UNE SEMAINE EN ISRAËL

Heure d’hiver en Israël depuis dimanche 23 septembre. Les montres et horloges seront mises à l’heure d’été, soit avancées d’une heure le lendemain du Seder de Pessah, le 28 mars 2002.
Selon diverses sources, Oussama ben Laden a la ferme intention d’attaquer Israël. Signaux précurseurs: l’arrestation, il y a plusieurs mois de Nabil Ukal, Palestinien habitant du camp de réfugiés de Jabaliyya (bande de Gaza) par les forces de sécurité israéliennes. Lequel Ukal (27 ans), dûment entraîné dans les bases de Ben Laden en Afghanistan, était préposé aux attentats contre des cibles israéliennes et premier représentant de l’organisation mondiale de Ben Laden dans les Territoires. Placé sous les ordres d’un des principaux responsables de la Qaida, il avait pour mission de mettre en place l’infrastructure militaire de cette organisation terroriste dans les Territoires et de recruter des Arabes israéliens. En 1998, de retour à Gaza, Ukal recevait ses ordres d’activistes de la Qaida en vue d’opérations terroristes en Jordanie et en Angleterre. Il est accusé par la justice israélienne d’avoir assumé la préparation de vastes attentats dans la région centre d’Israël, d’avoir dispatché des «kamikazes», actionné des charges d’explosifs contre des patrouilles de Tsahal et d’avoir lancé des missiles anti-chars contre des localités israéliennes des Territoires. Son arrestation a entrainé celle d’une dizaine de membres de sa cellule qui s’apprêtaient à perpétrer des attentats au moment de leur interception, avaient réuni des informations secrètes sur Israël et s’étaient entraînés au maniement d’explosifs. Parmi les détenus: Saïd Hanawi, Palestinien qui s’était entraîné dans les camps de Ben Laden en Afghanistan et fils de l’ancien commandant de la police palestinienne de Ramallah. Rappelons que Ben Laden menace tout autant les Etats-Unis qu’Israël, pour preuve: une enquête sur la cellule du Millénaire – groupe d’activistes islamistes entraînés en Afghanistan et arrêtés il y a un an en Jordanie – signale que ses membres projettaient d’attaquer des cibles israéliennes et étrangères aux postes-frontières avec Israël. Jugés coupables par les tribunaux jordaniens, certains de ces terroristes ont été condamnés à mort, d’autres à perpétuité.
Un haut-responsable israélien de la Défense a récemment déclaré qu’en août dernier, les services de renseignements israéliens avaient prévenu les Etats-Unis de l’imminence d’attentats prévus sur le territoire américain. Un officiel américain a pour sa part affirmé que ceux qui n’avaient pas pris au sérieux les mises en garde du Mossad auraient des comptes à rendre. La presse écrite rapportait en début de semaine que deux hauts responsables du Mossad avaient été envoyés à Washington le mois dernier pour mettre en garde les Américains contre des attentats dirigés par Ben Laden contre des cibles «spectaculaires» américaines. Le Mossad avait également transmis une information selon laquelle 120 terroristes étaient regroupés en cellules opérationnelles sur le territoire américain.
Les forces israéliennes de défense envisagent certes l’éventualité de raids américains en Irak, lesquels risqueraient de précipiter Israël dans le conflit, surtout en cas de lancers de missiles sur le territoire israélien. Mais pour l’heure Tsahal a décidé de ne pas prendre ouvertement de mesures de protection de la population. Si la défense passive n’a pas encore procédé à la distribution de masques à gaz, les queues s’allongent de plus en plus dans les postes de distribution de la région de Tel-Aviv.
À la différence de la situation d’Israël à la veille de la guerre du Golfe (1991), notre pays dispose désormais d’un système de défense contre les missiles balistiques: la fusée Arrow (Hets en hébreu). Huit des neuf essais ont prouvé l’efficacité des Arrows contre les missiles de type Scud. Pour l’heure, une seule des trois batteries de missiles Arrow est déployée et opérationnelle. Le nombre de missiles anti-missile de ce genre détenu par Israël est évidemment tenu secret. Les milieux militaires israéliens recherchent un partenaire américain pour assurer le financement de la fabrication plus massive d’Arrows.
L’Autorité palestinienne a formellement menacé les journalistes étrangers qui ont assuré la couverture des manifestations de joie des Palestiniens à la nouvelle des attentats aux Etats-Unis. Au nombre des menaces, des allusions claires au fait que toute publication de photos mettrait leur vie en danger. Les journalistes se sont donc exécutés. Le ministère israélien des Affaires étrangères a condamné l’attitude des agences de presse Reuters et A.P. Toutefois le ministère possède des séquences filmées et des photos des explosions de joie palestiniennes, qu’il a décidé de communiquer sur demande. Réaction de l’ambassadeur des Etats-Unis en Israël: «Le peuple américain sera juge de cette conduite.»
Israël a exprimé sa solidarité avec les victimes des attentats terroristes aux Etats-Unis. La réunion des ministres a été ouverte par une minute de silence, de même que la session parlementaire qui a suivi l’effroyable nouvelle. La Knesset a envoyé à Daniel Kurtzer, ambassadeur des Etats-Unis en Israël, un message de condoléance et de solidarité portant la signature de tous les partis politiques, à l’exclusion des partis arabes. 40 000 personnes, dont l’ambassadeur américain, ont pris part au rallye organisé sous le slogan «You have a friend» à la place Rabin de Tel-Aviv par l’Agence Juive et la mairie de la ville. La rue Jaffa (Yaffo) de Jérusalem, l’une des principales artères de la capitale, a été nommée «rue New York» pendant deux semaines.
Violentes réactions de tout l’éventail des partis politiques israéliens aux commentaires de l’ambassadeur de France Jacques Huntziger qui a saisi l’occasion de la réception annuelle offerte au corps diplomatique par le président de l’État pour affirmer que «la tragédie américaine ne peut être comparée au terrorisme en Israël. Le conflit israélo-palestinien ne doit pas être assimilé à cette tragédie…» Certains ont préconisé le rappel de l’ambassadeur. Pour Shimon Peres: «les déclarations de l’ambassadeur de France, aux vifs relents de racisme et d’antisémitisme, impliquent que le sang des Israéliens est moins précieux que celui des Américains.» Pour le député Michael Kleiner «les juges de l’affaire Dreyfus auraient été fiers d’un tel ambassadeur.» Quant au député Ran Cohen du parti Meretz, il n’a pas hésité à accuser l’ambassadeur de France d’encourager ouvertement le terrorisme contre Israël.
Haute surveillance des synagogues pour les Fêtes, gardes armés et citoyens détenteurs d’un permis de port d’arme ont été autorisés à pénétrer en arme dans les synagogues. Les mesures de sécurité ont également été renforcées dans les grandes villes suite aux mises en garde des services de renseignement.
Au nombre des Palestiniens récemment arrêtés par les forces de sécurité israéliennes et qui étaient spécialisés en explosifs, un ingénieur informaticien employé par une société high tech de Rehovot. Recrutés de l’étranger par le Hamas, ils avaient été entraînés en Syrie et en Jordanie. L’ingénieur employé dans une société israélienne, Tarak Aakash, 23 ans, habitant de Jérusalem-Est, a fait cinq ans d’informatique à l’Université d’Amman et, après avoir été recruté par le Hamas tandis qu’il poursuivait ses études, a présenté sa candidature à une société israélienne. Parallèlement à son travail, il a suivi un cours d’hébreu à Jérusalem. Aakash faisait des rapports réguliers au Hamas et s’efforçait de repérer des sites d’attentats terroristes, notamment des bases de Tsahal. Il a été arrêté à temps, en même temps que ses congénères.
Il y a six ans, David Gordokal arrivait d’Ukraine avec sa mère. Il avait 17 ans à son arrivée. Puis il a fait son service militaire au Liban et dans les Territoires. Quelques années plus tard, son père Vladimir arrivait avec sa deuxième femme et son jeune fils. Mais le ministère de l’Intérieur a prononcé un ordre de renvoi du territoire israélien contre le père, sa femme et son fils, sous prétexte qu’il n’était pas Juif (il avait refusé de se soumettre à un test d’ADN) et qu’il avait fourni de faux papiers avant d’immigrer. Le père a refusé de quitter le pays, arguant qu’il n’avait pas de pays où retourner. La semaine dernière la famille Gordokal a été durement frappée par la mort de David, au cours d’une opération de Tsahal à Ramallah. L’ordre de renvoi du père a été révoqué par le ministre de l’Intérieur Eli Yishaï qui a déclaré à ce sujet qu’il partageait la douleur de la famille Gordokal, et que les membres des familles qui ont lié leur sort à l’État d’Israël ne seraient plus à l’avenir menacées de renvoi mais bénéficieraient désormais du statut de résidents permanents en Israël. Réaction immédiate du dirigeant de l’opposition, Yossi Sarid, qui a rappelé qu’il avait présenté une proposition de loi dans ce sens reconnaissant aux parents non juifs de soldats de Tsahal le droit de résider en Israël, mais que les partis ultra-orthodoxes s’étaient empressés de torpiller son initiative.
Une enquête policière est en cours contre des personnes soupçonnées de graves malversations, et qui auraient volé plusieurs millions de shekels prélevés sur des comptes «en sommeil» à la banque Leoumi. L’un des inculpés est un cadre bancaire de 45 ans soupçonné d’avoir recueilli des informations sur des comptes ayant appartenu à des personnes décédées ou à des résidents à l’étranger. L’homme aurait fourni ces données à des enquêteurs privés (d’anciens militaires de carrière) qui auraient fabriqué de toutes pièces de faux testaments et de fausses cartes d’identité les faisant «héritiers légitimes». Tous ces faussaires ont été arrêtés ainsi que cinq de leurs complices.
Une histoire extraordinaire: celle d’une immigrante éthiopienne, Obanesh Wonzter. Elle avait deux ans au moment de la séparation de ses parents dans son pays natal. Son père disparut, mais elle chercha toute sa vie à retrouver ses traces. À 17 ans, elle partit le chercher au Soudan, et disparut elle-même, sans retrouver son père. Entre-temps, les autres membres de sa famille immigrèrent en Israël. Au Soudan, où elle se retrouva dans une région isolée, elle épousa un Éthiopien chrétien, dont elle eut deux enfants, avant de se séparer de lui alors qu’elle était enceinte. Convaincue qu’elle ne parviendrait plus jamais à retrouver son père, elle décida de partir pour Israël. Sa grossesse avancée ne l’empêcha pas de partir à pied avec ses deux enfants pour le Gondar et de se joindre aux immigrants de l’Opération Salomon. En Israël, où elle retrouva sa mère et ses sœurs, elle n’oublia pas pour autant son père. Il y a un an, un immigrant éthiopien lui affirma avoir entendu dire que son père était au Soudan. «J’ai décidé de le retrouver coûte que coûte», raconte Obanesh. Elle emprunta de l’argent à des amis, s’habilla en Arabe et parvint à la frontière soudanaise. Avec l’aide de personnes qu’elle avait soudoyées, elle parvint à un village situé à la frontière soudano-éthiopienne. Et là elle retrouva son père. «Il était dans un état épouvantable, il avait été jeté en prison et torturé après que les autorités soudanaises découvrirent qu’il était Juif. Libéré de prison, il était dans un état de dénuement total. Obanesh s’arrangea pour que son père aille à Addis-Abeba, où l’Agence Juive se chargea de le transporter en Israël. Heureux épilogue d’un itinéraire douloureux.
Dans cette édition:
NOUVELLES éCONOMIQUES
Selon le gouverneur de la Banque d’Israël, les événements actuels aux Etats-Unis ne devraient pas influer sur les taux d’intérêt pratiqués en Israël. «Ce genre d’événements, pour tragiques qu’ils soient, ont des incidences économiques limitées et auront vraisemblablement peu d’effet sur les marchés mondiaux des capitaux,» affirme David Klein, gouverneur de la Banque d’Israël. La Bourse de Tel-Aviv n’a pas indiqué de perturbations significatives le premier jour d’ouverture de la bourse de New York. L’indice MAOF accuse une baisse de 2,6% seulement; le volume des transactions a atteint la somme de 526 millions de shekels. Le ministre israéliens des Finances, Sylvan Shalom, s’est félicité du fait que le secteur financier n’a pas été bouleversé par la tragédie américaine, en dépit du ralentissement manifeste des transactions boursières, qui accusaient une baisse de 5% à la veille de la réouverture de Wall Street.
Si, dans l’ensemble, les attentats terroristes aux Etats-Unis se sont soldés par la baisse des actions en Bourse, celles d’une société israélienne «Magal Systems» cotée au Nasdaq sous le nom de MAGS, connaissent un essor météorique. C’est que Magal conçoit des systèmes de sécurité périphérique et de protection des aéroports, ainsi que des équipements stratégiques destinés à prévenir les attentats terroristes et les vols. Le jour de la réouverture de la Bourse new-yorkaise, les actions de cette société ont augmenté de
31%, soit dix fois plus qu’au cours du mois dernier. Une hausse spectaculaire des actions de Magal avait déjà été enregistrée après le crash de l’avion de la TWA au large de New York en 1996 (275% en dix jours).
L’intifada Al-Aqsa se solde par un manque à gagner de 8 milliards de shekels pour le secteur économique israélien. Les domaines les plus touchés sont le bâtiment et le tourisme, mais l’agriculture et le secteur industriel sont durement touchés également. Tandis qu’en octobre 2000, soit au moment de l’explosion de l’intifada, la croissance atteignait un taux de 6,2% (suite à un taux exceptionnel de croissance de 11% entre janvier et octobre 2000), cette année le taux de croissance est tombé à 0,6%. Les chiffres sont éloquents: décrue d’un milliard de shekels des exportations vers les Territoires; diminution de 80 000 travailleurs palestiniens en Israël; hausse de 50% des activités liées à la sécurité; chute de 60% du tourisme; de 33% des projets de construction. Effets secondaires: la quantité de tranquillisants prescrits par les médecins israéliens a augmenté de 50%.
Adoption du budget de l’État par le gouvernement: 245,6 milliards de shekels pour l’année 2002, y compris 4,25 milliards supplémentaires destinés à la défense nationale et 8 milliards aux infrastructures. Pour financer ces rajouts, le gouvernement a dû effectuer des coupes de 1% dans les budgets de chacun des ministères. Ainsi, le ministère de l’Éducation recevra 500 millions de shekels en moins par rapport à l’an 2001, ce qui selon la ministre de l’Éducation, va se traduire par le licenciement de quelque 3000 enseignants. La ministre entend réagir en mobilisant les députés à la Knesset, les municipalités et les associations de parents et d’enseignants.
Les sociétés israéliennes continuent de faire des affaires juteuses à l’étranger. Ainsi la société Africa-Israël a entamé la construction d’un grand centre d’affaires et de loisirs à Prague (une transaction de 65 millions de dollars). Dans cette ville, les investissements de la société s’élèvent à 250 millions de dollars. Lev Levayev, président d’Africa-Israël affirme que sa société entend augmenter à compter de l’année prochaine de 300 millions de dollars ses investissements en Europe occidentale et dans les pays de l’Est dans les secteurs de l’immobilier, de l’énergie et des communications. D’autres sociétés israéliennes ont signé des contrats à l’étranger: Incognito a remporté un appel d’offres de 6 millions de dollars lancé par France-Télécom pour la fourniture de logiciels de filtrage sur internet; la société Celltifk de technologies d’émissions interactives pour réseaux numériques va fournir à Ericsson-Suède un système pour opérateurs de réseaux cellulaires internationaux; MTVI va installer en Europe les systèmes de messagerie instantanée fabriqués par ODIGO; quant à Elviran, conceptrice de solutions d’accès rapide sans-fil, elle a signé avec la société uruguayenne Dedicado un contrat de fourniture de services de communication à bande large d’une valeur de plus de 2 millions de dollars.
En août, le déficit commercial d’Israël a atteint 805 millions de dollars, soit 2,69 milliards d’importations, contre 1,88 milliards d’exportations. Ces chiffres ont été publiés par le Bureau central des statistiques. En juillet-août, les exportations ont fléchi de 7% et entre mars et juin 2001, de 14%. Pour la première moitié de l’année, le chiffre total des exportations a diminué de 20%.
L’indice du coût de la vie a augmenté de 0,3% en août, et de 1,8% au cours des huit premiers mois de l’année 2001. Selon des sources fiables, David Klein, le gouverneur de la Banque d’Israël n’entendrait pas modifier les taux d’intérêt actuels.
196 100: c’est le nombre de chômeurs inscrits aux services israéliens de l’emploi en août dernier, soit 6500 personnes de plus qu’en juillet. Depuis le début de l’année, le nombre de personnes en recherche d’emploi a augmenté de 13%. Un chiffre qui touche tout particulièrement les diplômés d’université, secteur où les recherches d’emploi ont augmenté de 19,8%, soit 22 000 personnes affectées directement par la crise actuelle dans le secteur des technologies de pointe.
Dans cette édition: