Agenda-English

Vol.2, no 22
24 juin 2001
3 Tamouz 5761

 

LA DIRECTION DE L’AGENCE JUIVE SOUHAITE LA BIENVENUE AUX PARTICIPANTS à SON ASSEMBLéE ANNUELLE ET LEUR SOUHAITE DE FéCONDS DéBATS

POURSUITE DES ATTENTATS MEURTRIERS MALGRé LE CESSEZ-LE-FEU - TROIS ISRAéLIENS TUéS PAR DES TIRS PALESTINIENS - LA JEUNE KEREN DORFMAN, VICTIME DE L’ATTENTAT DU DOLPHINARIUM DE TEL-AVIV A SUCCOMBé à SES BLESSURES

RENCONTRE BUSH-SHARON À WASHINGTON - ARRIVÉE CETTE SEMAINE DE COLIN POWELL AU PROCHE-ORIENT POUR TENTER DE SAUVER L’ACCORD TENET DE CESSEZ-LE-FEU

LES HABITANTS DES LOCALITéS JUIVES DE JUDéE-SAMARIE PROTESTENT CONTRE LA POLITIQUE DE RETENUE DU GOUVERNEMENT SHARON

Dans cette édition:
Le Comité d’action sioniste
35 000 olim depuis le début de l’intifada
Implantations contre terrorisme
L’Assemblée générale de l’Agence Juive
Les commandements religieux du Fatah
Savez-vous que...
Les nouveaux dirigeants de l’UJC
Le programme «Kivounim»
«Marva»
Foire de l’emploi pour immigrants à Ashdod
Une semaine en Israël
Des immigrants écrivent en hébreu



Keren Dorfman, 15 ans, aura survécu 19 jours à l’attentat terroriste du Dolphinarium de Tel-Aviv. Hospitalisée au service de réanimation de l’hôpital Ichilov, elle a succombé à ses blessures. Son décès porte à 21 le nombre de morts provoqué par cet attentat. Sa mère, Fania, dont elle était l’enfant unique, et qui restait au chevet de sa fille jour et nuit, a dû elle aussi être hospitalisée pour arythmie cardiaque.

Keren et sa mère avaient fait leur aliya il y a sept ans. Elles vivaient à Bat-Yam où Keren suivait des cours de danse et avait des activités sociales très variées. «Elle aimait tant Israël, a déclaré sa mère après les obsèques. Je lui avais suggéré d’économiser de l’argent pour aller visiter des pays étrangers, découvrir le monde... Elle ne voulait pas, elle était si heureuse ici.»

La semaine dernière la liste des victimes de tirs palestiniens s’est encore allongée: Ilya Krivitz de la localité juive de Homesh (Samarie) a été tué par balles alors qu’il se rendait dans un village arabe situé dans la zone B des territoires. Deux jours plus tôt, deux habitants juifs de Samarie étaient tués dans leur voiture: Doron Ziserman d’Einav, 32 ans et Danny Yehuda, 35 ans, résident de la localité de Homesh. La semaine a été marquée par une recrudescence des tirs palestiniens dans les territoires et dans les régions situées en-deça de la Ligne verte, notamment à Oum el-Fahem, ville arabe d’Israël. Les autorités palestiniennes continuent de prétendre qu’elles sont dans l’impossibilité d’éviter ce genre d’incidents dans les zones non contrôlées par leurs forces. Les services israéliens de renseignement affirment pour leur part qu’Arafat est résolu à réduire l’intensité des activités terroristes et à les focaliser contre les habitants de territoires qui ne sont pas placés sous le contrôle des forces palestiniennes.

Deux Palestiniens de la «Force 17» (garde présidentielle d’Arafat) ont par ailleurs été arrêtés la semaine dernière et ont reconnu être les auteurs du meurtre du moine grec orthodoxe tué récemment dans son véhicule sur la route Jérusalem-Jéricho. Ils ont avoué avoir été recrutés et briefés par Marwan Barghouti, chef des Tanzim.

Le Premier ministre Ariel Sharon n’a pas encore pris de décision définitive concernant son départ pour les États-Unis où il devrait s’entretenir avec le président américain. Le secrétaire d’État Colin Powell doit arriver cette semaine au Proche-Orient où il entend rencontrer les chefs d’État de la région afin de garantir le respect du cessez-le-feu. Ariel Sharon multiplie ses efforts d’apaisement et s’est entretenu par téléphone avec le président égyptien Moubarak à qui il a demandé de faire pression sur Arafat pour réduire le plus possible les attentats terroristes.

La politique de retenue du gouvernement israélien soulève la colère des habitants de Judée-Samarie, qui reprochent à Ariel Sharon de mener «la politique de Peres». En signe de protestation, les convois funéraires des victimes d’attentats palestiniens partent de la Présidence du conseil. Toutefois, un sondage mené par le Dr Mina Tzemach auprès des habitants juifs de Judée-Samarie indique que 70% d’entre eux font confiance à Sharon et que 54% se refusent à abandonner leur lieu de résidence, quelles que soient les circonstances, contre 19% qui envisagent de quitter leur localité.

Dans cette édition:

MERIDOR ET CHESLER EXHORTENT à LES DIRIGEANTS COMMUNAUTAIRES JUIFS à SE MOBILISER POUR GARANTIR LE MAINTIEN DES RéALISATIONS SIONISTES

AU COMITÉ D’ACTION SIONISTE, LE PRÉSIDENT DE L’AGENCE JUIVE AFFIRME QU’ARAFAT S’EFFORCE DE SAPER LES FONDEMENTS DU MOUVEMENT SIONISTE, L’UNE DES RÉALISATIONS LES PLUS REMARQUABLES DE L’HISTOIRE DE L’HUMANITÉ

LES CINQ OBJECTIFS DE L’ORGANISATION SIONISTE MONDIALE, SELON SALLAï MERIDOR

«Le dessein d’Arafat est de miner notre idéal sioniste. Une réaction militaire israélienne ne parviendra pas à elle-seule à contrecarrer ses visées. Nous devons témoigner sans cesse d’une détermination inébranlable, c’est cela notre idéal sioniste», a déclaré le président de l’Agence Juive au cours de son allocution aux membres du Comité d’action sioniste réunis à Jérusalem mercredi dernier. Selon Sallaï Meridor, le sionisme est la réussite la plus remarquable de l’histoire de l’humanité et le peuple juif doit garantir la poursuite de ses desseins.

Le président de l’Agence Juive a présenté les cinq visées essentielles du peuple juif, visées que seul le mouvement sioniste est en mesure de mener à bien:

L’immigration: pour garantir une majorité juive en Israël, notre pays doit accueillir 50 000 olim par an. Et comme le potentiel d’immigration en provenance des pays de la CEI n’est pas infini, l’Agence Juive et l’Organisation Sioniste Mondiale s’efforcent à l’heure actuelle d’encourager l’aliya en provenance d’autres pays, notamment de France, d’Argentine et d’Afrique du Sud. Le mouvement sioniste est le seul capable d’atteindre cet objectif.

L’intégration des immigrants: les besoins spécifiques des immigrants doivent être satisfaits, il faut qu’ils aient des chances égales dans la société israélienne. Leur intégration doit être envisagée dans une perspective nationale: par le renforcement de la population juive en Galilée, entre autres. L’échec de cet objectif risque de remettre en question l’avenir de notre pays.

L’éducation juive: elle est garante de l’existence de notre peuple. Selon les spécialistes de démographie, la population juive mondiale passera de 12 à 17 millions au cours des cinquante prochaines années. La conscience et l’identité juive sont étroitement fonction de l’éducation donnée à nos enfants de par le monde. À l’heure actuelle, la moitié des jeunes Juifs de Diaspora ne bénéficient d’aucune éducation juive. Le rôle du mouvement sioniste est de pallier cette carence. Sallaï Meridor recommande l’introduction d’une norme systématiquement adoptée par toutes les communautés juives de l’étranger: un séjour d’un an en Israël après l’obtention du diplôme d’études secondaires de tous les jeunes Juifs de Diaspora. Le nombre d’enseignants doit être décuplé, passer des 40 en cours de formation à l’heure actuelle à 400.

La centralité du sionisme dans les communautés juives de Diaspora: le besoin de garantir l’existence de l’État d’Israël doit être considéré comme une priorité dans l’ordre du jour des communautés juives de l’étranger. Toutes les énergies et les ressources du peuple juif doivent être mobilisées dans ce but. La proposition d’amender les structures de l’Agence Juive et de permettre à des personnalités influentes sans affiliation politique déclarée de faire partie du Conseil des Gouverneurs et de l’Assemblée générale de l’Agence Juive répond précisément à cette exigence.

La nature sioniste de l’État d’Israël: la jeunesse israélienne n’est pas suffisamment consciente de l’importance du sionisme dans notre pays. L’Agence Juive doit investir ses énergies pour sensibiliser au sionisme les jeunes Israéliens.

Selon Meridor, le sionisme est la réussite la plus extraordinaire de l’histoire moderne. Pour préserver ses réalisations, il importe de mobiliser tous les talents du peuple juif. C’est la mission impartie au mouvement sioniste. Le président et le trésorier de l’Agence Juive, Chaim Chesler ont présenté une proposition qui a rallié le soutien d’Alex Grass, président du Conseil des Gouverneurs et du directeur de la Commission budgétaire et financière, Richard Pearlstone. Cette proposition prévoit la nomination au Conseil des Gouverneurs et à l’Assemblée générale de personnalités influentes sans affiliation politique déclarée, précisément parce que «le mouvement sioniste doit transcender les intérêts partisans, afin de garantir l’essor du sionisme, de l’État d’Israël et du peuple juif dans les générations à venir,» a conclu Sallaï Meridor.

Dans cette édition:

ARRIVéE EN ISRAëL DE 35 000 IMMIGRANTS DEPUIS LE DéBUT DE L’INTIFADA AL-AQSA

LE COMITÉ D’ACTION SIONISTE A TÉMOIGNÉ SA SOLIDARITÉ À L’ÉTAT D’ISRAËL - 300 LEADERS SIONISTES SE SONT RENDUS DANS LES LOCALITÉS DU NEGUEV ET DE LA BANDE DE GAZA

«35 000 nouveaux immigrants sont arrivés en Israël depuis le début de l’intifada. C’est la réponse du peuple juif aux menaces qui pèsent sur nous», a souligné Sallaï Meridor, président de l’Agence Juive et de l’Exécutif sioniste, au cours de la séance d’ouverture du Comité d’action sioniste réuni la semaine dernière au kibbouts Dorot (Neguev). Le choix du kibbouts Dorot a été inspiré par la volonté de manifester la solidarité du Comité d’action sioniste aux localités du Neguev et aux régions menacées par les violences palestiniennes.

Sallaï Meridor a également tenu à souligner qu’en dépit des attentats terroristes, 5000 adultes sont venus participer à des missions de solidarité en Israël et que 20 000 jeunes ont suivi des programmes d’études en Israël cette année. Les membres du Comité d’action sioniste ont visité les régions frontalières et se sont rendus compte des réalisations accomplies en Galilée occidentale en matière d’intégration des immigrants, d’éducation, de performances technologiques et agricoles, et de qualité de vie.

Le Dr Yitzhak Chen, dirigeant du Comité d’action sioniste, a présidé la séance d’ouverture au cours de laquelle plusieurs personnalités ont prononcé des discours: Sallaï Meridor; le trésorier de l’Agence Juive, Chaim Chesler; le président du Conseil régional de Shaar Haneguev, Shaï Hermesh; le maire de Sderot, Eli Moyal. En soirée, les délégués ont assisté à un spectacle au cours duquel se sont produits des groupes de chanteurs et de danseurs, ainsi que des orchestres de jeunes et d’adultes de la région.

300 dirigeants sionistes de renom venus d’Israël et du monde entier, ont pris part aux réunions du Comité d’action sioniste cette année. Ils représentaient de nombreuses organisations juives de toutes les obédiences. La suite des débats s’est déroulée à l’hôtel Hyatt Regency de Jérusalem. A l’ordre du jour: l’insertion d’adolescents, d’étudiants et de jeunes leaders juifs dans les activités du mouvement sioniste; l’amendement à la structure organisationnelle de l’Agence Juive destiné à renforcer le mouvement sioniste en nommant au Conseil des Gouverneurs et à l’Assemblée générale des personnalités juives influentes sans affiliation politique déclarée; la promotion de l’aliya, garante de l’existence d’Israël et du peuple juif; l’enseignement de l’hébreu; l’idéal sioniste, en vue du 34ème Congrès sioniste prévu en 2002.

Précisons que le Comité d’action sioniste, formé de 232 délégués, se réunit une fois par an. Ce Comité, organe législatif suprême de l’Organisation Sioniste Mondiale, est souverain pendant la période de quatre ans qui sépare les Congrès sionistes. Les délégués au Comité d’action sioniste forment la moitié des membres de l’Assemblée générale de l’Agence Juive, ouverte hier soir à Jérusalem en présence de 1000 dirigeants communautaires juifs du monde entier qui ont tenu à témoigner leur solidarité au peuple d’Israël.

Dans cette édition:

EN RÉACTION AU TERRORISME: DES FAMILLES JUIVES S’INSTALLENT DANS LES LOCALITÉS DE JUDÉE-SAMARIE

Selon l’enquête menée par Ariel Kahane, des Israéliens continuent d’aller s’installer en Judée-Samarie malgré les dangers existentiels de l’heure. Les prévisions démographiques concernant une liste randomisée de localités indiquent que si quelques familles s’apprêtent à quitter la localité de Kokhav Yaacov (située au nord de Jérusalem), une cinquantaine de familles s’apprêtent à s’y installer, en plus de 84 autres à Tel Tsion, localité qui jouxte Kokhav Yaacov. De même, l’installation de 35 familles est prévue à Beit El, contre quelques-unes seulement en partance.

L’implantation d’Adam va s’enrichir d’une centaine de familles; dans le village de Hinanit, au sud d’Oum el-Fahem, la construction d’un nouveau centre d’intégration d’une capacité d’accueil de 27 familles est quasiment achevée. Les implantations d’Elon Moreh, de Beit Haggaï (au sud de Hébron), de Karmei Tsur (sud du Goush Etsion), de Kfar Adoumim (sud de Jéricho), de Gadid et de Kfar Darom (dans le Goush Katif, bande de Gaza) s’apprêtent également à accueillir des familles juives. En revanche, Migdalim, situé à l’est de la vallée du Jourdain, et Rimonim, entre Jéricho et Ofrah, s’attendent au départ de plusieurs de leurs habitants.

Dans cette édition:

1000 DIRIGEANTS JUIFS À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’AGENCE JUIVE

ALEX GRASS SOUHAITE LA BIENVENUE à ARIEL SHARON

à L’ORDRE DU JOUR: LA CENTRALITé D’ISRAëL ET LE RENFORCEMENT DE L’IDENTITé JUIVE

AUCUN MEMBRE N’A ANNULé SA PARTICIPATION

La principale manifestation de solidarité avec l’État d’Israël et le peuple juif s’est ouverte hier soir à Jérusalem en présence d’un nombre record dans les annales: 1000 dirigeants communautaires juifs de 27 pays. À signaler qu’aucun délégué n’a annulé sa participation du fait de la situation sécuritaire d’Israël à l’heure actuelle.

Le Premier ministre Ariel Sharon a prononcé l’allocution d’ouverture, en précisant les positions qu’il entend communiquer au président des États-Unis juste avant son départ pour ce pays. Autres orateurs: le ministre des Affaires étrangères Shimon Peres, le ministre de la Défense Binyamin Ben-Eliezer, la ministre de l’Éducation Limor Livnat, l’ancien Premier ministre Binyamin Netanyahu et le député Yossi Sarid, chef de l’opposition.

