UNE SEMAINE EN ISRAËL
Des milliers de policiers et de volontaires de la Garde civile assurent la garde des écoles depuis la rentrée et pendant toute l’année scolaire, en plus des gardiens et du personnel municipal de sécurité. Ils assureront la prévention d’attentats terroristes et des accidents de la circulation. La police patrouille autour des jardins d’enfants et des crèches, à la recherche d’explosifs et de colis piégés. Les mesures de sécurité sont particulièrement rigoureuses dans les localités frontalières. L’année scolaire a été ouverte dans le quartier hiérosolymitain de Guilo, après que le commandant de la Défense passive de Tsahal et la police aient décidé d’accélérer l’installation d’équipements protecteurs dans les établissements scolaires du quartier. Des consignes de sécurité sont données aux élèves en cas de tirs à l’arme légère ou de lancers d’obus de mortier. A noter qu’aucune absence n’a été relevée dans les écoles des neuf conseils régionaux de Judée-Samarie.
Les mesures de sécurité sur les vols d’El Al et autour des guichets de la compagnie ont été renforcées dans les aéroports de l’étranger. Celles des ambassades et des délégations israéliennes n’ont pas été modifiées, mais l’état d’alerte a été déclaré et le personnel de sécurité est plus souvent soumis à des entrainements. L’inspection des systèmes de sécurité en place à l’étranger est également plus fréquente.
Les élections au parti travailliste se sont soldées par un scandale: Benyamin Ben-Eliezer, ministre actuel de la Défense accuse de fraude électorale le secteur druze, massivement partisan de son adversaire Avraham Burg et a interjeté appel contre la publication des résultats du scrutin. La commission d’arbitrage du parti – instance judiciaire suprême – s’est prononcée pour l’interdiction de la publication des résultats avant la déposition de Ben-Eliezer. Selon les résultats provisoires, Burg aurait obtenu 50,1% des voix et son rival 48,6%. Plusieurs dirigeants du parti sont convaincus que le résultat final ne sera pas différent. A l’évidence, c’est le vote des Druzes qui a fait pencher la balance en faveur d’Avraham Burg.
Une proposition de loi présentée par le député Michael Kleiner et préconisant l’émigration vers les pays arabes a été rejetée par le conseiller juridique de la Knesset. Le conseiller a justifié sa décision en arguant de l’aspect anti-démocratique et raciste de cette proposition, contraire à la Loi fondamentale qui régit le fonctionnement et l’esprit du parlement israélien. En effet, un parti politique ne peut participer à des élections si ses objectifs ou ses actes contreviennent à la démocratie et constituent une incitation au racisme. Kleiner a proposé une loi permettant à un citoyen ou à un résident permanent en Israël désireux d’émigrer dans un pays arabe de recevoir un «panier- émigration» sur le modèle du «panier-intégration» que reçoivent les olim à leur arrivée en Israël. Le député a réagi en soutenant que le conseiller juridique n’a pas autorité en la matière, cette prérogative étant détenue par la présidence de la Knesset, laquelle aurait approuvé sa proposition.
Premier cas de décès des suites de la fièvre du Nil: un homme de 74 ans a récemment succombé à cette maladie véhiculée par un anophèle. Cet été neuf cas de fièvre du Nil ont été décelés en Israël, contre plus de 120 l’été dernier (dont dix morts). Les ministères de la Santé et de l’Environnement, ainsi que les services d’hygiène publique et vétérinaires s’emploient de concert à endiguer l’épidémie.
La présidence du Conseil et les ministères des Finances et de l’Intégration mettent la dernière main à un plan d’intégration des combattants de l’Armée du Sud-Liban réfugiés en Israël depuis le retrait de Tsahal. Ce plan prévoit un visa d’entrée en Israël de parents au premier degré qui pourront acquérir le statut de résidents permanents ou la nationalité israélienne à la discrétion du ministère de l’Intérieur. La responsabilité du traitement des réfugiés de l’Armée du Sud-Liban sera transférée au ministère de l’Intégration.
Au palmarès des Jeux universitaires de Chine la semaine dernière: une médaille d’or est revenue au perchiste israélien Alex Averbukh, avec un saut de 5,80 mètres remporté sur son principal adversaire, l’athlète tchèque Stefan Vanchek. C’est la première médaille remportée à ces jeux par un athlète israélien, c’est aussi la première médaille d’or du perchiste.
