George Bush

Ariel Sharon

---

Le président américain George Bush a exprimé au Premier ministre Ariel Sharon l’inquiétude que lui inspirent les attentats-suicide des derniers jours. Préconisant la mise en application des accords Tenet et Mitchell de cessez-le-feu, le président américain a souhaité obtenir des éclaircissements concernant l’occupation de l’ «Orient House» et des bureaux de l’Autorité palestinienne à Abou Dis.

Ariel Sharon a signifié à son interlocuteur que son gouvernement s’étant engagé à restaurer la sécurité, il est contraint de prendre l’initiative d’opérations préventives contre les foyers d’activités terroristes palestiniennes. Sharon a justifié l’occupation de l’Orient House par le fait que le bâtiment était exploité à des fins hostiles contraires aux accords.

Rappelons que les forces israéliennes de sécurité ont investi l’Orient House et les quartiers-généraux de l’Autorité palestinienne à Abou-Dis en riposte à l’attentat sanglant du restaurant Sbarro situé en plein cœur de Jérusalem, attentat qui a fait 15 morts, dont six enfants, et plus de 100 blessés parmi les clients du restaurant et les passants.

Dimanche dernier, un nouvel attentat-suicide au café Wallstreet de Kiriat Motskin, dans les environs de Haïfa faisait 15 blessés.

En représailles, l’artillerie lourde de Tsahal a pénétré à Jénine, ville sous contrôle exclusif palestinien, où elle a bombardé le quartier-général de la police. C’est de Jénine, bastion du terrorisme et des candidats au suicide en particulier, qu’étaient partis les deux terroristes responsables des attentats de Jérusalem et de Kiriat-Motskin.

La réaction de l’Autorité palestinienne a été immédiate: les Tanzim ont ouvert le feu massivement sur le quartier hiérosolymitain de Guilo, faisant un blessé léger et des dégâts matériels. L’opération de représailles de Tsahal, qui s’apprêtait à riposter par une intervention militaire contre Beit-Jalla et Bethléem, a été annulée à la dernière minute, après qu’Arafat ait ordonné fermement à ses troupes d’éviter l’escalade, de crainte de représailles douloureuses.

Cette spirale de violence s’est évidemment traduite sur le plan politique: le Premier ministre israélien négocie avec le parti centriste dirigé par Dan Meridor, qu’il souhaite inclure dans sa coalition. Il n’est pas exclu que Dan Meridor se joigne dès cette semaine au gouvernement, où il siégera également au Cabinet restreint et au Cabinet politique et de sécurité. «Je souhaite sa présence à mes côtés», a déclaré à son propos Ariel Sharon. Quant au député Rony Milo, autre membre du parti centriste, il serait candidat au poste de ministre de la Coopération régionale. Autant de pourparlers destinés à combler le vide que provoquerait l’éventuel retrait du Parti travailliste de la coalition, suite aux prochaines élections de ce parti.

Joignez-vous à nous! Voici votre invitation!

L’Union des communautés et des fédérations juives d’Amérique du Nord a nommé Marvin Lender, ancien président de la «Magbit» (Keren Hayessod) américaine, président du comité organisateur de la grande manifestation de solidarité avec l’État d’Israël prévue à New York le dimanche 23 septembre prochain sur le thème «Israël maintenant et à jamais».

Les organisateurs du défilé, qui débutera à 13 h 00 sur la Deuxième Avenue, s’attendent à la participation de dizaines de milliers de Juifs et de sympathisants à la cause israélienne, notamment les principaux dirigeants communautaires américains et les représentants officiels de l’État d’Israël.

Selon Marvin Lender: «Dans ces moments où la vie de nos frères israéliens est menacée, nous avons le devoir, nous, frères, sœurs et supporters nord-américains de l’État d’Israël, de leur témoigner ouvertement notre soutien éternel et inconditionnel...» Lender a ajouté que le peuple juif ne laissera pas Israël et les Israéliens se mesurer seuls au conflit. «J’ai l’honneur de présider cette grande manifestation qui témoigne de nos engagements à tous envers Israël,» a-t-il déclaré.

Stephen Hoffman, directeur général de l’Union des communautés juives nord-américaines, a pour sa part souligné que Marvin Lender a toujours été impliqué dans des initiatives historiques qui ont permis à la communauté juive américaine d’exercer une influence décisive: «A un moment où la population d’Israël est placée devant de tels enjeux, la force et l’unité du peuple juif et de ses amis doivent être orientées vers des buts positifs.»

Vice-président de la société M&M Investments, Marvin Lender a présidé la grande boulangerie Bagel, est membre du conseil des gouverneurs de la Fédération juive du Grand New Haven et de celui de l’Union des communautés juives américaines. Il a présidé, de 1990 à 1992, l’opération «Passage pour la liberté» menée par le Keren Hayessod au profit des Juifs d’Union soviétique. Entre 1990 et 1994, il a été l’un des dirigeants de l’Opération Salomon de sauvetage des Juifs éthiopiens et de l’opération Exodus d’immigration massive des Juifs d’Union soviétique.

«Cette manifestation sera l’expression de la solidarité et de la fraternité de la communauté juive nord-américaine et de tous les amis et supporters d’Israël. Elle transmettra au monde entier un message manifeste de solidarité avec Israël», indique Karen Shapira, présidente du desk israélien et étranger de l’Union des communautés juives nord américaines. Pour sa part, Carole Solomon, présidente de la campagne de collecte des fonds de cette organisation s’efforce de rallier à cette manifestation de solidarité tous les Juifs nord-américains et tous les amis d’Israël.

Dès le début de l’intifada Al-Aqsa, le Fatah a étendu et consolidé sa branche militaire. Ainsi, mi-octobre 2000, le Fatah a mis en place, avec la bénédiction d’Arafat, une nouvelle structure organisationnelle chapeautant toutes les activités terroristes du mouvement afin d’améliorer les performances de leur lutte armée contre Israël.

Cette nouvelle instance formée de milices armées, qui s’intitule «Les brigades des martyrs d’Al-Aqsa», recense la grande majorité des activistes du Fatah. Leurs bases sont situées à Naplouse et Ramallah.

LEUR IDéOLOGIE

Les Brigades des martyrs d’Al-Aqsa sont fidèles à l’idéologie du Fatah et traduisent la ligne politique du mouvement en attentats terroristes contre des cibles israéliennes. Pour leurs membres, la lutte armée est le seul moyen de «libérer la Palestine». Dès lors, toutes les tentatives d’assassinats et d’attentats contre des citoyens israéliens sont considérées comme légitimes. Nous lisons dans le journal Alhiya al-Jadida du 9 juillet dernier ces phrases extraites d’un tract publié par les Brigades du Fatah: «Les dix années de vaches maigres du processus de paix ont fait la preuve que l’occupant sioniste qui opprime la patrie palestinienne ne comprend que le langage des armes et du feu, de la révolution, des émeutes et des balles de nos combattants de la liberté..» Le tract souligne que Jérusalem se trouve en terre d’islam et qu’il est exclu de renoncer à un pouce du territoire de cette ville; que le droit au retour des réfugiés palestiniens est au cœur du conflit et que tout compromis concernant leurs droits est une trahison. Quant à l’unité nationale palestinienne, elle constitue la condition sine qua non de la libération de la Palestine. Le tract s’achève sur une exhortation à poursuivre le combat contre l’occupant, par tous les moyens, et surtout par les armes.

à PROPOS DES ACCORDS TENET

Pour les Brigades des martyrs, les accords Tenet de cessez-le-feu entre les forces israéliennes et palestiniennes ne sont applicables que dans les territoires contrôlés par l’Autorité palestinienne (les zones «A»). Il s’ensuit que les Brigades tiennent pour légitimes les attentats terroristes menés dans les territoires «conquis en 1967», Jérusalem comprise. Ce qui correspond du reste à la position d’Arafat concernant la Judée-Samarie et la bande de Gaza exprimée au cours d’entretiens avec les diverses factions palestiniennes, notamment avec les dirigeants du Fatah. C’est sur la base de cette idéologie que les Brigades des martyrs d’Al-Aqsa multiplient leurs attentats terroristes malgré les accords Tenet.

• 14 000 dollars US ont été versés par l’Agence Juive cette année à l’Institut de recherches en éducation de l’Université Bar-Ilan de Ramat-Gan qui mène un projet communautaire de promotion de l’égalité et de la coexistence pacifique dans les lycées israéliens. Au titre des subventions accordées pour encourager le respect mutuel.

• 10 000 dollars: allocation de l’Agence Juive pour l’an 2001 à l’Association interconfessionnelle qui œuvre à la promotion de la compréhension entre fidèles de toutes les religions, au titre des subventions accordées pour encourager l’unité des Israéliens.

• 21 000 dollars: aux instituts Ohr Torah Stone d’enseignement aux jeunes filles religieuses, pour son projet Hadass (d’insertion dans les rangs de Tsahal, sur le modèle des yechivot Hesder), au titre des allocations accordées par l’Agence Juive pour renforcer l’identité juive.

• 24 636 nouveaux immigrants sont arrivés en Israël depuis le 1er janvier 2001, dont 18 533 des pays de la CEI.

• 924 olim sont arrivés la semaine dernière, dont 628 des pays de la CEI, 76 d’Éthiopie, et les autres de France, Belgique, Angleterre, Afrique du Sud, Pays-Bas, Argentine, Brésil, République Dominicaine, États-Unis et Canada.

Le Département de l’ex-Union soviétique de l’Agence Juive a récemment révélé que 64% des étudiants juifs venus visiter Israël depuis l’attentat terroriste du Dolphinarium de Tel-Aviv ont affirmé à la fin de leur séjour qu’ils entendaient réaliser prochainement leur aliya. Sur ces 64%, les trois-quart n’ont pas l’intention de reporter la date de leur immigration, en dépit de la situation sécuritaire actuelle.

Initié par le Pr Eli Leshem, conseiller scientifique de l’Agence Juive, ce sondage a été mené auprès de 371 étudiants des pays de la CEI venus visiter pour la première fois Israël sous l’égide du projet «Taglit» de l’Agence Juive.

Aucun des participants prévoyant de s’installer en Israël au cours de l’année prochaine n’a l’intention d’annuler ou d’ajourner son aliya. 80% d’entre eux ont affirmé que leurs proches et leurs amis arrivés en Israël au cours de la dernière décennie n’ont pas exprimé le moindre regret. 43% ont révélé que les attentats terroristes des mois derniers ont renforcé leur identité juive.

70% ont souligné que leurs parents ne cachaient pas leur inquiétude avant le départ de leurs enfants pour Israël; 23% connaissaient des candidats qui avaient annulé leur participation à cause des événements; 66% d’entre eux affirment se sentir aussi en sécurité dans les rues des grandes villes israéliennes que dans celles de leur pays d’origine, voire pour 20% plus en sécurité.

Depuis le début de l’année l’Agence Juive a fait venir en Israël un millier de jeunes Juifs de tous les pays de la CEI qui ont participé à ses programmes éducatifs. Elle envisage de doubler le nombre de ces jeunes l’an prochain. Parallèlement sont poursuivis les projets d’immigration: Naaleh et Selah entre autres, permettant aux jeunes de poursuivre en Israël leurs études secondaires et supérieures.

Une vingtaine d’acteurs de la troupe du Théâtre juif de Moscou (dont un enfant de 8 ans) est arrivée la semaine dernière en tournée de solidarité dans les localités de Galilée. Cette tournée, parrainée par l’Agence Juive, n’a pas de visée commerciale. Les représentations ont lieu dans des localités à forte concentration d’immigrants russophones. Jouées en russe, les pièces sont des satires décrivant les aventures de Russes immigrés aux États-Unis.

La troupe, qui va passer dix jours en Israël, se produit à Afoula, Nazareth-Illit, Haïfa, Beit- Shéan, Kiriat-Shmona et Carmiel. Les jeunes acteurs moscovites rencontreront des homologues israéliens (un spectacle commun est prévu avec un groupe de comédiens amateurs de Nazareth-Illit) et feront des excursions en Galilée.

Karol Unger, chef de la délégation de l’Agence Juive en Russie, souligne que la troupe a elle-même suggéré de se rendre en Israël pour exprimer sa solidarité à la population israélienne. L’Agence Juive a immédiatement obtempéré et a décidé d’assumer les frais d’hébergement des comédiens en Israël, qui sont hébergés au centre d’intégration de Nazareth-Illit. Entre deux représentations, les jeunes acteurs pourront étudier la possibilité d’immigrer en Israël...

Représentations du Théâtre juif de Moscou en Israël
15 août: arrivée et hébergement au centre d’intégration de Nazareth-Illit
16 août: excursions à Afoula, dans le Guilboa et à Beit-Shéan, spectacle au centre communautaire d’Afoula
17 août: excursion à Nazareth, office de Chabbat et rencontre avec la troupe de théâtre municipal de Nazareth-Illit
18 août: spectacle au centre d’intégration de Nazareth-Illit
19 août: excursion au lac de Tibériade et spectacle avec la troupe locale de Nazareth-Illit au Centre communautaire de Tibériade
20 août: visite de Haïfa, rencontre avec le député Roman Bronfman et spectacle au centre Abba Houshi de Haïfa
21 août: excursion au parc national «Gan Hashlosha» et spectacle au centre communautaire de Beit-Shéan
22 août: excursion à Kiriat Shmona et dans le Golan, spectacle à Kiriat Shmona
23 août: visite du parc technologique de Tefen, spectacle à Carmiel
26 août: retour à Moscou

Dans un beau mouvement de volontariat, 33 jeunes anglais participant au programme d’Expérience israélienne ont organisé une journée de loisirs au profit de 35 enfants de familles nécessiteuses de Jérusalem.

Les adolescents anglais, membres du mouvement sioniste AJ6, ont décidé de consacrer une journée entière à s’occuper d’enfants privés d’activités pendant leurs vacances scolaires du fait de la situation économique de leurs parents.

Le groupe de jeunes anglais a contacté «Matan», organisation sans but lucratif d’aide aux familles nécessiteuses de Jérusalem. Matan a réuni 35 enfants de 2 à 9 ans des quartiers de Pisgat Zeev et Neve Yaacov, et les a transportés au campus de Kiriat Moriah de l’Agence Juive où la journée de loisirs a été organisée. Le groupe anglais a installé quatre aires de jeu dans les bâtiments du campus. Les enfants ont joué, appris des chansons, dansé et réalisé des travaux manuels.

Malgré la barrière linguistique entre les deux groupes, la communication a été aisée et cette expérience commune les a mutuellement enrichi. Au point que Matan et les jeunes Anglais ont décidé de renouveler cette expérience l’an prochain...

Sept diplômés de la Fédération des jeunes sionistes d’Angleterre - l’un des mouvements de jeunesse juifs les plus importants du Royaume Uni - ont achevé récemment leur période de volontariat à Ashdod où ils ont enseigné l’anglais à de jeunes immigrants, essentiellement originaires de pays arabes.

Les participants à ce programme dispensé au centre communautaire de la ville ont considérablement amélioré leurs connaissances d’anglais. Quant aux jeunes volontaires britanniques, ils ont été chaleureusement accueillis par les habitants d’Ashdod. «Ils voulaient vraiment exprimer leur solidarité avec Israël en se portant volontaires dans notre pays», affirme Stephen Low, de la Magbit britannique.

Conjointement avec les ministères israéliens des Affaires étrangères et de l’Intérieur, l’Oganisation mondiale des étudiants religieux et des étudiants en yechivot se chargera de présenter les positions israéliennes à l’étranger.

L’Organisation mondiale «Yavneh» organise dans ce but, du 16 au 19 août, un séminaire d’une semaine en Israël sur le thème des relations publiques de l’État d’Israël au profit d’étudiants religieux qui ressentent le besoin d’aider Israël dans ces temps difficiles.

Echec des tentatives de rayer les accusations contre Israël lors des travaux préparatoires à la Troisième Conférence mondiale de l’Onu sur le racisme (sigle anglais: WCAR). Malgré les efforts considérables investis par les ONG juives, par l’administration américaine et par le gouvernement israélien, les propositions de résolutions sont émaillées de condamnations d’Israël pour pratiques «racistes» dans les Territoires et à l’égard de ses minorités. Le sionisme est assimilé au racisme, la Shoah banalisée et l’antisémitisme redéfini en politique menée par Israël contre les peuples sémites. Au vu de ces positions, les États-Unis ont annoncé qu’ils reconsidéraient leur participation à la Conférence de Durban.

La Conférence s’ouvrira le 31 août et durera une semaine. Elle sera précédée par un congrès des ONG, du 28 au 31 août, au cours duquel seront présentées des contre-propositions comportant des références aux souffrances du peuple juif et aux conséquences du révisionnisme. La sémantique agressive des projets de résolutions - qui condamnent Israël pour «actes de génocide, purification ethnique, crimes racistes et violations des droits humains» et incitent les Palestiniens à la résistance à l’occupation - fera l’objet de débats au WCAR.

Le Dr Shimon Samuels, qui dirige le comité des ONG juives à la Conférence de Durban, s’attend à être agressé verbalement au cours de la conférence préparatoire. Les débats des conférences de Durban seront menés par 22 commissions et en sessions plénières. Citons, au nombre de ces commissions, une sur l’antisémitisme (après beaucoup d’efforts diplomatiques), une sur les Palestiniens et les nouvelles formes d’apartheid (israélien, évidemment), une sur le génocide et la purification ethnique, sur l’occupation étrangère, etc. Israël s’attend à faire l’objet de condamnations par la plupart de ces commissions.

Une soixantaine de jeunes filles achèvent à l’heure actuelle un séminaire de formation et d’orientation dispensé par l’Agence Juive en vue de leur départ pour les communautés juives de Diaspora. Elles y effectueront une année entière de volontariat dans les réseaux éducatifs juifs et contribueront à renforcer les liens des membres de ces communautés avec Israël.

C’est la plus grande promotion jamais envoyée à l’étranger par l’organisation «Bat Ami», l’Agence Juive et le mouvement sioniste religieux Bnei Akiva. Les jeunes filles travailleront dans des jardins d’enfants, des écoles, des mouvements de jeunesse et des associations d’étudiants, et s’impliqueront dans des projets communautaires, aux États-Unis, au Canada, au Venezuela, en France, Angleterre, Hongrie, Russie et Australie.

Le séminaire de formation coordonné par le Département de l’éducation de l’Agence Juive, a comporté des cours de renforcement de l’identité juive, et les outils nécessaires pour expliquer à l’étranger la situation présente en Israël.

Notons que l’organisation Bat Ami n’envoie à l’étranger que des jeunes filles qui ont accompli une année de service civil en Israël, où elles ont travaillé dans des hôpitaux, des écoles, des quartiers défavorisés et des villes de développement.

La semaine dernière, 37 adolescents de Beit Shemesh et 26 jeunes Juifs sud-africains sont partis ensemble visiter les sites juifs et les camps de concentration de Pologne. Le voyage en Pologne a été organisé par le projet Partnership 2000 de l’Agence Juive, qui associe des communautés juives de Diaspora à des régions israéliennes dont le développement est considéré comme prioritaire.

Agés de 17 ans pour la plupart, les jeunes Sud-Africains sont récemment arrivés en Israël où ils ont été reçus dans la région partenaire de leur communauté, Beit-Shemesh-Adoulam. Avant de quitter Israël pour la Pologne, où ils sont accompagnés par des rescapés de la Shoah, ils ont visité la région de Beit Shemesh.

De retour en Israël, ils feront de nombreuses excursions dans le pays et rencontreront leur famille et leurs amis israéliens. Quand ils rentreront chez eux, les jeunes Sud-Africains organiseront des cérémonies commémoratives et participeront à des activités éducatives sur la Shoah.

Par le biais de Partnership 2000, l’Agence Juive a initié des partenariats féconds entre des centaines de communautés juives de Diaspora et une trentaine de régions considérées comme prioritaires en Israël. Les communautés de Diaspora parrainent un grand nombre de projets à vocation sociale et éducative menés en Israël. À ce titre, des milliers de jeunes et d’adultes ont pris part à des échanges de délégations et à des missions de solidarité en Israël.

Les nouveaux statuts du Musée de la Diaspora ont été ratifiés le 8 août dernier au cours d’une assemblée générale des membres de cette institution, après une année entière consacrée à la restructuration et à l’assainissement de ce musée.

Le Musée de la Diaspora relève désormais de l’État (il est placé directement sous les auspices du ministère de la Science, de la Culture et des Sports), de l’Université de Tel-Aviv, de l’Agence Juive et du Congrès juif mondial. Suite à une décision du maire de Tel-Aviv, Ron Huldai, qui présidait récemment le conseil d’administration du musée, la municipalité de la ville renonce à sa tutelle.

Les nouveaux statuts accordent plus de pouvoirs gestionnaires et décisionnaires à l’Université de Tel-Aviv et à l’Agence Juive. Ont participé activement au succès de cette entreprise d’assainissement: Aryeh Shumer, directeur général du ministère de la Science, de la Culture et des Sports; le Pr Itamar Rabinovitch, président de l’Université de Tel-Aviv et Sallaï Meridor, président de l’Agence Juive.

