Agenda-English

Vol.2, no 14
22 avril 2001
29 Nissan 5761

 
L’État d’Israël et tout le peuple juif célèbreront jeudi prochain la fête de l’Indépendance. La veille, mercredi 25, sera commémoré le souvenir des soldats tombés au cours des combats et des opérations de Tsahal. Les festivités de la Journée de l’Indépendance s’ouvrent immédiatement après la clôture officielle de la Journée du souvenir, afin de souligner le lien entre la bravoure qui a présidé à la création de l’État d’Israël et les réalisations exceptionnelles accomplies au cours des 53 ans d’existence de la patrie du peuple juif.

Prochaine édition de notre Agenda: le 5 mai 2001


ATTENTAT SUICIDE CE DIMANCHE À KFAR-SABA: UN MORT ET QUARANTE BLESSÉS, DONT DES ÉCOLIERS

LE CORPS D’UN ISRAÉLIEN TROUVÉ ASSASSINÉ AU NORD DE RAMALLAH

DÉCISION DU CABINET DE SÉCURITÉ: DES OPÉRATIONS LIMITÉES DANS LE TEMPS EN ZONE CONTRÔLÉE PAR ARAFAT

REPRISE DES POURPARLERS SéCURITAIRES ENTRE ISRAëL ET L’AUTORITé PALESTINIENNE

Dans cette édition:
Journée de la Shoah à Moscou
L’opération Salomon: dix ans
Les immigrantes des pays de la CEI vues par les médias israéliens
Arafat et l’intifada
Savez-vous que...
Des moniteurs de camps d’été à l’étranger
Des appartements protégés pour rescapés de la Shoah
Le Centre éducatif juif de Buenos-Aires
L’Agence Juive au Turkménistan
Les biens immobiliers des déportés
Un cours sur les médias juifs
Une semaine en Israël
Le concours international de Bible
Théâtre et violence scolaire
La recette de la semaine



«Un jeune garçon gisait sur le sol grièvement blessé...», raconte le médecin de l’hôpital Méir de Kfar-Saba arrivé sur les lieux quelques minutes après l’explosion, la troisième en 15 jours dans cette ville située à la lisière des territoires sous contrôle palestinien. Bilan: un Israélien tué, le Dr Mario Goldin, 53 ans, médecin à l’hôpital Levinstein de Raanana, et le terroriste. Selon les témoins de l’attentat, le terroriste a attendu l’arrivée d’un autobus avant de faire exploser la charge qu’il portait sur lui. La plupart des blessés se trouvaient à l’arrêt de bus ou dans la partie arrière du véhicule.

Dans la nuit de vendredi à samedi, le corps de Stanislav Sandomirsky a été découvert dans le coffre de sa voiture. Les signes de violence relevés sur son corps attestent que l’homme a été assassiné, vraisemblablement dans la région de Ramallah. Sandomirsky, 38 ans, était arrivé de Russie il y a sept ans. Il a été vu pour la dernière fois par un ami résidant dans le quartier de Neve Yaacov de Jérusalem, d’où il s’était rendu à Beit-Shemesh pour chercher ses filles à l’école.

Les deux incidents ont été annoncés ce matin sur fond de reprise des pourparlers de sécurité. En effet, en fin de semaine des délégations israélienne et palestinienne se sont réunies au poste-frontière d’Erez sous les auspices de la CIA pour tenter de renouveler les mesures de coopération sécuritaire et de réduire les violences.

L’escalade des hostilités entre les parties au cours des deux dernières semaines - et notamment les tirs d’obus sur des localités israélienne -, s’est soldée par de nouvelles victimes et a incité le gouvernement et l’armée israélienne à pénétrer dans la zone «A» qui, au terme des accords, est placée sous contrôle exclusif de l’Autorité palestinienne.

L’Autorité palestinienne a en effet franchi une nouvelle étape dans ses opérations contre Israël: le lancement d’obus en direction de zones situées à l’intérieur de la «ligne verte», entre autres le kibbouts Nir Oz et la localité de Sderot, située à proximité de la ferme du Premier ministre Ariel Sharon.

En dépit de la reprise des pourparlers israélo-palestiniens, Tsahal prévoit une nouvelle escalade des violences palestiniennes sur l’instigation d’Arafat.

Le Premier ministre israélien est opposé à toute négociation officielle avant la cessation totale des violences palestiniennes. Toutefois, les pourparlers sécuritaires sont menés avec Arafat par son fils, Omri Sharon, et d’autres canaux sont envisagés par le ministre israélien des Affaires étrangères, Shimon Peres. De nombreux responsables politiques israéliens, entre autres le Conseiller juridique du gouvernement, Elyakim Rubinstein, n’épargnent pas leurs critiques à l’endroit des fonctions de représentant personnel du Premier ministre attribuées à Omri Sharon. Pour sa part, le Premier ministre affirme, ce faisant, se conformer à des pratiques considérées comme légitimes au Proche-Orient.

Dans cette édition:

UN PRÊTRE MOSCOVITE AFFIRME: «LA SHOAH N’A PAS SEULEMENT ÉTÉ PERPÉTRÉE CONTRE LE PEUPLE JUIF, MAIS CONTRE L’HUMANITÉ TOUTE ENTIÈRE»

DES CENTAINES DE JUIFS MOSCOVITES ONT MARQUé LA JOURNéE DE LA SHOAH EN COMPAGNIE DE REPRéSENTANTS DU GOUVERNEMENT RUSSE ET DU PERSONNEL DE L’AGENCE JUIVE

Plus de 500 Juifs moscovites ont assisté mercredi dernier à la cérémonie en souvenir des victimes de la Shoah organisée conjointement par l’Agence Juive, le JOINT et l’ambassade d’Israël au «Théâtre des jeunes éclaireurs» de Moscou. Étaient présents à la cérémonie: l’ambassadeur d’Israël Nathan Meron, le chef de la délégation de l’Agence Juive en Russie Karol Ungar, les deux grands rabbins de Russie Berl Lazar et Adolf Sheivitz, la vice-Premier ministre russe Valentina Matveyeva, les délégués de l’Agence Juive et les dirigeants de la communauté juive de Moscou.

Yaïr Levi, directeur des programmes pour jeunes de l’Agence Juive en Russie, rapporte que la veille de la Journée de la Shoah a été marquée par des projections de films et par des prestations de chorales juives locales. Le grand rabbin Berl Lazar a prononcé la prière El maleh rahamim («Dieu plein de miséricorde»). Le père Gregori Chasytiakov, faisant l’éloge du judaïsme d’Europe de l’Est décimé par les nazis, a recommandé à tous les peuples du monde de ne pas oublier le génocide nazi et a déclaré que la Shoah a été perpétrée, à travers les Juifs, contre toute l’humanité.

Jeudi dernier à 10 h 00, le personnel de l’Agence Juive de Moscou a observé une minute de silence en souvenir des six millions de Juifs exterminés par les nazis au son de la sirène qui a été déclenchée par les services de sécurité à 10 heures précises dans les locaux de l’Agence Juive.

Dans cette édition:

OPÉRATION SALOMON: 10 ANS - REMISE DE BOURSES À DES ÉTUDIANTS IMMIGRANTS ORIGINAIRES D’ÉTHIOPIE

6000 IMMIGRANTS éTHIOPIENS SONT ACTUELLEMENT HéBERGéS DANS 17 CENTRES D’INTéGRATION - ARRIVéE PROCHAINE DE CENTAINES D’IMMIGRANTS éTHIOPIENS

Le flux d’immigrants éthiopiens ne tarit pas: en moyenne 100 par semaine. D’ici la fin de ce mois sont attendus 374 nouveaux immigrants en provenance d’Éthiopie. Au cours du premier trimestre de cette année sont arrivés 1141 immigrants originaires de ce pays. Ces chiffres ont été communiqués par le directeur général du Département de l’immigration de l’Agence Juive, Mike Rosenberg. L’Agence Juive marquera le mois prochain l’anniversaire d’une décennie d’immigration en provenance d’Éthiopie.

A l’heure actuelle, quelque 6000 immigrants éthiopiens sont hébergés dans 17 centres d’intégration de l’Agence Juive. À Arad, un autre établissement est récemment venu s’ajouter aux centres d’intégration existant, et de nouveaux centres d’hébergement seront mis à la disposition des olim au cours des mois prochains.

Parmi les résidents de ces centres d’intégration, quelque 350 familles (totalisant 1700 personnes) font des démarches en vue de leur installation dans des logements permanents. Leur nombre ira en augmentant à l’avenir, ce qui libérera des places dans les centres d’intégration pour les nouveaux arrivés.

Pour marquer cette décennie d’aliya d’Éthiopie, la Fondation pour l’éducation de l’Agence Juive a accordé des bourses d’études supérieures à une soixantaine d’étudiants d’origine éthiopienne arrivés en Israël au cours des trente dernières années. Âgés de 20 à 50 ans, ces étudiants sont souvent pères et mères de famille. Ils poursuivent, entre autres, des études de droit, de comptabilité, de pédagogie ou de cinéma.

L’Agence Juive octroie cette année des bourses d’étude d’une valeur totale de 12 millions de dollars, dont 10 millions au profit d’étudiants immigrants, le reste au bénéfice de cycles d’études supérieures dans les zones périphériques d’Israël sous les auspices du programme Partnership 2000, ainsi qu’au profit de la promotion des études supérieures auprès des membres de kibboutsim et de mochavim.

Dans cette édition:

L’IMAGE ALTÉRÉE DES IMMIGRANTES ORIGINAIRES DE L’EX-UNION SOVIÉTIQUE

SELON UN RéCENT SONDAGE, 49% DES IMMIGRANTES ORIGINAIRES DE LA CEI SONT CONVAINCUES QUE LES MéDIAS DONNENT D’ELLES UNE IMAGE NéGATIVE; 43% SE SENTENT DISCRIMINéES

L’Agence Juive a récemment décidé de consacrer 5000 dollars US à un projet de recherche sur les immigrantes. Cette décision a récemment été annoncée par la directrice du Département pour Israël de l’Agence Juive, Ofra Friedman, suite aux résultats du sondage effectué par le Dr Mina Tsemah de l’Institut Dahaf sur l’initiative de l’Agence Juive. Ce sondage a investigué la façon dont ces immigrantes perçoivent l’image qu’elles projettent dans la société israélienne en général, et dans les médias en particulier.

Il s’avère que plus de 49% des immigrantes sont convaincues que les médias israéliens les présentent de façon hostile, avançant des arguments erronés concernant leur moralité, leurs qualités de mères et leur attitude à l’égard de la sexualité. Par ailleurs, 43% d’entre elles prétendent être discriminées dans leur vie personnelle et professionnelle. Au vu des résultats de ce sondage, l’Agence Juive a décidé de se lancer dans une campagne de défense de ces femmes dans les médias israéliens. Les mesures nécessaires seront prises pour les promouvoir auprès du public israélien, qui a tendance à les identifier aux prostituées originaires des pays de l’Est.

Ofra Friedman précise que l’Agence Juive a mis en place une équipe chargée de réagir à tous les articles et reportages des médias contenant des allégations malveillantes contre les immigrantes originaires de la CEI.

Selon le Dr Dafna Lamish du Département de communications de l’Université de Tel-Aviv, les recherches récentes indiquent que la presse a tendance à identifier ces immigrantes à deux catégories de population: les prostituées le plus souvent, parfois des intruses. Les médias sont responsables de la confusion qu’opère le public israélien entre la traite des femmes des pays de l’Est qui, dans leur grande majorité ne sont pas juives, et les immigrantes en provenance de ces pays.

Pour corriger cette discrimination répandue par les médias, l’Agence Juive a organisé le mois dernier une journée d’étude spéciale sur le thème des immigrantes originaires des pays de la CEI et de l’image qu’en projettent les médias locaux.

Dans cette édition:

LA POURSUITE DES VIOLENCES PALESTINIENNES CONTRE DES CIBLES ISRAéLIENNES NOUS CONTRAINT à PUBLIER DANS CHACUNE DE NOS éDITIONS, DES EXTRAITS DES BRIEFINGS DU PORTE-PAROLE DE TSAHAL

ARAFAT PRÉVOYAIT LE DÉCLENCHEMENT DE L’INTIFADA «AL-AQSA» DÈS LE DÉBUT DE L’AN 2000

Yasser Arafat et Marwan Barghouti ont annoncé l’intifada Al-Aqsa dès le début de l’an 2000. Rapportant l’entretien d’Arafat avec les responsables du mouvement de jeunesse combattante du Fatah («Shabiba»), le mensuel palestinien Alraï écrit: «Arafat a décrit la Shabiba en tant que nouvelle génération de ‘généraux’ du peuple palestinien, cette génération dont les pierres sont les seules armes contre l’armée israélienne. L’intifada n’est pas un épisode ponctuel, c’est un soulèvement qui dure depuis sept ans. Arafat a souligné que le peuple palestinien est prêt à une nouvelle intifada

Dans un discours prononcé le 25 juin 2000 au congrès du Fatah à Naplouse, Arafat s’est montré plus déterminé et a indiqué avec plus de précision son intention de déclencher une nouvelle campagne de violences contre Israël. Quelques extraits révélateurs de ce discours: «De Naplouse, nous déclarons à nos victimes, à nos prisonniers et à nos héros, à tout notre peuple expulsé et dispersé dans le monde: nos engagements restent les mêmes, notre serment reste le même, et avec l’aide d’Allah, nos enfants brandiront le drapeau palestinien sur les remparts de Jérusalem, sur ses tours, ses mosquées et ses églises. Pour eux, c’est un rêve, pour nous c’est une réalité qui adviendra bientôt. Nous sacrifierons nos corps et nos esprits pour la Palestine... 103 ans sont passés depuis le Congrès sioniste de Bâle. Là-bas, les Juifs parlaient d’une terre déserte, sans peuple et sans patrie. Nous vivons ici et personne ne nous en délogera... nous lutterons pour notre terre... et ceux qui l’ont oublié feraient bien de se souvenir de l’opération Karameh (opération menée par Tsahal en territoire jordanien contre les terroristes de l’OLP, que l’historiographie palestinienne a décidé de transformer en première victoire arabe sur l’armée israélienne), de la bataille de Beyrouth et des sept années d’intifada. Nous sommes disposés à tout effacer et à tout recommencer... Les prochaines semaines seront décisives, car elles vont déboucher sur notre déclaration d’indépendance... Notre peuple [qui vit] en Asie, en Afrique, en Europe, en Amérique du Sud ou en Palestine, proclame: ‘La Palestine est à nous, à nous, à nous’.»

Dans cette édition:

SAVEZ-VOUS QUE...

  • 11 000 dollars US: c’est l’allocation accordée par l’Agence Juive en l’an 2000 au projet «Shilouvim» du mouvement de jeunesse Bnei Akiva au titre des budgets destinés à promouvoir l’unité, la tolérance et le respect d’autrui.

  • 10 000 dollars ont été octroyés par l’Agence Juive à «Beit Ori» qui initie des projets de promotion des populations aux besoins spéciaux.

  • 14 000 dollars ont été alloués en l’an 2000 par l’Agence Juive à l’Institut «Beyahad» pour son projet «Eux et nous» de renforcement de l’identité juive des Israéliens.

  • 12 402 olim sont arrivés en Israël depuis le 1er janvier 2001, dont 9171 en provenance des pays de la CEI.

Dans cette édition:

APRÈS L’ARMÉE: MONITEURS DANS LES CAMPS D’ÉTÉ DE L’AGENCE JUIVE À L’ÉTRANGER

Un millier de jeunes Israéliens ayant achevé leur service militaire ont été conviés à participer à un cours de l’Agence Juive destiné à les former à leur rôle de moniteurs dans 185 camps d’été aux États-Unis et au Canada. Ces camps accueillent tous les ans quelque 120 000 adolescents juifs de ces pays. Les moniteurs israéliens seront chargés de leur donner des cours de judaïsme, d’hébreu, d’art, de sport, etc.