NOUVELLES ÉCONOMIQUES
Hausse du taux de change du dollar américain, qui atteint son record des trois dernières années: 4,299. Les banques imputent cette dévaluation du shekel à la détérioration de la situation sécuritaire d’Israël et à la crise des valeurs boursières du Nasdaq. Les gestionnaires des fonds communs de placement rapportent toutefois que le public israélien a réagi avec calme et que dans l’ensemble aucune ruée vers l’achat de dollars n’a été constatée. David Klein, gouverneur de la Banque d’Israël n’exclue pas la possibilité d’augmenter les taux d’intérêt vers la fin septembre suite à la dévaluation du shekel. De son point de vue, les investisseurs étrangers vendent leurs actions et entendent protéger leurs valeurs en shekels pour éviter les pertes générées par la dévaluation. Selon David Klein le ralentissement des investissements et l’achat massif de devises par des investisseurs étrangers sont responsables de la situation actuelle.
Approbation la semaine dernière par le gouvernement de la proposition de budget du ministère des Finances pour l’année 2002. Le montant du déficit ne devra pas dépasser les 11,9 milliards de shekels, soit 2,4% du PNB. Les dépenses publiques seront limitées à 205 milliards de shekels. Selon ce plan, le déficit budgétaire de l’année 2002 sera progressivement réduit, et ne dépassera un pour cent du PNB en l’an 2005. Au chapitre des changements structurels approuvés par le gouvernement, une proposition de création de commissions destinées à accélérer le rythme des projets d’infrastructure.
Un appel d’offre pour l’édification de la première usine israélienne de dessalement de l’eau de mer s’est conclu cette semaine par le prix le plus bas jamais proposé: 52,69 cents au mètre cube. Le groupe qui a remporté l’appel d’offre est V.I.D. Desalinisation, groupe composé des sociétés Dankner-Elran Investments (25%), de Desalinisation Engineering (50%) et de Vivendi (25%), la plus grande compagnie (franco-américaine) des eaux au monde. Le groupe, qui entend installer son usine à Ashkelon, produira 50 millions de mètres cubes d’eau douce par an. Total de l’investissement: 150 millions de dollars. Deux autres appels d’offre ont été lancés, l’un à Ashdod et l’autre dans la plaine de Rotem (Neguev). La Commission nationale des eaux a annoncé qu’elle entendait augmenter tous les ans la production d’eau de dessalement de 100 millions de mètres cubes.
Fléchissement de 11% dans les achats de biens durables en août 2001 par rapport au même mois de l’an dernier; et de 4% par rapport à juillet 2001. En revanche, les exportations de diamants polis ont considérablement augmenté en août: 7,3% de plus qu’en août 2000, pour atteindre la somme de 295 millions de dollars. La baisse des achats de voitures – 18% de moins en août 2001 par rapport au même mois de l’an passé et 9% de moins qu’en juillet 2000 – est responsable de cette situation. Toutefois, malgré la récession actuelle, on constate une hausse globale des achats de biens durables puisque depuis janvier de cette année ces achats se montent à 1,133 milliards de dollars, contre 1,123 milliards de dollars pendant la même période de l’an passé (soit une hausse globale de 1%).
La grande société internationale British Gas a décidé de geler ses investissements dans les forages de pétrole et de gaz naturel effectués dans les eaux territoriales israéliennes. Les sources qui ont révélé cette information ont précisé que des traces de gaz naturel ont été trouvées près d’Arad. Les entreprises israéliennes partenaires - Lahava Oil and Gas et Ratio Oil and Gas - effectuent des forages sur le site, à raison respectivement de 90 et de 10%. Précisons que des nappes de gaz naturel en quantité commerciale ont déjà été découvertes et exploitées dans cette région.
Dans cette édition:
«BAT SHEVA» AU DANEMARK
La troupe Bat Sheva s’est produite devant la reine Margrethe II et 1500 spectateurs à l’ouverture du Festival des Arts de la ville d’Arrhus, près de Copenhague. Les Danois et leur reine ont chaleureusement applaudi «Virus», la prestation de la célèbre troupe de danse israélienne.
Dans cette édition: