ISRAEL - AUSTRIA : WHO ACTUALLY WON
According to Dr. Shay Mehalel, Hashomer Hatzair Zionist youth movement emissary in Vienna...., it all began before the elections ..... no ... not the Israeli elections which will be discussed on another occasion, but the Vienna municipal elections, as we are currently in Austria.
Last Sunday, March 25, 2001, our friend Haider's party lost 8% of its vote and Vienna rejoiced (this happened just after Purim, but the after effects of the festival were still felt .....). True, 20% still voted FBO, but the percentage is declining, and this is noteworthy ...
So, to show our friends the goyim (gentiles), in this particular case the Austrians, who we are (we didn't know what the outcome of the match would be .... but that's not important), here at the Vienna branch of Hashomer Hatzair we got together and went to the stadium to show an Israeli presence at the match, hoping that it would help and demonstrating our Jewishness and Israeli pride. We packed our flags (Israel and Hashomer Hatzair), prepared posters, shirts, scarves and loud trumpets - in short we were happy and noisy.
My friend Danny arrived from Israel armed with a camera to prepare a film about Vienna, Judaism, Hashomer Hatzair and to commemorate the event. Before the match, we filmed sites in Vienna to which we have some connection, we conducted an exciting discussion with Hashomer Hatzair youngsters about Israel, Judaism, Vienna, anti-Semitism, ideology and ......... football. You can see the rest in the film. We left early for the stadium, as usual in Israel, which was empty when we arrived, we were almost the first ones there. We passed through the security check and entered the cage - for their own "safety" all the Israelis were closed off in the upper section of the stadium for our own protection - the Austrians weren't taking any chances.
We organized ourselves, hung flags, signs, played music, met Israelis from all over Israel, Hungary, Austria and other places, and met our friends. The national anthems - Austrian and our own Hatikva - were played, we all sang along proudly. There's something special about being with a small group of Israeli abroad, one has a sense of unity which one never has in Israel, all differences melt away, everyone is friends and we all support our team.
The game begins, in the sixth minute there's a twist around the Austrian goal - an own goal for Austria ........ great ! We dance and cheer. The ninth minute - 1 all. Michael Bauer scores an own goal for Israel, then there's a foul in the penalty area with Tal Benin beside the Austrian goal .... 42nd minute, Herzog (is he Jewish ?) takes the penalty and its 2:1 to Austria . The Israeli team tried, a goal by Berkowitz which restored some hope was disqualified, we shouted, but ...... never mind ........ it was good, they saw us and heard us, Hashomer Hatzair from Vienna and all the Israelis in the stadium, we made our presence felt !!!
Next time, I'm sure we'll be more successful .......
More in this issue...
THE JEWISH PEOPLE IN THE 20TH CENTURY - A PHOTOGRAPHIC HISTORY
By: Dr. Mordecai Na'or
Published by Am Oved, Zalman Shazar Center and the Diaspora Museum
In these pre-Pesach days, a new album has been published containing 600 pages of photographic history of the Jewish People in the 20th Century.
The book is laid out according to the decades of the century, describing key events, processes and historical, cultural, economic events, and Jewish folklore in Eretz Israel, the USSR, the USA, western and eastern Europe and the world. The book contains chapters on the history of Zionism, anti-Semitism and aliyah shedding light on the Jewish world during this period. The history chapters are extremely concise and hundreds of pictures make information easy to find. The index by subject, names and places at the end of the book provide assistance in finding information. A version in English, and in other languages, are to be published soon.
For Pesach, we recommend the Jewish Agency's Department for Jewish Zionist Education web-site:
http://www.jajz-ed.org.il/festivls/pesach/index.html