Présent à l’assemblée des membres du musée, le ministre Matan Vilnaï s’est félicité de cette initiative exceptionnelle dans le milieu culturel et a remercié les responsables de son ministère qui ont œuvré à la poursuite des activités de cette importante institution de préservation du patrimoine du peuple juif. Sallaï Meridor, président de l’Agence Juive, a pour sa part évoqué la place tenue par le Musée de la Diaspora dans l’enseignement et la recherche sur les communautés juives.

Le Pr Itamar Rabinovitch, élu nouveau président du conseil d’administration du Musée, a déclaré que les objectifs de ce carrefour essentiel entre Israël et le judaïsme de Diaspora devraient être prochainement définis. Les contributions financières seront consacrées à une aile nouvelle focalisée sur le judaïsme contemporain, à la modernisation des expositions permanentes et à la présentation de nouvelles expositions. La première, consacrée à la vie et à l’époque de Sigmund Freud sera inaugurée en mai 2002. Plusieurs manifestations culturelles et universitaires accompagneront cette exposition.

L’organisation féminine Naamat et l’Union des communautés juives d’Amérique du Nord ont récemment alloué les sommes nécessaires à la création d’un Centre médical pour les femmes de Carmiel et de la région de Misgav en Galilée.

Ce Centre a été parrainé par une généreuse donation d’Adèle et Maurice Weiner. Précisons que l’Union des communautés juives nord-américaines gère plus de 250 fondations permanentes qui assument le financement de projets spéciaux.

Hanna Koval, directrice adjointe de l’organisation féminine Naamat à Carmiel, s’est rendue à Pittsburgh pour recevoir les fonds et a dressé un tableau détaillé du projet de rénovation du bâtiment Naamat de Carmiel aux membres de la fondation Naamat de la ville, gérants de la fondation permanente Weiner.

Rappelons que Carmiel et la région de Misgav sont jumelés à la communauté juive de Pittsburgh sous l’égide du projet Partnership 2000 de l’Agence Juive et mènent de concert une vaste gamme d’initiatives à finalité éducative, culturelle et économique.

Ce nouveau Centre médical jouera un rôle essentiel de prévention et de soins aux femmes de Galilée dans les domaines de l’obstétrique, des troubles de la nutrition, de l’ostéoporose, du planning familial et de la ménopause. Sont prévues également des prestations dans les domaines de la thérapie de la dépression post-partum, de la prévention du cancer, du traitement des malades et de l’assistance aux familles.

Demande accrue de gardes
Les attentats terroristes des dernières semaines se traduisent notamment par une demande accrue de gardes et de gardes du corps. Les sociétés qui assurent la sécurité des lieux publics multiplient leurs offres d’emploi pour satisfaire la demande croissante en provenance des propriétaires de restaurants, boutiques et cafés, et même de personnes privées. Des gardes sont désormais placés aux portes des salles de fête et de certaines résidences. Les offres d’emploi des sociétés s’adressent particulièrement aux Israéliens qui ont effectué leur service militaire dans des unités combattantes.

Un astronaute israélien à la NASA
Le colonel Ilan Ramon, premier astronaute israélien, a été sélectionné pour prendre part au prochain vol dans l’espace de la NASA, en mai prochain. Pour marquer l’événement, le gouvernement va débattre prochainement d’une proposition d’intituler l’année à venir d’«année de l’espace» lancée par le directeur de la NASA, Dan Goldin, et par le Premier ministre Ariel Sharon. Selon Goldin, Israël se placera ainsi parmi la poignée de pays participant activement à l’installation et au fonctionnement de la première station spatiale internationale. Rappelons que le vaisseau spatial Discovery lancé dernièrement avait à son bord sept astronautes censés passer plusieurs mois dans la station spatiale.

Élection du nouveau patriarche grec orthodoxe de Jérusalem
Malgré les objections israéliennes, le métropolite Irineos a été élu patriarche de l’Église orthodoxe grecque à Jérusalem. Ne cachant pas leur dissentiment, les responsables de la sécurité israélienne se sont élevés contre l’élection de ce prélat connu pour ses sympathies pro-palestiniennes. Les tentatives d’Israël de s’opposer à cette élection ont été déjouées par un appel d’Irineos à la Cour suprême arguant du fait que «l’ingérence israélienne dans les affaires intérieures de l’Église orthodoxe est comparable à une intervention de la Grèce dans la nomination de rabbins en Israël.» Après force consultations, le gouvernement israélien a décidé de retirer sa plainte.

Des indemnités versées à Israël par l’Onu
La Commission des réparations de l’Onu a effectué la semaine dernière un premier versement de 5 millions de dollars à Israël au titre des dommages causés par la guerre du Golfe (1991). Somme totale ratifiée par l’Onu et revenant à Israël: 74,5 millions de dollars, prélevés sur les sommes dues par les pays occidentaux à l’Irak pour leurs achats de pétrole. Les sommes seront transférées aux services des impôts qui avaient assumé à l’époque les frais de réparation des maisons et des commerces endommagés par les Scud irakiens; au ministère israélien de la Santé, en compensation des coûts des dispositifs d’urgence initiés pendant ce conflit; au ministère de la Défense enfin, qui assuma les frais de fabrication et de distribution des masques à gaz.

Médaille d’argent à Edmonton
Un record israélien aux Championnats d’Edmonton cet été: Alex Averbuch, perchiste israélien de 24 ans, a remporté la médaille d’argent de sa spécialité, avec un saut de 5, 85 mètres. C’est la deuxième médaille remporté par l’athlète israélien; il a remporté la première, une médaille de bronze, à Séville il y a deux ans.

1. Taux record de chômage en juillet 2001: 186 400 sans emploi contre 179 700 en juin de cette année, soit 6700 personnes qui viennent grossir les rangs des demandeurs d’emploi en un mois. Les chiffres ne cessent de croître depuis le début de l’année: 17 510 chômeurs de plus que l’an dernier, et, chose inquiétante, le chômage atteint désormais des villes qui étaient jusque là relativement préservées de ce fléau. A l’heure actuelle, 32 villes s’inscrivent dans les statistiques des records du chômage, dont 24 dans le secteur arabe, entre autres: Ashdod, Arad, Kiriat Malakhi, Maaleh Iron et les localités arabes d’Arabeh, Ikhsal, Daburiya, Baqa El-Gharbiya, Oum el-Fahem et Kafr Yassif.

2. Le ministère de la Défense et les dirigeants des industries militaires israéliennes craignent que la récente décision américaine de lever les sanctions déclarées il y a 3 ans contre l’Inde ne portent une atteinte grave aux exportations israéliennes vers ce pays. On s’attend à ce que Washington exerce désormais des pressions pour persuader Delhi d’acquérir des armes sophistiquées et des systèmes d’avionique auprès de sociétés américaines. Les industries israéliennes sont concurrentes des américaines dans les domaines des missiles anti-chars, des systèmes radar, des systèmes de contrôle électronique et des systèmes embarqués pour appareils de chasse. Les industries aéronautiques israéliennes s’efforcent à présent de conclure le plus gros contrat jamais signé avec l’Inde: la fourniture de trois systèmes «Falcon» de contrôle électronique. Israël prévoyait d’exporter vers ce pays des produits de défense pour la somme de deux milliards de dollars au cours de la prochaine décennie. Des espoirs qui risquent d’être déçus par la nouvelle donne.

3. Chute de 26,5% des exportations israéliennes de biens et de services pendant le deuxième trimestre 2001 par comparaison avec la même période de l’an dernier. La croissance a chuté de 0,6% et le PIB indicateur du niveau de vie de 2,7%. Les données publiées par le Bureau central des statistiques la semaine dernière indiquent que le ralentissement de l’activité économique se poursuit et touche gravement certains secteurs. Ces chiffres contredisent les prévisions optimistes de 4% de croissance pour l’annnée prochaine, émises par les responsables du ministère des Finances et de la Banque d’Israël.

4. Hausse du taux de change du dollar: 4,24 shekels la semaine dernière, taux le plus élevé depuis novembre 1999, où il avait atteint 4,292. Les banques commerciales israéliennes prévoient que le taux de change du dollar va continuer à grimper pour plusieurs raisons: le climat d’insécurité actuel, l’effondrement des marchés high-tech, la récession économique généralisée, la décrue des investissements étrangers et les désaccords entre les diverses instances israéliennes chargées d’anticiper le montant du déficit budgétaire.

5. Le commerce de détail a chuté de façon spectaculaire dans le centre de Jérusalem la semaine dernière, suite à l’attentat terroriste à la pizzeria Sbarro: 70%. Les propriétaires de boutiques dans les centres commerciaux se plaignent du même phénomène.