicidas, alienta a muchos hombres y mujeres jóvenes a incorporarse a la Intifada Palestina.

Un official de seguridad egipcio dijo que recientemente se ha registrado un incremento en el número de intentos de civiles egipcios de infiltrarse en la Franja de Gaza para tomar parte en la lucha de los palestinos.

• El 20 de abri, las fuerzas de seguridad egipcias arrestaron a Jamila Bashari Ahmad Muhamadin, de 35 años de la region de Alsalhia Aljadida, en el distrito de Ismailia, que trató de ingresar a Gaza con la ayuda de un comerciante egipcio, a quien sobornó con dinero. Su meta, dijo, era ayudar al pueblo palestino.

• Cuatro civiles egipcios fueron recientemente arrestados durante intentos de infiltrarse en Rafiaj, al sur de Gaza. Los cuatro (Amar Atia, 19, Sayed Shulim, 30, Muhi Abad Alsalam, 29, y Dawan Abad el Munaim, 30) dijeron durante la investigación que estaban en camino a incorporarse a la Guerra Santa, Jihad, de los palestinos.

• El 16 de abri, un joven egipcio, Milad Hamida, fue abatido por Tzahal mientras trataba de infiltrarse en la Franja de Gaza desde Rafiaj. En círculos islámicos Hamida fue presentado como el primer “shahid” egipcio de la Intifada palestina.

• En el 2001 la Agencia Judía concedió al Centro de Crisis de Violaciones Linda Feldman una asignación de $10,000 para el proyecto de “Respetar,” en el marco del apoyo a los proyectos de respeto mutuo.

• En el 2001 la Agencia Judía concedió Rotem Association una asignación de $12,000 por el proyecto de “Hablar y actuar juntos,” un proyecto destinado a fomentar el respeto mutuo.

• En el 2001 la Agencia Judía concedió al Instituto de Festivales y Fiestas del Kibutz una asignación de $12,000 para el proyecto de “Fiestas Judías a los Inmigrantes”, destinado a fortalecer la identidad judía.

• 9,777 nuevos inmigrantes llegaron a Israel desde principios del 2002, 5,791 llegaron de la ex-URSS.

• 737 olim llegaron la semana pasada a Israel; 480 de la ex-URSS y Europa Oriental, 95 de Etiopia, y el resto de Francia, Belgica, Suiza, Inglaterra, Sud Africa, Alemania, New Zealand, Argentina, Peru, Colombia, Uruguay, Chile, y EEUU.

Más de 250 líderes estudiantiles de 80 campuses llegarán a Israel del 26 al 31 de mayo en una Misión de Solidaridad de Hillel , destinada a demostrar la solidaridad del liderazgo estudiantil judío de EEUU con Israel, fortalacer la habilidad de los estudiantes para servir como portavoces de Israel y crear una cátedra de estudiantes comprometidos a trabajar en favor de Israel en las universidades.

Los cuatro días del programa, programada por el Departamento de Asuntos de Israel de Hillel y la Agencia Judía, consistirá en encuentros con destacados oficiales, periodistas y educadores, un día de servicio en proyectos para ayudar a las víctimas del terrorismo y a los afectados por la situación, y talleres para estudiar las mejores vías para educar y actuar en favor del esclarecimiento de Israel. Cada participante firmará un contrato de trabajo para Israel por $250, delos cuales $180 será una contribución del estudiante a su Federation's Israel Emergency Appeal.

Los participantes deben tener una experiencia israelí anterior, y el programa fue possible gracias a los esfuerzos de cinco de los gobernadores de Hilel, Edgar M. Bronfman, Lynn Schusterman, Michael Steinhardt, Leonard Abramson, y Ronald Lauder.

160 líderes judíos de la UJA-Federation de New York arribaron la semana pasada a Israel para una visita de cinco días de solidaridad con Israel, promovida por la United Jewish Communities of North America (UJC).

Durante su visita, los líderes se reunirán con nuevos inmigrantes en centros de absorción de la Agencia Judía, incluidos los de Mevasseret Zion, y Ulpan Etzion y Bezek de Jerusalem.

Los miembros de la delegación realizaron una ceremonia de recordación por las víctimas del atentado de Pesaj del Hotel Park de Natania, visitaron soldados y civiles heridos en atentados terroristas en Jerusalem y prepararon paquetes de regales para los soldados de Tzahal.

La delegación se reunió con el ministro Dan Meridor, el presidente de la Agencia Judía, Sallai Meridor, el embajador de EEUU en Israel, Daniel Kurtzer, el ex-embajador de Israel ante la ONU, Dore Gold, y altos oficiales de Tzahal.

B'nai B'rith Europa, que representa a miembros de la organización en 27 países del continente, comenzará esta semana una visita de solidaridad en Israel. La delegación estará encabezada por el presidente de B'nai B'rith Europa, Seymour Saideman, e incluirá a 25 miembros de la Junta de Gobernadores del Ejecutivo de países europeos, como Suiza, Alemania, Inglaterra, Croacia, Holanda, Italia, Francia, Austria y Belgica, en particular estados miembros de la Unidad Europea.

La mission se reunirá entre otoros con el primer ministro Ariel Sharon, los ministros Ben Eliezer, Uzi Landau y Dani Naveh, el Jefe de Estado Mayor de Tzahal, Shaul Mofaz, el vieministro de RREE Michael Melchior, el alcalde de Jerusalem Ehud Olmert, los líderes de las facciones de la Knesset y altos funcionarios del ministerio de RREE. Los participantes de la delegación también realizarán visitas privadas a víctimas del terrorismo palestino, y asistirán a una session del Foro de Asuntos de la Diáspora del Presidente del Estado Moshe Katzav. En cooperación con la Agencia Judía, la mission visitará centros de absorción y se reunirá con inmigrantes. La B'nai B'rith Israel ofrecerá una recepción a los embajadores de la UE en Tel Aviv.

B'nai B'rith Europe es una division de la B'nai B'rith International, establecida en Nueva York en 1843. B'nai B'rith International activa en 58 países de siete continents. BB Europe ha sido muy activa en apoyo material y diplomático a Israel, liderando las actividades de las ONG de B'nai B'rith en la Unión Europea y la ONU, localizadas en Europa. La actividad tuvo éxito recientemente, cuando la UE adoptó una enmienda presupeustaria que prohibe la financiación de textos de estudio palestinos que incitan a la violencia.

La B'nai B'rith fue prominente en la Europa de la pre-guerra, particularmente en Alemania, donde más de cien loggias de la organización operaban antes de que sus líderes fueron encarcelados y las propiedades de la organización nacionalizadas por la primera acción antijudía de Hitler . Después del Holocausto, la B'nai B'rith rehabilitó y reanudó sus actividades.

Estudiantes judíos del exterior que visitarán Israel el próximo verano en misiones de solidaridad proporcionarán seguridad a comunidades israelíes en la línea de confrontación. El presidente de Betar Mundial, Danny Danon, que nos dió esta información, señaló que después de arribar al país los estudiantes recibirán un entrenamiento especial de seguridad antes de comenzar su trabajo voluntario. Los participantes son ciento de estudiantes, miembros del movimiento juvenil Betar de América del Norte y Europa.

Ministro de Hacienda Silvan Shalom

“La situación de seguridad tiene una influencia negativa en la situación económica, y la economía ha perdido aproximadamente $25.000 millones como resultado en la caída del crecimiento y el decline en la producción”, dijo el ministro de Hacienda, Silvan Shalom, a los participantes de la Conferencia de International Israel Bonds, presidida por David Baron, en el cierre de su conferencia de solidaridad la semana pasada en Jerusalem.

Shalom explicó que se destinaron $6.000 millones del presupuesto para la seguridad, y para cubrir ello hemos recaudado otros fondos. Los inversores extranjeros no vienen, el turismo ha caido como ocurrió en la la Guerra del Golfo, solo que ahora la crisis en el ramo ya cumple los 16 meses; y los israelíes están comprando menos. Pero todo ello es temporario y la economía israelí tiene bases fuertes

La economía, según Shalom, tiene un potencial para un crecimiento del cinco por ciento annual, que por el momento no puede ser realizado, pero en el mundo saben que en Israel se encuentran los mejores cerebros para la investigación y el desarrollo.

Shalom recalcó que debido al incremento en los gastos de seguridad y la caída del crecimiento económico, el gobierno se vio obligado a adoptar medidas de emergencia que no fueron populares.

El ministro elogió a los Israel Bonds, que manifesto su total apoyo y solidaridad con Israel, cuando 150 de sus líderes de Europa y América del Sur visitaron Israel la semana pasada. Shalom los llamó a invertir en Israel, recordando que cuando adquieren los Bonos del Estado están ayudando al país y también recibiendo ganancias. Un estado judío fuerte lleva a un pueblo judío fuerte, y un pueblo judío fuerte lleva a un Estado de Israel fuerte, dijo Shalom.

La comunidad judía de Cleveland y la Agencia Judía han iniciado un programa trianual nacional para promover el status de la salud de la mujer en Israel.

Recientes estudios del JDC-Brookdale Institute muestran que la expectative de vida de la mujer en Israel es inferior a la de otros países desarrollados (ranking 20^th), mientras que para los hombres es más alta (ranking 5^th), y que el sistema de salud de Israel se centra menos en las necesidades básicas de prevención de la mujer. Además, la inmigración masiva a Israel en la década del 90 ha traido grupos de mujeres con nuevos y desconocidos problemas de salud, que exceden los de la población en general.

El Nuevo programa, que incluye a varias organizaciones, se centra en:

• Continuación de la educación médica en el campo de la salud femenina a través del Fondo de Enfermedad de los medicos de Israel, y administrado por los Servicios de Salud Clalit, el mayor de Israel, que incluirá un curso de varios años sobre el tema. Aproximadamente 2000 médicos particiaprán en el curso.

• Becas para medicos israelíes para estudiar cuestiones de salud femenina en los centros medicos de Cleveland. La Asociación Israelí de Médicas es responsable de este programa.

• Fomento y desarrollo de liderazgo femenino de todos los sectores de la población, árabes y judíos, religiosos y laicos, y nuevos inmigrantes en el campo de la salud femenina.

La primera organización, el Centro de Estudios de la Salud de la Mujer de la Universidad de Ben Gurion, se concentra en la población femenina del Neguev, incluido el sector beduino. La Asociación Israelí de Centros Comunitarios (Matnasim) otorga otro programa, que incluye el desarrollo de 12 cursos en varios centros comunitarios, centrándose en las necesidades de las poblaciones locales, en la zona centro y norte del país.

Los programas comenzarán durante el presente año. La Cleveland Federation estableció un Comité Asesor de Salud, integrado por médicas, enfermeras y activistas en el campo de la salud de la mujer, que asistirá a los programas en Israel

En agosto del 2001, un grupo de profesionales israelíes, incluyendo representantes del Ministerio de Salud Pública, la Asociación de Médicas de Israel, el JDC-Brookdale y la Agencia Judía asistieron a una conferencia sobre el tema en Cleveland, y se reunieron con el comité asesor, con representantes de Cleveland Clinic, Case Western Reserve University, la Veterans Administration Hospital y el University Hospital of Cleveland.

El ministro de Salud Pública, Nissim Dahan, visitó Cleveland en febrero del 2002, y celebró encuentros relacionados con el programa.

La comunidad judía de Cleveland asignó 3 millones de dólares al programa, a un tirmo de un millón de dólares anuales.

Un Acuerdo de Reconocimiento Mutuo entre laboratorios que realizan investigación pre-clínica fue firmado la semana pasada entre Israel y la Unión Europea, lo que otorga a la Autoridad Nacional de Certificación de Laboratorios dependiente del Ministerio de Industria y Comercio la exclusividad en el reconocimiento de laboratorios de Israel.

El acuerdo estipula que los miembros de la Unión Europea están obligados a reconocer los resultados de investigaciones de laboratorios reconocidos por la entidad israelí en los campos de cosméticos, químicos industrials, farmaceútica, agregados alimenticios y pesticides.

La ministro de Industria y Comercio, Dalia Itzik, que el Mercado europeo reconoce el nivel professional del sistema de control de Israel. La ministro agregó que el reconocimiento europeo reducirá los costos y el tiempo necesarios para los experimentos y pruebas, y simplificará el ingreso de nuevos productos al Mercado. Esos experimentos son la base para el registro en las agencies de regulación de Europa, que constitituye el proceso para el ingreso al Mercado europeo

“Mientras Israel es aislado en el mundo, Europa ha reconocido a nuestra autoridad nacional de certificación por sus méritos profesionales”, dijo la ministro Itzik.

Aproximadamente 1,200 nuevos inmigrantes de todo el mundo participarán esta semana en el homenaje a Jerusalem organizado por la Agencia Judía en la Colina de la Munición de Jerusalem, en el marco de los festejos del Día de Jerusalem. El presidente de la Agencia Judía, Sallai Meridor, el alcalde de Jerusalem, Ehud Olmert, y el comandante del Cuerpo de Educación de Tzahal, Elazar Stern, participarán en el evento. Shuli Natan, la cantante que inmortalizó el tema “Jerusalem de Oro”, cantará esa canción y otras con el Coro del Cuerpo de Educación y coros de olim.

La mayoria de los participantes, cientos de jóvenes de la ex-URSS y de América del Sur, inmigraron a Israel recientemente sin sus familias, en el marco de los programas de la Agencia Judía de traer a los jóvenes estudiantes antes de las familias. Antes de la ceremonia, los olim jóvenes cisitarán sitios históricos de la ciudad.

El gabinete aprobó por mayoría de 17 contra 9 el plan económico del gobierno, que incluye el corte de NIS 13.000 millones, y está destinado a restaurar la economía y devolverla a la senda del crecimiento. Todavía no hay mayoría para el plan en la Knesset, en especial debido a la propuesta de recortar en un 4 por ciento los pagos del Instituto de Seguro Nacional. Muchas ciudades y localidades han protestado por la intención de reducir sus beneficios impositivos y ya se realizaron manifestaciones y cortes de rutas en algunos sitios. El plan no cambió la decision de la firma de clasificación de crédito Standard and Poor, del 11 de abril, que otorgó a Israel un pronóstico económico de “pobre”, un descenso del “estable”. La firma anunció que no cambiará su pronóstico negativo a pesar del plan económico.

El mes pasado se registró un incremento en el número de israelíes residents en el exterior que manifestaron interés en retornar al país. Durante el mes de abril se registraron más de 3,000 solicitudes de información al Ministerio de Absorción, comparado con las 600 del mes de marzo, de israelíes en el exterior que quieren averiguar sobre sus derechos de ciudadanos que retornan. El interés se explica por un número de factores: el sentimiento de solidaridad después de la Operación Muro Protector, los esfuerzos de la Agencia Judía y el Ministerio de Absorción para fomentar a los emigrantes israelíes a volver al país, y sin dudas el incremento de los incidents antisemitas, aunque la mayoría de las solicitudes vienen de América del Norte, y no de Europa

Tzahal estima que armamentos fueron introducidos de Siria a los territories a través de Israel por una brecha en verja de seguridad en el Golan. A ambos lados de la frontera se encotnraron huellas. Se trataría del contrabando de armas y no de infiltración de terroristas.

Ciudadanos árabes de Israel estuvieron involucrados en atentados terroristas e intentos de realizar atentados. La Guardia de Fronteras arrestó la semana pasada a dos residents de la aldea Taibe, sospechosos de colcoar explosives en una carretera próxima a Taibe. Otros dos residents de Tira fueron arrestados por intentar colocar explosives en el Kibbutz Glilim. Uno de los sospechosos reveló que un activista de Fatah le ofreció NIS 20,000 por colocar la bomba. Dos beduinos fueron arrestados por sospechas de haber robado armas de un campamento de Tzahal en el desierto de Judea.

Escándalo criminal-bancario: la policía arrestó a una funcionaria del Banco Mercantil de Tel Aviv, una pequeña institución bancaria, por el supuesto robo y fraude de NIS 250 millones, que provocó el cierre temporario del banco y provocó la perdida de ahorros de cientos de clients. Esther Elon, vicedirectora del departamento de inversions, reveló a la policía que en los últimos cinco años ha transferido dinero de cuentas de clients a su hermano, para ayudarlo a pagar millonarias deudas de juego en casinos de Europa. El total de capital de banco era de NIS 580 millones. Otros cuatro sospechosos, incluido el padre de la implicada y los jefes del Mercado bancario Negro de Tel Aviv, fueron arrestados. La policía busca al hermano de Elon, prófugo en Europa Oriental. El Banco de Israel recomendó al gobierno a indemnizar a los clients afectados por el fraude.

Dos artistas israelíes ganaron premios por sus obras en el exterior: el cantanto David Broza por la canción compuesta para una serie de television española, y Varda Carmeli por su exhibición en la Europar, una nueva feria para arte contemporáneo de 160 artistas de varios países. El premio se otorgó en el museo parisino de Musee de la Post.

Makhteshim Agan Industries, el principal productor e importador de químicos de protección a los cultivos, adquirió la propiedad de la firma alemana Feinchemie por el monto de 24 millones de Euro. Makhteshim pagará otros cinco millones de euro. En el 2001, las ventas totales de Feinchemie' ascendieron a $40 millones, el 60% en Alemania y el resto en Europa Occidental.

Angel Industries adquirió un centro commercial en Canada por aproximadamente $19.6 millones. Los 32,000 metros cuadrados del centro están situados a 30 km de Montreal. La firma, controlada por el empresario Yaakov Angel, anticipa un ingreso annual de $2.29 millones. El capital de la firma se estima en $31.25 millones.

La firma israelí Attunity, líder en la integración de información y procesamiento commercial, firmó un contrato con Consist International para la venta de $18 millones en programas a Sud America, Alemania y España. Consist tiene la exclusividad para comercializar programas en esas areas en la próxima década.

Un grupo de inversores liderados por la Israel Corporation of the Ofer Bros. group, adquirió los servicios de internet europeos de PSINet por US$9.5 millones en efectivo. La firma europea ofrece servicios de internet en Inglaterra, Francia, Alemania y otros países europeos. Además de la firma israelí, participaron en la compra Infinity Holdings, ClearBlue Technologies, y el financista británico Michael Stevens.

La firma israelí NICE Systems ganó una licitación para proporcionar vigilancia y alerta temprana a una de las principales instituciones de seguridad interna de occidente. Debido al secreto del contrato, no se reveló ni el nombre del país ni el monto de contrato, pero se informó que se trata de “millones de dólares”. NICE desarrolla grabaciones digitales de voces, video y otra información.

Un grupo de inversores israelíes adquirió los derechos de alquiler de un proyecto de oficinas en Londres, que estuvo vacío durante los últimos cinco años. La inversion, incluida la rehabilitación y renovación de los edificios, asciende a $2.2 millones.

La firma israelí Alvarion, que desarrolla soluciones de acceso inhalámbricas (BWA), recibió un encargo adicional totalizando más de un millón de dólares de la firma de comunicaciones española Banda Ancha para proporcionar sistemas de comunicaciones desarrollados por Alvarion. Banda Ancha proporciona servicios de comunicaciones a 40 ciudades, y en los próximos tres años espera expandir sus servicios para incluir al 80 por ciento de las residencies y el 94 por ciento de los usuarios comerciales.

La firma norteamericana Alliant Energy Corp. encargó aproximadamente 200 sistemas de poder para activar computadoras utilizadas en el lanzamiento de misiles guiados para el ejército de EEUU de la firma israelí Telcor Tel-Com .

La semana pasada le firma israelí farmaceútica Teva Pharmaceuticals lanzó su jeringa Copaxone Prefilled en EEUU. Se trata de un producto único que puede ser almacenado durante siete años en una temperatura normal.

La firma israelí Oridion (symbol NSWX Oridion) que desarrolla tecnologías para el diagnóstico de condiciones médicas por medio de análisis no invasivos de la respiración, lanzó su BreathID^™ Breath Test System en varios países europeos la semana pasada. Ello fue possible después de que la firma israelí recibió la licencia europea Euro E, equivalente a la autorización FDA de EEUU.

El Presidente del Estado, Moshe Katsav, y el titular de Cultura Matan Vilnai inauguraron la semana pasada en una ceremonia festiva en la Mansión del Presidente en Jerusalem el Mes de Música Hebrea. Unos cien eventos, patrocinados por la Omanut La'am, Heichal Hatarbut, y la Agencia Judía, tendrán lugar durante el próximo mes.

Minister Vilnai anunció que el Mes de Música se desarrollará como estaba planeado. “Hemos decidido no permitir que la Intifada arruine nuestros esfuerzos de promover la música original hebrea. La canción y su letra “No pararemos de cantar” tienen una significación especial en estos días, más poderoso que nunca. Especialmente ahora, en tiempos de Guerra, no silenciaremos la insipiración

El Mes de Música Hebrea, según se informó, ha despertado más interés y depots desde el estallido de la Intifada. El año pasado, el número de actuaciones de la canción hebrea organizadas por Omanut La'am crecieron en un 70% (de 133 en 2000 a 448 en 2001). El repertorio de Omanut La'am incluye 160 presentaciones.

Los eventos del Mes están subvencionados por Omanut La'am, los Ministerios de Cultura y Turismo, autoridades locales, la Agencia Judía, el KKL y otros grupos.