Le Département de l’éducation de l’Agence Juive a reçu plus de 5500 candidatures de jeunes Israéliens à ces postes. Les jeunes ont été sélectionnés après des entretiens, des ateliers et des rencontres avec les dirigeants des colonies de vacances.

Les séminaires préparatoires dureront cinq jours et se dérouleront en juin prochain au mochav Shoresh, situé non loin de Jérusalem. Ils comprendront des cours sur les communautés juives de Diaspora, des cours de formation au rôle de moniteur de colonie de vacances, et des séances d’information sur Israël.

Dans cette édition:

JUBILÉ DE LA COMMISSION DES RÉPARATIONS ALLEMANDES - 10 MILLIONS DE DOLLARS SUPPLÉMENTAIRES SERONT ALLOUÉS À DES STRUCTURES D’ACCUEIL DE PERSONNES ÂGÉES

La Commission des réparations allemandes a marqué le cinquantenaire de sa fondation au cours d’une cérémonie en présence du président de l’Agence Juive Sallaï Meridor, du trésorier Chaim Chesler, de la direction de l’Agence Juive et de la direction de la société de logement «Amigour». Le rabbin Israël Miller a annoncé à cette occasion que la Commission qu’il préside entend investir 10 millions de dollars au cours des deux prochaines années au profit de projets de construction de logements protégés destinés aux rescapés de la Shoah. Ces projets seront menés par la société Amigour et par l’Agence Juive. Aryeh Abir, directeur général d’Amigour, a pour sa part rappelé que la Commission a d’ores et déjà investi quelque 25 millions de dollars dans des projets de construction publique. Les succès remportés grâce à la collaboration d’Amigour, de l’Agence Juive et de la Commission des réparations allemandes ont convaincu les responsables de la Commission d’étendre leurs investissements.

La Commission a été fondée il y a cinquante ans afin d’œuvrer à l’indemnisation des Juifs d’Europe de l’Est sous le régime nazi. Elle contribue activement au bien-être des rescapés de la Shoah en Israël et dans le monde. Le montant de ses investissements atteint à l’heure actuelle plus de 300 millions de dollars.

Dans cette édition:

LE PLUS GRAND CENTRE ÉDUCATIF JUIF DE L’AGENCE JUIVE EN AMÉRIQUE LATINE

Une initiative éducative et sioniste majeure, la plus grande d’Amérique latine, a été inaugurée ce mois-ci à Buenos-Aires: un édifice de six étages dont l’espace est réparti entre des centres pédagogiques, des bibliothèques, un centre de programmes israéliens, une École normale pour enseignants et jardinières d’enfants, la direction du projet «Zohar» (l’équivalent sud-américain de «Naaleh 16»), un centre de formation de moniteurs de jeunes et une vidéothèque. Ce bâtiment, géré par le Département de l’éducation de l’Agence Juive, concentre donc dans un même espace toutes les structures d’éducation formelle et informelle de la communauté juive de Buenos-Aires.

Zvi (Kitto) Hasson, chef de la délégation de l’Agence Juive en Amérique latine, souligne la contribution notoire de cette entreprise à cette époque où la communauté juive argentine connait de grandes difficultés, et où de nombreux établissements scolaires juifs ont dû fermer leurs portes. Le directeur du centre, le Dr Drori Ganiel, est également délégué du Département de l’éducation de l’Agence Juive en Amérique centrale.

Dans cette édition:

L’AGENCE JUIVE EST LA SEULE ORGANISATION JUIVE OFFICIELLEMENT AUTORISÉE AU TURKMÉNISTAN

Avec l’aval des autorités locales, l’Agence Juive est à l’heure actuelle la seule organisation juive présente au Turkménistan, ancienne république fédérée de l’Union soviétique, à la différence du JOINT et de l’organisation religieuse HABAD. La représentation officielle israélienne est assurée sporadiquement par un consul.

À Achkhabad, capitale du pays, l’Agence Juive est représentée par une employée locale, ancienne enseignante d’hébreu et qui est chargée de fournir des informations concernant l’immigration en Israël et l’éducation juive. Malgré le nombre limité de Juifs au Turkménistan, plusieurs d’entre eux se rendent chaque jour au bureau de l’Agence Juive pour se renseigner sur l’immigration et les chances d’intégration en Israël. Signalons à ce propos qu’en 1999 quelque 260 olim et en l’an 2000, 200 olim originaires du Turkménistan sont arrivés en Israël.

Selon les chiffres communiqués par Méir Tal, chef de la délégation de l’Agence Juive dans les pays d’Asie centrale et du Caucase, la population juive d’Achkhabad ne dépasserait pas les 1500 âmes, en plus des quelque 400 Juifs vivant à Krasnovodsk et dans d’autres localités, à raison de cinq à sept familles par ville de province. La communauté juive de ce pays n’est pas organisée, vraisemblablement pour deux raisons: l’interdiction déclarée du gouvernement contre toute organisation de nature ethnique d’une part, et le nombre restreint de Juifs dans ce pays. Il s’ensuit qu’il n’existe pas d’institutions communautaires juives: ni synagogues, ni bains rituels, ni cimetière juif.

À la différence des autres pays d’Asie centrale et du Caucase, le Turkménistan exporte ses richesses naturelles à l’étranger, notamment en Iran, Ukraine et Russie - du gaz essentiellement. Les ressources considérables de ces exportations bénéficient à tous ses citoyens puisque le gaz, l’électricité, l’eau, les transports publics et d’autres services sont entièrement gratuits. Quant au prix de l’essence, il atteint 4 cents US... Les retraites s’élèvent à 40 dollars par mois, une petite fortune dans cette partie du monde.

Dans cette édition:

LE KEREN KAYEMET SUGGÈRE QUE LE CONTRÔLEUR DE L’ÉTAT SOIT INVESTI DE LA GESTION DES BIENS EN DESHÉRENCE DE DÉPORTÉS

Le Keren Kayemet a récemment proposé que les biens immobiliers de déportés qui étaient jusque là de son ressort soient officiellement placés sous l’autorité des services du Contrôleur de l’État. Précisons que le Keren Kayemet n’est pas soumis aux prestations du Contrôleur de l’État d’Israël.

Ces biens immobiliers, qui couvrent des centaines d’hectares relèvent des services de tutelle de l’État d’Israël, y compris ceux qui étaient jusque là du ressort du KKL. Ce dernier en a informé la commission parlementaire chargée des biens en deshérence ayant appartenu à des victimes de la Shoah. Cette commission procède, conformément à la loi, au relevé de ces biens immobiliers, à l’instar d’autres organismes, tels que l’Agence Juive, le «Hakhcharat Hayechouv», le Keren Hayessod ou les banques.

Yehiel Leket, président du Conseil d’administration du KKL a annoncé à la présidente de la commission parlementaire chargée des biens en deshérence, Colette Avital, que le KKL était disposé au contrôle des services de tutelle de l’État.

Précisons qu’il y a deux ans, le KKL avait publié une liste des noms de déportés anciens propriétaires de biens immobiliers placés sous sa juridiction. Il fut alors le premier organisme à pourvoir à la restitution de ces biens aux héritiers. La liste de ces noms figure sur le site Internet du KKL à l’adresse: www.kkl.org.il. Depuis cette publication, des milliers de requêtes ont été adressées au KKL, et plusieurs ayant-droits ont été retrouvés par ce moyen.

Dans cette édition:

À L’UNIVERSITÉ DE TEL-AVIV: UN NOUVEAU COURS SUR LES MÉDIAS JUIFS

Un cours spécial sur les médias juifs est dispensé à des enseignants au Centre Bronfman de journalisme juif de l’École d’éducation de l’Université de Tel-Aviv.

Thèmes évoqués:

  • Médias juifs d’hier et d’aujourd’hui (par le Pr Michael Bareket, directeur du Centre Bronfman)
  • La presse juive dans les pays arabes (Dr Hagar Hillel)
  • La presse juive aux États-Unis (Hirsch Goldmann)
  • Reportages sur le monde juif à la télévision (David Wistum)
  • La presse juive en Europe de l’Est (Dr Shlomo Netser)
  • La presse en Israël (Dr Mordehaï Naor)
  • Caricatures, B.D. et humour juif (Dany Karman)
  • Journalisme et photographie (Micha Baram)

Dans cette édition:

UNE SEMAINE EN ISRAËL

Selon une enquête menée sur l’initiative de l’Agence Juive, il existe actuellement en Israël 89 associations pluralistes œuvrant à la promotion de l’identité juive, dans le respect des divers courants du judaïsme moderne. Ces courants s’expriment à travers des organisations allant de «El-Ami» (association proche de l’obédience de la yechiva «Mercaz harav»), à celles qui se définissent «laïques» ou «non orthodoxes». L’examen des activités de ces associations indique que 43% sont d’orientation communautaire (autrement dit sont destinées à la population adulte d’Israël), 28% d’orientation pédagogique et 8% seulement focalisent leurs efforts sur l’intégration des immigrants. 58% des programmes d’activités sont consacrées à l’identité juive et israélienne et à d’autres objectifs (justice sociale, arts, relations entre religieux et laïcs...). Pour ce qui est des recettes de ces associations: 51% proviennent de donations de l’étranger, 18% de sources privées et de ventes de services, et 13% d’allocations de l’État. Cette enquête, menée par l’association «Panim» qui chapeaute toutes les associations israéliennes, indique également que l’Agence Juive a octroyé à ces associations la somme de 8 millions de dollars .


De plus en plus de démunis parmi les immigrants: les chiffres sont passés de 16,8% en 1998, à 18% en 1999. Les chiffres publiés dans le rapport sur la pauvreté émis par les Assurances nationales (le Bitouah Leoumi), indiquent également que les «nouveaux pauvres» d’Israël sont essentiellement des immigrants originaires des pays de la CEI.


Sallaï Meridor, président de l’Agence Juive et Amos Hermon, directeur général du Département de l’éducation ont demandé à l’«Expérience israélienne», filiale de l’Agence Juive, de veiller à la préparation - en Israël exclusivement - des séminaires organisés pendant l’été au profit de la jeunesse juive de Diaspora. Cette directive a été émise en réaction à des publications dans la presse selon lesquelles la direction de l’Expérience israélienne envisagerait d’organiser ces séminaires en République tchèque et en Pologne du fait de la situation sécuritaire actuelle en Israël.


Le nombre d’élèves du réseau scolaire primaire orthodoxe a plus que triplé au cours de la dernière décennie, dépassant pour la première fois celui des élèves des écoles publiques religieuses. Les chiffres d’inscrits dans le réseau orthodoxe sont passés de 7,6% (soit un élève sur 13) à 20% (soit un élève sur cinq). Ces chiffres ont été publiés par le Bureau central des Statistiques et par le ministère de l’Éducation.


Une véritable révolution dans le mouvement kibboutsique: le kibbouts Mishmar David situé à proximité de Ramleh est le premier à s’inscrire dans la catégorie des yechouvim kehilatiim («localités communautaires»). Le ministère de l’Intérieur a donné son accord de principe aux kibboutsim qui désirent changer de statut. Signalons que Mishmar David, lourdement endetté, est dans une situation sociale et économique problématique.


Un tribut aux habitants de Guilo (Jérusalem) dont les appartements sont régulièrement ciblés par les balles palestiniennes au cours des mois derniers: la fête traditionnelle de la Mimouna a été organisée dans ce quartier, en présence du Premier ministre, qui avait, la veille, assisté à l’ouverture des festivités de la Mimouna à Bat-Yam, en compagnie des deux grands rabbins d’Israël.


Au palmarès: Israël est le premier exportateur au monde de fleurs vers l’Europe. Le milliard et demi de fleurs exportées vers le continent européen en l’an 2000, totalisant la somme de 200 millions de dollars, constituent les 30% des importations de fleurs de tout le continent européen. Deuxième place après Israël: le Kenya, avec 20% des importations de fleurs en Europe.

Dans cette édition:

LE CONCOURS INTERNATIONAL DE BIBLE

Soixante jeunes Juifs de l’étranger originaires de trente pays sont arrivés la semaine dernière en Israël pour prendre part au concours international de Bible en compagnie de quatre candidats israéliens.

Avant le concours, qui se déroule traditionnellement le Jour de l’Indépendance, les jeunes participent à des sessions spéciales de révision de leurs connaissances bibliques, font des excursions et sont hébergés au campus de l’Agence Juive à Kiriat Moriah (Jérusalem).

Amos Hermon, directeur général du Département de l’éducation de l’Agence Juive, souligne que des milliers de jeunes Juifs de Diaspora ont participé à toutes les étapes de sélection locales et régionales des candidats. Ce dimanche a lieu à Kiriat Malakhi le concours réservé aux candidats de l’étranger et la remise du premier prix au (ou à la) lauréat/e de Diaspora.

Le concours international de Bible est organisé depuis 38 ans par les services du commandant en chef de l’éducation et de la jeunesse de Tsahal, conjointement avec l’Agence Juive, le Keren Kayemet et d’autres instances.

Dans cette édition:

AU THÉÂTRE ORNA PORAT

Le théâtre pour enfants Orna Porat (au nom d’une célèbre comédienne israélienne) dispense depuis sept mois un atelier en collaboration avec l’Agence Juive. Thème de cet atelier dirigé par la réalisatrice Rimona Lapin et destiné à des adolescents de 12 à 17 ans: la violence scolaire. L’atelier a débouché sur une production intitulée: «Qui commande ici ?», d’un grand réalisme.

La pièce, jouée dans des écoles, donne lieu à des débats sur le thème de la violence dans les établissements scolaires, fléau international par les temps qui courent...

Dans cette édition:

LA RECETTE DE LA SEMAINE

OMELETTE ORIENTALE AUX LÉGUMES

Ingrédients

1 gros oignon
3 cuillerées à soupe d’huile
2 gousses d’ail pilé
2 poireaux émincés
3 courgettes émincées
100 de haricots verts frais ou surgelés
2 tomates pelées et coupées en cubes
sel, poivre
1/4 de cuillerée de noix muscade en poudre
1/4 de verre de persil ciselé
7 œufs
1 cuillerée et demi de beurre fondu ou d’huile

Préparation

  • Faire revenir l’oignon dans les trois cuillerées d’huile, ajouter l’ail écrasé et les légumes. Laisser cuire en remuant à la cuillère en bois, ajouter un peu d’eau si la cuisson est trop lente.

  • Saupoudrer les légumes de sel, poivre et noix muscade. Ajouter le persil.

  • Battre les œufs dans un saladier et y verser les légumes cuits.

  • Huiler/beurrer une poêle de 25 cm de diamètre, verser le mélange œufs-légumes et laisser cuire à feu doux. Quand la partie inférieure de l’omelette se détache de la poêle, la placer délicatement sur un plat rond à four et la faire dorer au gril du four. Servir chaud ou froid.

Ingrédients pour les kneidelakh

1 verre de farine de matsa
2 cuillerées à soupe d’oignon frit
2 œufs
1 verre d’eau
1/2 cuillerée de concentré de volaille
1 cuillerée à café de sel et 1/2 cuillerée de poivre gris
60 g de margarine
1 verre de persil ciselé

Préparation

  • Faire chauffer l’eau, la margarine, les épices et le persil

  • Quand la margarine est fondue, verser en une seule fois le verre de farine de matsa

  • Hors du feu, bien mélanger jusqu’à ce que l’appareil se détache de la casserole

  • Battre deux œufs entiers et les intégrer au mélange précédent

  • Mettre au réfrigérateur pendant 1/2 heure

  • Former de petites boulettes et verser dans le bouillon chaud

  • Ajouter un verre d’eau et faire cuire à couvert pendant une dizaine de minutes

BON APPETIT!

Beteavon!

Dans cette édition:
--->