Évacuation par hélicoptère des Israéliens blessés à Burka

---

Six Israéliens ont été blessés par des tirs palestiniens jeudi dernier, dont deux grièvement, en Judée-Samarie et dans la bande de Gaza. Les agressions palestiniennes contre des cibles israéliennes se sont poursuivis toute la semaine, contre le quartier hiérosolymitain de Gilo et contre les localités juives de Judée-Samarie, faisant quatre blessés parmi les passagers d’un véhicule israélien à proximité du village arabe de Burka (Samarie). Les quatre ont été transportés par un hélicoptère de Tsahal vers l’hôpital de Tel-Hashomer (Tel-Aviv). L’armée israélienne a immédiatement encerclé le village afin d’empêcher la fuite des terroristes vers les zones contrôlées par l’Autorité palestinienne. Deux autres Israéliens ont été poignardés par un ouvrier palestinien dans la zone industrielle d’Erez, à proximité immédiate de la bande de Gaza: le premier, employeur de l’agresseur, a été grièvement blessé et transporté à l’hôpital Barzilaï d’Ashkelon; le second, légèrement blessé en portant secours à son ami, a abattu l’ouvrier palestinien.

Yasser Arafat poursuit sa politique du double langage: ses porte-paroles et ses médias en langue arabe préconisent l’intensification des attentats et des tirs de préférence aux émeutes, les premiers s’étant avérés beaucoup plus efficaces pour saper le moral des Israéliens. En revanche, dans les déclarations officielles en langue anglaise, Arafat réitère ses appels à l’accalmie et à la paix. Mercredi dernier, au cours d’un entretien avec des familles israéliennes d’obédience gauchiste invitées à Gaza et parentes de victimes des hostilités, Arafat a profité de l’occasion pour s’adresser à l’ensemble des citoyens israéliens en promettant de multiplier ses tentatives d’apaisement. Des messages du même genre sont régulièrement adressés à l’administration américaine.

Les tergiversations concernant la date des prochaines élections se poursuivent. Selon des observateurs, une partie des députés qui ont voté pour des élections anticipées, seraient soumis à des pressions et craindraient pour leur avenir. En fait, toujours selon ces observateurs, d’une part Ariel Sharon redoute le retour de Benyamin Netanyahou dans l’arène politique, d’autre part Ehud Barak, sous la pression massive de Shimon Peres, Avraham Burg, Haïm Ramon, Yossi Beilin et Uzi Baram, est conscient du fait que ses fonctions et ses actes sont contestés à l’intérieur même de son parti.

Une chose semble désormais certaine: la formation d’un gouvernement d’urgence est exclue et la date des prochaines élections sera vraisemblablement fixée à mai prochain.

Les communautés juives de Diaspora continuent d’exprimer leur solidarité en envoyant des délégués en Israël, dont le nombre varie entre 60 et 300 participants par mission. Ces visites sont organisées par l’Agence Juive, l’Union des communautés juives nord-américaines, le Keren Hayessod et le ministère des Affaires étrangères. Depuis les mi-fêtes de Souccot, plus de 1200 délégués en provenance des communautés juives de Diaspora se sont joints à ces missions de solidarité.

La semaine dernière, c’était le tour d’une délégation de 200 Juifs américains organisée par l’Union des communautés juives nord-américaines, et de délégations en provenance d’Italie, d’Angleterre, de Toronto, de Bergen County (États-Unis), du consistoire de Paris, toutes organisées par l’Agence Juive.

Entre le début des événements et la fin du mois de novembre, sept délégations sont arrivées en Israël en provenance des États-Unis, de France, de Belgique et de Turquie. Onze sont prévues pendant le mois de décembre, totalisant 650 participants. 750 personnes se sont d’ores et déjà inscrites aux quatre missions attendues en janvier prochain.

Les visites de solidarité sont ponctuées d’entretiens initiés par l’Agence Juive entre les membres des délégations et des citoyens israéliens résidents des zones particulièrement exposées, notamment ceux du quartier de Gilo à Jérusalem et ceux de Nahal Iron. Les délégués visitent également les régions impliquées dans le projet Partnership 2000 de l’Agence Juive. Ils sont reçus par le président de l’Agence Juive, des officiers supérieurs de Tsahal et des membres influents des partis politiques israéliens, qui leur dressent un tableau de la situation politique et militaire actuelle en Israël et dans la région.

Les délégués constatent la manière dont de nombreux organismes publics et privés viennent en aide aux habitants du quartier de Gilo, cible quasiment tous les soirs des tirs palestiniens en provenance de Beit-Jalla.

Le Keren Hayessod de New-York parraine, à l’hôpital Herzog de Jérusalem, un projet de thérapie des traumatismes psychiques destiné à renforcer la capacité des enfants et adolescents israéliens à surmonter les vicissitudes actuelles. Le projet prévoit la mise en œuvre de sessions de deux heures en ateliers de soutien psychologique.

Naomi Blumenthal, présidente du Comité d’action contre le racisme et l’antisémitisme de la Knesset, a organisé la semaine dernière une réunion à laquelle ont été conviés les ambassadeurs et les consuls des pays étrangers pour débattre de la recrudescence de l’antisémitisme dans le monde.

La députée a affirmé qu’en France les attentats contre des Juifs et des institutions juives n’étaient pas le fait d’initiatives individuelles, mais bel et bien organisées. Le gouvernement français s’est contenté de réactions modérées, pour ne pas dire frileuses. Selon Naomi Blumenthal, le gouvernement israélien et les instances chargées de lutter contre l’antisémitisme n’ont pas réussi à réagir efficacement à ces expressions d’antisémitisme dans le monde, et quasiment aucune campagne d’information n’a été entreprise.

Le ministre Michaël Melchior a pour sa part déclaré que depuis la Shoah, aucune vague d’antisémitisme n’a été aussi pernicieuse. Les expressions et les attentats des mois derniers en Europe sont le fait d’élément islamistes désireux de transformer le conflit israélo-arabe en guerre de religion en incendiant des synagogues, lançant des cocktails Molotov, profanant des cimetières et en agressant physiquement des Juifs. Pour le ministre des Affaires de Diaspora, le gouvernement israélien doit mobiliser les organisations de défense des Droits de l’Homme et toutes celles qui mènent la lutte pour la justice, l’équité et la démocratie, afin d’endiguer l’antisémitisme actuel. Pour ce faire, l’État d’Israël doit investir plus de ressources et parfaire son réseau d’information dans le monde.

Wilfrid Benz, l’ambassadeur de Belgique en Israël, est convaincu que les regrettables expressions d’antisémitisme dans son pays sont directement liées à l’embrasement des hostilités au Proche-Orient: «Les musulmans vivant en Belgique s’identifient aux Palestiniens. Ils souhaitent s’exprimer, s’organisent en groupes de pression et s’efforcent de présenter à l’opinion publique belge une image négative des Juifs et d’Israël.»

Le Premier secrétaire de l’ambassade de France en Israël a affirmé que dès le début des hostilités, le gouvernement français a décidé de prendre les mesures adéquates de protection des personnes et des organisations juives de France. Ces mesures ont été prises en consultation et avec l’assentiment des dirigeants communautaires. Toutefois, les récentes expressions d’antisémitisme ne lui paraissent pas dramatiques dans la mesure où, selon lui, ils sont le fait d’initiatives individuelles et non d’organismes.

Une représentante de l’ambassade des États-Unis en Israël a déclaré qu’il conviendrait d’agir en matière législative comme en matière d’application des lois pour contrevenir aux actes racistes et antisémites.

Le représentant de l’ambassadeur d’Allemagne en Israël a souligné que son pays a intensifié ses mesures de protection des sites juifs. À son avis, «les expressions anti-israéliennes en Allemagne dépassent de loin les expressions d’antisémitisme.»

Le Premier secrétaire de l’ambassade d’Italie a affirmé que son pays ne connaît quasiment pas d’antisémitisme et que «les manifestations de soutien sont anti-israéliennes et pro-palestiniennes», sans relents d’antisémitisme.

Le Pr Daliah Schiffer du Centre de recherches sur l’antisémitisme de l’Université hébraïque, a déclaré que les recherches révèlent que l’antisémitisme en Europe de l’Est n’est pas influencé par les événements actuels au Proche-Orient, comme c’est le cas dans les pays d’Europe occidentale.

Le représentant du ministère israélien des Affaires étrangères a souligné que les attentats contre des personnes et des institutions juives à l’étranger sont systématiquement évoqués au cours des entretiens entre Israéliens et Palestiniens.

Avinoam Bar-Yossef, représentant l’Agence Juive, a déclaré qu’il était exclu de ne pas réagir à l’incurie des pays européens face aux actes d’agression et de vandalisme contre des personnes et des institutions juives. Ces pays doivent garantir sans réserve la liberté d’expression des Juifs et des Israéliens qui s’efforcent d’expliquer la portée des événements actuels au Proche-Orient. «Le fait qu’on ait empêché Benyamin Netanyahou de s’exprimer à San Francisco sous prétexte que les mesures de sécurité étaient insuffisantes est très grave.»

Pour Shevah Weiss, président du Conseil d’administration de Yad Vashem, le Mémorial de la Shoah, l’opposition à Israël est immédiatement traduite en antisémitisme: «Quand nous vivrons en paix, personne ne remettra en cause notre existence et il nous sera plus facile de lutter contre l’antisémitisme.»

Palestiniens en armes

Les manuels d’enseignement de l’histoire destiné aux lycéens palestiniens et homologués par le ministère palestinien de l’Éducation, rendent les Juifs responsables de la haine qu’ils inspirent à tous les peuples du monde. Selon ces ouvrages, cette haine est inspirée par «le sentiment de supériorité des Juifs» et par «leur emprise sur l’économie de leurs pays d’accueil». Le sionisme est présenté comme un mouvement fondé sur des valeurs racistes, et qui est responsable de la catastrophe nationale qui s’est abattue sur le peuple palestinien. L’installation et la colonisation de la «Palestine» est perçue comme une menace stratégique sur la sécurité de tout le monde arabe. Aucun manuel ne fait référence aux pourparlers de paix menés entre Israéliens et Palestiniens.

SIONISME = RACISME

Extraits des manuels d’histoire de l’Autorité palestinienne:

«Cher élève, après avoir étudié les principales caractéristiques du mouvement sioniste et les éléments qui ont contribué à son émergence, tu dois à présent établir le lien entre la discrimination raciale et le comportement raciste à l’égard des habitants arabes des terres arabes occupées.»

«Le sionisme est un mouvement politique raciste. Son expansion agressive menace la sécurité de la nation arabe. Il faut en conséquence associer nos efforts pour faire cesser son expansion.»

À la fin de chapitre - qui ne constitue qu’un exemple - où sont analysés le mouvement sioniste et les fondements de l’établissement de l’État d’Israël, les élèves des lycées palestiniens sont requis de s’imprégner d’une citation extraite de l’ouvrage de Samri Houri, Théorie de la sécurité nationale arabe, pour mieux appréhender «le danger que représente la présence de Juifs en Palestine»:

«Le danger sioniste est une menace à la sécurité nationale arabe. Il importe donc que tous les efforts possibles soient entrepris pour l’endiguer... L’occasion donnée aux éléments sionistes de défendre leurs intérêts et, ce faisant, de développer leur puissance au détriment de la sécurité arabe, exerce une influence négative et dangereuse, car toute expansion des intérêts sionistes se traduit par la limitation des intérêts vitaux de la nation arabe... La menace atomique constitue le danger le plus grave.»

• 10 000 dollars US: c’est le montant de l’allocation versée en 2000 par l’Agence Juive au projet «Parlons art» mené au Centre artistique de Maalot Tarshisha pour resserrer les liens entre Juifs, Chrétiens et Druzes par le biais de l’expression artistique.

• 64 000 dollars US: c’est l’allocation octroyée en 2000 par l’Agence Juive au Makhon Gold où des jeunes filles originaires des communautés juives de Diaspora suivent deux filières d’étude: un cycle pédagogique de formation à l’enseignement dans des écoles juives de l’étranger, et un cycle d’enseignement du judaïsme et du sionisme.

• 104 000 dollars US: c’est le montant du budget de fonctionnement de l’oulpan pour Sud-Africains de l’Agence Juive. Au programme de trois mois de cet oulpan destiné aux élèves des lycées sud-africains: des cours d’hébreu, des séminaires sur le judaïsme et le sionisme, et des excursions en Israël.

• 1056 immigrants sont arrivés la semaine dernière en Israël, dont 896 en provenance des pays de la CEI et d’Europe orientale; les autres viennent de France, d’Argentine, du Chili, d’Angleterre, d’Afrique du Sud, d’Australie, des Pays-Bas, d’Autriche, des États-Unis, du Canada, d’Inde et d’Éthiopie.

• L’ aliya se poursuit en dépit de la situation actuelle, et seuls 40 candidats à l’immigration ont décidé de reporter leur arrivée, sur les 11 500 arrivés au cours des derniers mois. En novembre 5630 olim sont arrivés en Israël, dont 4954 en provenance des pays de la CEI et 421 d’Éthiopie.

Plus d’une trentaine de journalistes chevronnés de Russie, dont Vladimir Bubin, ancien ambassadeur de Russie en Israël, ont été invités par l’Agence Juive à participer à Moscou à un débat sur le thème des événements actuels au Proche-Orient et sur l’attitude adoptée par les médias russes, israéliens et internationaux. À ce colloque, prévu le 18 décembre prochain, prendront part Karol Ungar, chef de la délégation de l’Agence Juive en Russie; le Dr Mikhaël Tchelnow, président du comité des organisations juives de Russie ainsi que des représentants de l’ambassade d’Israël à Moscou. Des rapports sur la situation actuelle en Israël seront présentés par les journalistes les plus célèbres de la presse israélienne en langue russe, notamment Dov Kontorer et Michaël Hefetz du quotidien Vesti.

Parmi les sujets abordés: une rétrospective de la situation actuelle en Israël; les canaux d’information et leurs objectifs; l’attitude des journalistes russes face aux événements actuels au Proche-Orient. Selon Karol Ungar, la visée essentielle de ce colloque est de présenter aux journalistes une image objective des événements récents et de promouvoir l’image d’Israël dans les médias russes.

L’Exécutif sioniste a chargé le Département des activités sionistes d’identifier de jeunes dirigeants Juifs susceptibles de devenir les leaders de demain des communautés juives du monde entier.

Depuis le début de l’année, les fédérations sionistes se sont attelées à la tâche dans de nombreux pays, partant sur les traces de jeunes adultes de 30 à 45 ans souhaitant influer sur l’avenir de leur communauté et resserrer leurs liens avec Israël et le mouvement sioniste.

La réponse de la jeune génération juive de nombreux pays étant heureusement positive, voire enthousiaste, le Département des activités sionistes a initié des conventions internationales de jeunes leaders juifs. Ainsi, en août dernier une réunion de ce genre a eu lieu à Santiago du Chili, en présence de 100 jeunes adultes de six pays d’Amérique latine. En septembre, une convention européenne attirait à Bâle 65 participants venus de 12 pays.

La convention nord-américaine s’est tenu à Duck Key (Floride) avec quelque 70 participants américains et canadiens.

L’idée qui sous-tend ces réunions est d’encourager les participants à analyser la situation de leur communauté respective et les besoins de la nouvelle génération. Le but est également de dresser la liste des priorités du monde juif à notre époque et de travailler au resserrement des liens de leur communauté avec Israël. Tenant précisément compte de ces priorités, le programme de la convention de Floride était focalisé sur des débats et n’incluait pas de conférences.

Quelque 250 jeunes immigrants des pays de la CEI arrivés en Israël sous l’égide des programmes d’étude de l’Agence Juive ont participé la semaine dernière à la Marche du Neguev, organisée à la mémoire de David Ben Gurion. Sur la ligne d’arrivée, ils étaient attendus par le président de l’Agence Juive, Sallaï Meridor, qui se trouvait en visite dans le Neguev et leur a déclaré: «Notre réaction à la situation actuelle: continuer à bâtir et à faire venir des Juifs en Israël. Aujourd’hui même, 200 olim ont atterri en Israël; cette semaine nous en accueillerons un millier et nous en attendons 5000 en décembre.»

Ces jeunes, immigré seuls il y a trois mois à peine, suivent les programmes «Selah» (sigle hébraïque d’«Étudiants sans leurs parents»), «Halom» (formation professionnelle) ou Oulpan pour jeunes adultes. Ils sont à l’heure actuelle hébergés dans les centres d’intégration de l’Agence Juive et dans des kibboutsim du Neguev.

Le programme «Selah» est destiné à des jeunes de 17 ans et demi à 20 ans originaires des pays de la CEI qui ont achevé leurs études secondaires, ont réalisé seuls leur aliya et souhaitent poursuivre des études universitaires. Au cours des neuf mois suivant leur immigration, ils résident dans des centres d’intégration de l’Agence Juive et se préparent aux études supérieures. Une fois achevé ce cycle préparatoire, ils ont le choix entre l’incorporation dans les rangs de Tsahal ou la poursuite de leur cycle préparatoire aux études universitaires. Toutes leurs études sont financées par l’Office des étudiants, instance de prise en charge et de conseil aux étudiants de l’Agence Juive et du ministère de l’Intégration. Ceux qui décident de s’enrôler dans l’armée poursuivent leurs études une fois achevé leur service militaire.

Le programme «Halom» est destiné à des jeunes de 16 et demi à 20 ans, qui ont accompli neuf ans d’études primaires et secondaires, ont réalisé seuls leur aliya et souhaitent poursuivre des cycles de formation professionnelle en technologie ou en gestion. Au cours de la première année qui suit leur immigration, ils sont hébergés dans les centres d’intégration de l’Agence Juive et suivent des cours intensifs d’hébreu, d’anglais et de maths. Dès la deuxième année, ils sont intégrés dans des instituts technologiques spécialisés en technologie, ingénierie, programmation, comptabilité, gestion hôtelière ou coiffure.

L’Oulpan pour jeunes adultes est destiné à des jeunes de 17 ans et demi à 20 ans désireux de réaliser leur aliya ou de passer un séjour préalable de six mois en Israël. Pendant cinq mois ces jeunes sont hébergés dans des kibboutsim, apprennent l’hébreu et prennent part à toute une série d’activités culturelles: excursions, conférences et séminaires sur Israël.

Haïm Ramon, ministre de l’Intérieur, et Sallaï Meridor, président de l’Agence Juive, ont remis mercredi dernier des cartes d’identité israéliennes à plus de 200 jeunes immigrants originaires des pays de la CEI qui suivent le programme «Selah» de l’Agence Juive. La cérémonie s’est déroulée à Jérusalem dans les bâtiments de l’Agence Juive.

Prochainement, 875 de leurs camarades inscrits aux programmes «Selah» et «Halom» et hébergés dans les centres d’intégration de l’Agence Juive, recevront également leurs cartes d’identité israéliennes. Ces jeunes, arrivés il y a trois mois, forment la cinquième promotion de ce programme parrainé par Département de l’immigration et de l’intégration de l’Agence Juive. Depuis l’inauguration de ces programmes il y a cinq ans, plus de 5000 jeunes immigrants ont été accueillis en Israël.

Le programme «Selah» est conçu pour des diplômés du cycle secondaire des pays de la CEI. Au cours des cinq premiers mois, ces jeunes suivent des cours intensifs d’hébreu dans les centres d’intégration. La deuxième partie du programme consiste en un cycle préparatoire aux études supérieures: cours d’hébreu, d’anglais, d’informatique et de maths, préparation à l’examen psychométrique d’entrée dans les universités et cours de judaïsme et d’histoire juive. Une fois ce cycle achevé, les jeunes peuvent s’inscrire dans les universités et instituts supérieurs d’Israël.

De gauche à droite: Sallaï Meridor, Haïm Ramon, Aaron Abramovich et Mike Rosenberg à la cérémonie de remise des cartes d’identité aux étudiants du programme «Selah»
Photo: Joe Malcolm

La chaîne de radio «Reka» diffusant des émissions quotidiennes en russe et amharique destinées aux immigrants de la CEI et d’Éthiopie, s’apprête à fêter le dixième anniversaire de sa création conjointement avec l’Agence Juive, qui marque ainsi dix ans d’immigration massive en provenance de l’ex-Union soviétique.

Au programme: des interviews d’olim au parcours remarquable arrivés pendant la dernière décennie. L’Agence Juive offrira à tous les immigrants participant aux émissions un cadeau symbolique: l’ouvrage du député Amnon Rubinstein 100 ans de sionisme, ainsi qu’un petit transistor qui leur permettra de continuer à suivre les émissions de Radio Reka.

Créée en mai 1991, à un moment où l’aliya en provenance de l’ex-Union soviétique atteignait des chiffres record, Radio Reka a commencé par dispenser aux immigrants des informations précieuses sur les institutions et les démarches à effectuer en Israël en matière d’emploi, de logement et d’éducation. Depuis, la chaîne a pris de l’ampleur, traite de tous les registres de l’actualité israélienne et internationale, et dispense des cours quotidiens d’hébreu et de judaïsme à ses auditeurs.

Rappelons également que la première station de radio israélienne en langue russe a été établie en 1958. Intitulée «Voix de Sion pour la Diaspora» (Kol Tsion laGola en hébreu), elle était destinée aux Juifs d’URSS avides de nouvelles et d’informations sur Israël. Reka continue d’émettre plusieurs heures hebdomadaires pour ses auditeurs des pays de la CEI.

Radio Reka est dirigée par Shulamith Lidor (ex Dora Golander-Drucker), arrivée de Vilnius (Lituanie) en 1967 et qui, dès 1968, dirigea les émissions en russe de la Voix de Sion. Craignant des représailles contre les membres de sa famille restés en URSS (où l’émigration juive était interdite), elle décida d’hébraïser son nom en Shulamith Lidor (combinant les prénoms de son père, Shlomo, et de sa mère, Lisa, au sien - Dora). Depuis, elle a occupé de nombreux postes à Kol Israël et a été nommée directrice de Radio Reka.

Annonçant sur les ondes la célébration du dixième anniversaire de sa chaîne, Shulamith Lidor dit à ses auditeurs: «... L’idéal sioniste de ma famille et de centaines de milliers de Juifs soviétiques s’est réalisé... Toutefois, de mon point de vue, la bénédiction ‘L’an prochain à Jérusalem’ reste appropriée pour tous ceux qui vivent encore là-bas. J’espère que vous trouverez prochainement un foyer chaleureux en Israël. Nous, à Radio Reka, nous serons heureux de vous aider.»

Une nouvelle délégation chargée de promouvoir le projet «Aliya 2000» se rendra prochainement en Argentine pour présenter à des immigrants potentiels l’option d’une installation à Kiriat Bialik.

Le Département de l’immigration de l’Agence Juive prévoit que la délégation, formée de membres de l’Agence Juive, du mouvement Massorati («Conservative») et de la mairie de Kiriat Bialik, débouchera l’an prochain sur l’intégration d’une quarantaine de familles argentines. Plusieurs dizaines de foyers argentins ont déjà été intégrés à Kiriat Bialik sous l’égide de ce projet.

C’est également le cas d’autres villes israéliennes où se sont installés une centaine de familles d’immigrants argentins, dont 33 à Arad, et une vingtaine à Kiriat Gat et Nazareth Illith.

L’an prochain, huit autres missions de promotion du projet Aliya 2000 se rendront en Argentine, afin d’informer 200 familles supplémentaires sur les possibilités d’intégration à Kiriat Bialik, Ashkelon, Nazareth Illith, Kiriat Gat et Arad.

La Claims Conference (Organisation œuvrant à la restitution des biens juifs spoliés pendant la Shoah) a récemment remis à l’Agence Juive une donation d’un demi-million de dollars pour l’année 2001. Cette donation est destinée à financer les visites en Pologne de lycéens israéliens dont les parents ne peuvent assumer les frais de voyage.

Ce projet vient compléter les programmes parrainés par le ministère de l’Éducation, les mouvements de jeunesse et les lycées d’Israël qui prévoient des voyages organisés dans les sites juifs de Pologne détruits par les nazis et dans les camps de la mort. Ces visites à but éducatif ne peuvent être prises en charge par des familles nécessiteuses. Le projet de l’Agence Juive prévoit un séminaire préalable de quatre jours et une journée de débats au retour en Israël. Désormais, les lycéens israéliens issus de milieux nécessiteux pourront prendre part à ces visites, de même que des lycéens immigrants des pays de la CEI et d’Éthiopie.

Cette donation sera exploitée dès cette année scolaire, au profit de quelque 700 jeunes. La donation de la Claims Conference assumera la moitié des frais, et l’Agence Juive cherche à l’heure actuelle de nouvelles sources de financement pour couvrir l’autre moitié.

«Ce projet n’est pas ponctuel, j’espère qu’il grandira au fil du temps», souligne son initiateur, Chaim Chesler, trésorier de l’Agence Juive. Je considère que les réparations versées dans le monde doivent être exploitées pour éduquer la jeune génération, pour lui enseigner la culture des communautés juives disparues dans la tourmente, et les horreurs perpétrées par le régime nazi. Ce projet contribuera au resserrement des liens de l’Agence Juive avec la société israélienne et renforcera l’identité juive de nos adolescents. La Shoah fait partie intégrante de notre mémoire collective; elle s’inscrit dans l’histoire de tous les Israéliens, ceux dont les grands-parents sont originaires d’Afrique du Nord, comme ceux dont les familles ont été décimées pendant la Deuxième Guerre mondiale.»

Cette donation de la Claims Conference s’ajoute à celle du même montant allouée par le projet «Expérience israélienne» en septembre dernier dans le même but, mais au profit de jeunes Juifs de Diaspora. Une donation de 2,4 millions de dollars destinée à Amigour, la société de logement public de l’Agence Juive a également été approuvée. Ces fonds permettront l’édification de deux foyers protégés de 70 logements chacun au profit d’Israéliens âgés, essentiellement des rescapés de la Shoah et des immigrants originaires des pays de la CEI.

Les services de l’Agence Juive au Brésil sont au palmarès du monde juif: ils ont été gratifiés de la norme de qualité ISO (sigle de International Standard Organization) 9002, suite aux dix mois d’efforts investis par le Département de l’Éducation de l’Agence Juive au Brésil.

La délégation brésilienne de l’Agence Juive est la seule au monde à recevoir cette qualification, la seule aussi du monde juif hors d’Israël.

L’obtention de ce certificat de conformité à cette norme qualitative implique une planification rigoureuse des services, celle que l’Agence Juive a initié sous le slogan «Éducation de qualité» en se souciant du contrôle constant des normes de travail.

Moshé Cohen, délégué du Département de l’éducation de l’Agence Juive au Brésil, a reçu l’attestation de conformité à cette norme des mains du Pr Carlos Alberto Vanzolino de l’Université de Sao Paolo.

Chaim Chesler, trésorier de l’Agence Juive, a été nommé représentant auprès du Comité exécutif de la Fondation pour la préservation du patrimoine juif. Ce Comité, formé de six personnalités du monde juif et présidé par Ronald Lauder, s’est réuni la semaine dernière à Varsovie pour décider des procédures, des normes de fonctionnement et des visées de la Fondation, en l’occurrence garantir la restitution du plus grand nombre possible de biens communautaires juifs avant l’échéance de mai 2002 fixée par la législation polonaise.

«Cette élection est pour moi lourde de sens, souligne Chesler. Le travail de ce comité est certes important sur le plan strictement professionnel, mais au-delà, mes parents ont été les seuls membres de leur famille à réchapper à la Shoah, les autres ont tous péri à Treblinka. Oeuvrer à redresser les dommages indicibles commis à l’endroit de la communauté juive de Pologne et contribuer à la replacer dans le patrimoine du peuple juif est un défi personnel.»

L’Institut Schechter d’études juives de Jérusalem, affilié au mouvement massorati, a ordonné le 21 novembre dernier le rabbin Michaël Rivkin, premier rabbin «conservative» originaire de Russie en Israël. Un diplôme d’honneur a été octroyé au cours de la même cérémonie à Arie Lova Eliav, pionnier et éminent éducateur israélien. Au cours de la même cérémonie ont été ordonnés cinq autres rabbins, et 73 diplômes de maîtrise et cinq doctorats en littérature hébraïque ont été décernés. Ont assisté à cette cérémonie des membres du Conseil d’administration de l’Institut Schechter et des participants à une mission de solidarité du mouvement «Conservative» d’Amérique du Nord.

L’apogée de la soirée a été l’ordination du rabbin Michaël Rivkin, refusenik qui a passé sept ans dans les prisons soviétiques. Né à Moscou de parents totalement assimilés et actifs au sein du Parti communiste, il n’a découvert l’hébreu qu’à l’âge de 30 ans grâce à Yossef Bigun, prisonnier comme lui, qui lui a montré un livre de prière. Son odyssée spirituelle l’a conduit en Israël en 1987. À l’Institut Schechter, il a enseigné les matières juives à des immigrants, avant de diriger la section russe du parti séculier Shinouï.

«Je suis très fier de compter un rabbin massorati dans les rangs de mon parti, a déclaré à la cérémonie le député Tommy Lapid, chef du parti résolument laïque Shinouï. Il représente à lui seul le judaïsme ouvert et tolérant dont Israël a tant besoin à l’heure actuelle.»

Président de l’Institut Schechter, le professeur et rabbin David Golinkin a souligné que la tradition juive appartient à tous les Juifs, et pas seulement au petit pourcentage qui a été élevé par des familles observantes ou qui ont eu la chance de bénéficier d’une solide éducation juive. Pour le rabbin Golinkin, l’ambition principale de l’Institut qu’il dirige est d’enseigner les traditions juives à tous les Juifs, où qu’ils se trouvent.

Le rabbin et professeur Ismar Schorsch du Séminaire théologique juif de New York, chancelier de l’Institut Schechter, a remis un diplôme honoris causa à Arie Lova Eliav en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle à la société israélienne en matière sociale et politique. En outre, des diplômes d’honneur ont été décernés à quatre rabbins d’Israël ordonnés par le Séminaire théologique new-yorkais.

Chapeautant une École d’études juives approfondies, un Séminaire rabbinique et un Cycle de formation au leadership, l’Institut Schechter de Jérusalem est l’une des structures supérieures d’enseignement du judaïsme les plus importantes d’Israël. Affilié au Séminaire théologique et au mouvement massorati, cet institut recense plus de 500 étudiants originaires de tous les milieux qui mènent leurs études dans un environnement pluraliste. L’Institut Schechter gère également la fondation TALI, qui parraine des cycles d’études juives dans plus d’une centaine d’établissements du réseau scolaire israélien, au profit de quelque 20 000 élèves, et conçoit des programmes d’études juives au profit des immigrants et des communautés juives d’Europe de l’Est et des pays de la CEI.

Le premier photo-satellite à usage civil de fabrication israélienne, produit par les Industries aéronautiques, a été récemment lancé avec succès dans l’espace par un lanceur russe du site de lancement de Savovodny en Sibérie orientale. Utilisé également par le ministère de la Défense, il doit incessamment commencer à émettre, au moment où le satellite de reconnaissance «Ofek 3» cessera de fonctionner

Le délai accordé à la Knesset par la Cour suprême concernant l’exemption du service militaire obligatoire des étudiants des yechivot israéliennes est arrivé à terme. Juridiquement parlant, il n’est pas exclu que la Cour suprême ordonne à Tsahal d’initier les procédures de conscription des étudiants des yechivot, pour la première fois dans l’histoire de l’État d’Israël. Politiquement parlant, le gouvernement souhaite que Tsahal requiert un nouveau délai. Quant à l’armée israélienne, elle ne dispose pas des infrastructures nécessaires pour enrôler dans ses rangs des étudiants ultra-orthodoxes, et demande un report d’un an...

Nouvelle incursion d’un citoyen syrien passé par la frontière libanaise pour chercher du travail en Israël. Tsahal a ouvert une enquête sur cet incident qui n’a pas été détecté par ses effectifs.

Deuxième attentat en 15 jours contre des diplomates israéliens en poste à Amman: Shlomo Ratzabi en a fait les frais cette fois. Il n’a heureusement été que légèrement blessé par les balles tirées sur sa voiture dans la capitale jordanienne. Le premier diplomate - Yoram Havivian - a lui aussi été légèrement blessé dans des circonstances semblables.

L’enquête menée par le commandement nord de Tsahal sur le kidnapping de trois soldats à la frontière libanaise il y a plusieurs semaines, révèle qu’ils sont tombés dans un piège tendu par des membres du Hezbollah déguisés en personnel de l’ONU et arrivés sur le site du rapt dans des véhicules de l’ONU.

Shimon Sheves, ancien directeur général de la présidence du Conseil sous le mandat du regretté Yitzhak Rabin, a été condamné à deux ans de prison ferme par le tribunal de Tel-Aviv pour corruption, fraude et abus de confiance.

Autre affaire qui fait les gorges chaudes des médias israéliens: Yitzhak Herzog, secrétaire du gouvernement israélien, fait l’objet d’une enquête policière concernant son implication dans les associations chargées de collecter des fonds pour la campagne électorale de 1999.

Vous voulez vivre vieux ? Déménagez pour Bnei Brak, le quartier ultra-religieux situé à proximité de Ramat-Gan. Selon les chiffres publiés par le Bureau central des statistiques, l’espérance de vie à Bnei-Brak est la plus élevée de toutes les villes d’Israël. En revanche Beershéva détient le record inverse. À Bnei Brak: côté femmes: une espérance de vie de 81,1 ans, côté hommes, de 77,4 ans.

Conçu pour tous ceux qui ne «savent» pas prier, les deux volumes d’un livre de prières novateur publié par la Fondation Avi-Haï, cible le grand public juif et israélien. Le premier volume, destiné à la famille juive, contient les bénédictions et les prières relatives au cycle de la vie juive, de la naissance à la mort. Le second est centré sur la liturgie du Chabbat.

Selon Danny Danieli, directeur de ce projet à la Fondation Avi-Haï, l’ambition de ce Sidour est de familiariser l’Israélien moyen avec la liturgie juive, les prières à la synagogue et au cours de cérémonies. Les prières sont toutes commentées, et des instructions claires sont données concernant la cantilation, les références bibliques, talmudiques, historiques et autres.

Cette publication, dont l’idée revient au regretté Zalman Bernstein, créateur de la Fondation Avi-Haï, connait un succès inespéré: la première édition (5000 exemplaires) parue fin octobre de cette année, a été épuisée en trois semaines et les 2000 exemplaires actuellement sous presse sont d’ores et déjà vendus.

L’Agence Juive a, sur l’initiative de son président, invité une centaine d’enfants habitant dans les zones les plus exposées d’Israël, à assister au match de foot disputé samedi soir par l’équipe du Hapoel Tel-Aviv contre le Betar Jérusalem au stade Bloomfield de Jaffa. La moitié de ces enfants vivent à Adam, Rimonim et Kokhav Hashakhar (Judée-Samarie), les autres dans le quartier hiérosolymitain de Gilo.

Rappelons que l’an dernier la coupe a été remportée par le Hapoel Tel-Aviv. Une rivalité historique oppose les deux équipes. Longtemps le Hapoel Tel-Aviv a fait la fierté du mouvement travailliste, et le Betar Jérusalem celle du Herout, le parti de droite. Désormais, le football étant devenu une affaire de pros, l’affiliation politique des équipes a perdu sa pertinence et les équipes sont gérées comme de véritables entreprises commerciales. Du reste leurs propriétaires sont deux magnats: Moshé Teoumim pour le Hapoel et pour le Betar Gad Zeevi, grand homme d’affaire et promoteur immobilier de Haïfa.

L’un des principaux joueurs du Hapoel Tel-Aviv est Salim Tuameh, Arabe chrétien de Lod et membre de l’équipe olympique de football d’Israël qui a joué avec cette dernière équipe contre l’Espagne et la Bosnie au plus fort des troubles en Israël et dans les territoires. Autre (ancien) joueur arabe de l’équipe nationale: Rifat «Jimmy» Turk, actuellement membre du conseil municipal de Tel-Aviv.

Ingrédients

500 g de lentilles rouges
3 cuillerées à soupe d’huile
2 oignons moyens émincés
2 gousses d’ail écrasées
2 branches de céleri émincées
2 poivrons rouges émincés
100 g de concentré de tomate
1 cuillerée à café de paprika piquant
1 cuillerée à café de paprika doux
1 cuillerée à café de cumin
sel, poivre
8 verres d’eau

Préparation

• Trier les lentilles et les rincer à grande eau dans une passoire.

• Faire sauter à l’huile les oignons et l’ail dans une marmite, ajouter le céleri et les poivrons rouges et laisser frire en remuant pendant cinq minutes environ.

• Ajouter les lentilles et les autres ingrédients, porter à ébullition. Baisser le feu, couvrir la marmite et laisser mijoter une bonne heure. Si la soupe est trop épaisse, ajouter un peu d’eau. Remuer de temps en temps pour éviter que les lentilles n’adhérent au fond de la marmite.

BON APPETIT!

Beteavon!