Au cours des trois jours de débats et de réunions de l’Assemblée générale de l’Agence Juive, les délégués évoqueront les problèmes existentiels du peuple juif et l’importance de l’État d’Israël, la coopération entre les communautés, les moyens de renforcer l’identité juive, les stratégies de lutte contre l’antisémitisme, les nouvelles formes de philanthropie juive, la dimension israélienne de l’éducation juive dans les pays occidentaux et les défis auxquels est confrontée la démocratie juive. Un Beit midrache d’étude de textes juifs relatifs aux différentes attitudes du judaïsme dans le monde juif est à la disposition des participants.

Thème essentiel de cette 30ème Assemblée générale: la centralité d’Israël. Pour la première fois depuis la restructuration de l’Agence Juive en 1971, 400 participants d’Israël, des pays de la CEI, d’Amérique latine et d’Europe non affiliés à des organisations ont été conviés aux débats. Cette mesure, prise en juin 2000, met en œuvre la décision du Conseil des Gouverneurs d’ouvrir les débats de l’Assemblée à des Juifs du monde entier. Le plus jeune participant a 20 ans: c’est Roger Lang du mouvement sioniste Dror-Habonim d’Argentine. Le plus âgé est Max Fisher, 91 ans, de Détroit. La parité entre les sexes est respectée, puisque la moitié des participants sont des femmes.

L’Assemblée générale de l’Agence Juive se réunit tous les ans à Jérusalem. Ses membres représentent l’Organisation Sioniste Mondiale, l’Union des communautés juives d’Amérique du Nord et le Keren Hayessod. L’Assemblée générale conçoit toute la gamme des activités de l’Agence Juive, sur la base du partenariat des donateurs et des collecteurs de fonds.


Dans cette édition:

LA POURSUITE DES VIOLENCES PALESTINIENNES CONTRE DES CIBLES ISRAéLIENNES NOUS CONTRAINT à PUBLIER DANS CHACUNE DE NOS éDITIONS DES EXTRAITS DES BRIEFINGS DU PORTE-PAROLE DE TSAHAL


LE MESSAGE PÉDAGOGIQUE AUX JARDINS D’ENFANTS DE GAZA: «L’ASSASSINAT DE JUIFS EST UN COMMANDEMENT DIVIN»

L’AUTORITé PALESTINIENNE NE FAIT RIEN POUR ENDIGUER LES EXPRESSIONS D’HOSTILITé CONTRE ISRAëL ET ENCOURAGE LE TERRORISME

En mai dernier, le Hamas avait organisé un défilé au centre de Ramallah, au cours duquel une maquette d’autobus israélien a été brûlée pour mieux inciter la population à poursuivre ses attentats terroristes contre des cibles civiles israéliennes. L’autobus a été enflammé par un activiste du Hamas revêtu d’un linceul sur lesquels figurait la mention: «Troupes Al-Aqsa, volontaire au suicide no 7.» Faut-il préciser que les forces palestiniennes de sécurité ont autorisé cette manifestation et n’ont pris aucune mesure contre les organisateurs et les participants.

Fête de fin d’année des jardins d’enfants gérés par le Hamas à Gaza: les petits interprètent une saynète aux messages suivants: «Vive le Djihad contre Israël et contre les Juifs, vive la libération de la Palestine, vive l’assassinat de Juifs - commandement divin.» Ont assisté à cette fête, le dirigeant du Hamas Ahmed Yassin et l’un des responsables du mouvement, Ahmed Bahar, qui tous deux ont préconisé la poursuite de ces méthodes hautement éducatives réservées à la jeune génération de Palestiniens, méthodes focalisées sur «l’amour de Jérusalem», de la Palestine, de la guerre sainte et du combat.»

L’Autorité palestinienne a fait sienne tous les modèles du terrorisme, encourage les organisations terroristes (et notamment le Fatah placé directement sous les ordres d’Arafat) à rallier le soutien populaire dans son combat armé, et enseigne à sa jeune génération la haine d’Israël et du peuple juif où qu’il se trouve.

Dans cette édition:

SAVEZ-VOUS QUE...

  • 16 000 dollars US: c’est l’allocation de l’Agence Juive en l’an 2000 au profit du projet «Guevanim» de promotion de l’éducation et des activités sociales à Sderot. Mené conjointement avec Partnership 2000, cette initiative s’inscrit dans le cadre des projets menés pour promouvoir l’Unité, la tolérance et le respect mutuel dans la société israélienne.

  • 20 000 dollars: allocation octroyée en l’an 2000 par l’Agence Juive au projet de promotion du Théâtre de Jaffa, au titre des subventions destinées aux populations aux besoins spéciaux.

  • 24 000 dollars: allocation de l’Agence Juive en l’an 2000 à l’association El-Ami-région nord pour son projet «Ensemble vers un nouvel avenir», au titre des subventions destinées à renforcer l’identité juive des Israéliens.

  • 19 063 immigrants sont arrivés en Israël depuis le 1er janvier 2001, dont 14 549 en provenance des pays de la CEI.

  • Arrivée la semaine dernière en Israël de 837 immigrants, dont 765 sont originaires des pays de la CEI et d’Europe de l’Est; les autres de France, Suisse, Angleterre, Afrique du Sud, Australie, Argentine, Venezuela, Brésil, Pérou, États-Unis, Canada et Inde.

Dans cette édition:

LE MONDE JUIF

DE NOUVEAUX RESPONSABLES À LA TÊTE DE L’UNION DES COMMUNAUTÉS JUIVES NORD-AMÉRICAINES

La commission des nominations de l’Union des communautés juives d’Amérique du Nord (UJC) a récemment nommé à sa tête James S. Tisch, PDG de la Loews Corporation et de la Fédération de l’UJC de New York ; le nouveau président de son comité exécutif est Robert Goldberg, PDG de la Ohio Savings Bank, trésorier de l’UJC et président sortant de la Fédération juive de Cleveland; son nouveau trésorier Morton B. Plant, président de la Fédération juive de Baltimore et de son comité budgétaire.

James Tisch, qui succède à Charles R. Bronfman, dont le second mandat à la tête de l’UJC prend fin en novembre prochain, est un homme d’affaires distingué et un philanthrope de renom. Membre de la Federation Employment and Guidance Services de New York, il est également membre du conseil d’administration du Centre médical Mont Sinaï de la ville et du conseil d’administration de la Wharton School de l’Université de Pennsylvanie, où il a obtenu une maîtrise de gestion.

Robert Goldberg, qui succède à Joel D. Tauber, a dirigé de 1997 à 2000 le conseil d’administration de la Fédération juive de Cleveland dont il est membre à vie. Il est président-fondateur du Comité d’orientation de Partnership 2000 à Cleveland, ainsi que de l’école juive «Agnon» de sa ville. Membre du Conseil des Gouverneurs de l’Agence Juive pour Israël, il est diplômé de l’Université d’État de l’Ohio et détenteur d’une licence de droit du Cleveland-Marshall College of Law.

Quant à Morton Plant, qui succède à Robert Goldberg au poste de trésorier de l’UJC, il dirige la Fondation de la Famille Harry Weinberg ainsi que la Fédération juive de Baltimore. Directeur de la Mercantile Bankshares Corporation, il est diplômé de la Wharton School of Finance and Commerce de l’Université de Pennsylvanie.

La commission des nominations de l’UJC va également recommander la nomination d’autres esponsables communautaires américains.

Dans cette édition:

LA DIRECTION DE «KIVOUNIM»: ISRAËL

PLUSIEURS DIZAINES D’ENSEIGNANTS DES éTABLISSEMENTS SCOLAIRES JUIFS AMéRICAINS EN VISITE EN ISRAëL SOUS L’éGIDE DU PROGRAMME «KIVOUNIM»

Un programme éducatif mené par le Département de l’éducation sioniste de l’Agence Juive attirera en juillet prochain 65 enseignants et éducateurs américains. Intitulé «Kivounim» («directions»), ce projet annuel initié il y a trois ans combine des activités sociales, culturelles, spirituelles et pédagogiques dans diverses disciplines.

Selon le fondateur de ce programme et éducateur chevronné Peter Geffen, Kivounim a adopté une approche critique permettant l’expression libre de toutes les tendances et de toutes les opinions. «Notre objectif est de créer un modèle pédagogique pilote où les matières juives seront combinées aux matières générales». Ce modèle permettra aux Juifs américains de préserver leur identité et leur spécificité, tout en faisant partie intégrante de la société pluriculturelle américaine.

Depuis son lancement en 1999, Kivounim a acquis beaucoup de popularité. La première année, 40 enseignants y ont participé, en 2000 ils étaient déjà 78. Geffen est convaincu que le voyage en Israël exerce un effet déterminant sur l’identité juive des participants. «Les écoles qui ont adopté le programme de Kivounim sont convaincues de la pertinence de la visite des enseignants en Israël et de l’expérience pédagogique et culturelle qu’ils y acquièrent, précise Geffen. C’est la meilleure manière de mettre au point un programme d’études intégré basé sur l’expérience.»

Le premier groupe d’enseignants, qui arrivera en Israël le 28 juin, sera composé en partie de personnes qui visiteront Israël pour la première fois. Le second, dont l’arrivée est prévue le 2 juillet prochain, sera composé de professeurs qui ont déjà pris part une et même deux fois à ce programme.

Dans cette édition:

«MARVA»

Raphaël et Benjamin Halili d’Angleterre, neveux de Shaul Mofaz, le chef d’état-major de Tsahal, font partie de la nouvelle promotion de jeunes gens et jeunes filles des États-Unis, du Canada, d’Angleterre, d’Australie, d’Allemagne, d’Afrique du Sud et de France arrivés mi-juin en Israël pour prendre part au programme «Marva» de l’Agence Juive.

Ce programme de huit semaines donne à ces jeunes l’occasion unique de vivre les défis physiques et psychiques de la population israélienne. C’est un moyen exceptionnel de resserrer leurs liens avec Israël.

Les activités de Marva sont organisées dans une base de la Gadna au Neguev. Les participants effectuent également des séjours dans d’autres régions du pays, à Jérusalem, Sde Boker, sur le plateau du Golan, dans la vallée du Jourdain, à l’Institut Wingate des sports de Natanya, dans des villes de développement et dans des kibboutsim. Un accent tout particulier est mis sur les problèmes posés par la sécurité et le peuplement, par le biais de conférences sur des thèmes sociaux et politiques.

Toutes les matières du programme étant sont enseignées en hébreu, ce qui permet aux participants d’améliorer leurs connaissances de cette langue commune aux Juifs du monde entier.

Dans cette édition:

DES EMPLOIS POUR OLIM GRÂCE À LA FOIRE D’ASHDOD

La Foire de l’emploi organisée la semaine dernière au centre d’intégration Beit Canada d’Ashdod par le ministère de l’Intégration, le Centre d’orientation professionnelle, la région Centre de l’Agence Juive, l’Agence pour l’emploi des diplômés d’université et la municipalité d’Ashdod a attiré quelque 2000 immigrants. Son but: aider les immigrants vivant dans la ville ou dans ses environs à trouver un emploi adapté à leur formation.

Une trentaine de sociétés de technologie et de sociétés de service et commerciales, d’ingénierie et de métallurgie étaient représentées à cette Foire de l’emploi, notamment Intel, Elta, les Industries aéronautiques, Aerobot, Dvall Engineering, Etho Kav, Herut, Aggan (industrie chimique), Akan (systèmes de climatisation), Taavura, etc.

Étaient présents à cette Foire le maire d’Ashdod, Zvi Zilker; Yolanda Strauss, directrice des bureaux de Tel-Aviv du ministère de l’Intégration; Yehuda Sharf, directeur adjoint de la région Centre de l’Agence Juive; Eldad Knafo, représentant de l’Agence pour l’emploi des diplômés d’université d’Ashdod.

Situé au Beit Canada, le Centre d’orientation professionnelle des immigrants, qui aide ces derniers à trouver des emplois, est géré conjointement par le ministère de l’Intégration et par l’Agence Juive.

Le succès de cette Foire a convaincu les instances impliquées à réitérer leurs initiatives dans le domaine de l’emploi dans le courant du deuxième semestre 2001.

Dans cette édition:

UNE SEMAINE EN ISRAËL

La XVIe Maccabiade s’ouvrira à la date prévue: le 16 juillet prochain. Après de longues délibérations, le comité organisateur a décidé le maintien des jeux. Cette décision a été inspirée par les dirigeants américain du mouvement Maccabi qui ont refusé d’annuler la participation de leurs délégués. Effet boule de neige: le Canada, l’Australie, l’Afrique du Sud, et certains pays d’Europe et d’Amérique latine ont suivi les traces des États-Unis. Israël compensera les pertes provoquées par la diminution du nombre d’athlètes de l’étranger - moins de la moitié des estimations de départ.


Chiffres records du chômage dans les annales d’Israël: 180 100 sans emploi en mai dernier. La hausse du nombre de demandeurs d’emploi (0,3% en mai) s’inscrit dans la regrettable tendance qui persiste depuis le début de l’année 2001: 5,4% de demandeurs d’emploi. Secteur particulièrement touché en mai: les diplômés d’université - 550 de plus que le mois précédent.


L’Armée de l’air canadienne a choisi la société israélienne Elisra pour mettre à niveau les systèmes électroniques en usage dans ses hélicoptères de combat. Montant de la transaction: 25 millions de dollars canadiens.


Tadiran Systems, antenne militaire de la société Tadiran, a remporté un appel d’offre de mise à niveau de systèmes électroniques de l’armée de terre d’un pays d’Amérique latine qui souhaite rester dans l’anonymat. Montant de la transaction: 8,5 millions de dollars. Ces systèmes permettront de localiser et de perturber les émissions radio des forces ennemies.


Au palmarès des compétitions d’échecs: Emil Sotovsky de Holon, 24 ans, champion israélien d’échecs, a remporté le championnat d’Europe d’échecs en Macédoine. Sur 204 participants, 150 étaient de grands maîtres internationaux. Sotovsky a remporté 9,5 points en 13 tournois, à l’instar du grand maître américain Ruslav Ponomeriov, 18 ans. Mais c’est l’Israélien qui a remporté le championnat - et un prix en espèces de 32 000 dollars.


Sexe sans frontières: un habitant de 82 ans de Natanya arrêté la semaine dernière est soupçonné de viol et d’attentat à la pudeur de deux de ses petites-filles et d’un de ses petits-fils.

Dans cette édition:

«LETTRES CYRILLIQUES ET LETTRES HéBRAïQUES»

DES ÉCRIVAINS ET ARTISTES IMMIGRANTS DE LA CEI S’EXPRIMENT EN HÉBREU

Dix écrivains et artistes immigrants originaires des pays de la CEI doivent présenter cette semaine leurs travaux en hébreu sous l’égide d’un projet mené par l’Association des écrivains israéliens et intitulé «Lettres cyrilliques et lettres hébraïques. Ils ont été sélectionnés parmi plus d’une centaine de candidats qui ont soumis leurs travaux au comité de sélection de l’Association des écrivains. Une vingtaine d’entre ces immigrants ont été prévenus que leur production littéraire sera lue en public à la Maison des écrivains Beit Sokolov de Tel-Aviv par de grands acteurs et speakers israéliens, entre autres Dan Kaner de Kol Israël.

Les travaux sélectionnés sont présentés en deux étapes: la première avec dix participants s’est déroulée en avril dernier, la seconde cette semaine. Le joyau de la couronne: la publication d’une anthologie des poèmes écrits en hébreu par des olim. Selon l’écrivain et journaliste Méir Ouziel qui a initié ce projet, cette anthologie ouvrira pour la première fois en Israël une fenêtre sur l’univers intellectuel des immigrants. Fortement marquée par le vocabulaire relativement limité des auteurs, nouveaux locuteurs d’hébreu, cette anthologie est d’autant plus précieuse.

Ephraïm Lapid, porte-parole de l’Agence Juive, a congratulé l’Association des écrivains pour cette belle initiative d’encouragement des olim à s’exprimer en hébreu. L’Agence Juive entend apporter sa contribution à cette entreprise.

Dans cette édition: